Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: slug
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

slug in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: slug

Übersetzung 1 - 50 von 346  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a slug | slugs
 edit 
VERB  to slug | slugged | slugged ... 
 
SYNO   slug | type slug | bullet | slug ... 
to slug sb. [coll.]
510
jdn. schlagen
to slug sb. [esp. Am.] [coll.]
426
jdn. verdreschen [ugs.]
to slug [sl.]
117
faulenzen
Substantive
zool. T
1689
slug [coll.] [lazy person]
646
Faulpelz {m}
weapons slug
456
Kugel {f}
slug [sl.] [slut]
282
Schlampe {f}
zool. T
226
slug [of spirits, liquor]
149
Schluck {m} [einer Spirituose]
weapons slug
56
Gewehrkugel {f}
slug [sl.] [Am.] [blow, punch]
30
Schlag {m}
tech. slug
28
Madenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
print slug
24
Durchschuss {m}
phys. unit slug
22
Slug {n} [Masseneinheit des Britischen Maßsystems (1 kg = 0.06852 slug)]
material tech. slug [steel blank]
17
Rohling {m}
mining slug
11
Rohmetall {n}
tech. slug
9
Butzen {m} [Abfall beim Lochen, Stanzen]
zool. T
8
weapons slug
7
Flintenkugel {f} [ugs.]
weapons slugFlintenlaufgeschoss {n}
print slugReglette {f}
print slugSetzmaschinenzeile {f}
mining slug [drill]Pille {f} [Viskose-Pille, Viskosepille; Bohrtechnik]
2 Wörter: Andere
slug-brained {adj}geistig lahm
2 Wörter: Verben
to slug down [Am.] [coll.]herunterschlucken
to slug sth. (down) [swig]etw. hinunterstürzen [schnell trinken]
to slug sth. (down) [swig]etw. schlucken [bes. ugs.] [ein oft alkohol. Getränk in großen Zügen konsumieren]
to slug sth. back [swig]etw. hinunterstürzen [schnell trinken]
idiom to slug sth. outetw. ausfechten
to slug sth. out [coll.]etw.Akk. austragen [ugs.] [Kampf, Streit]
2 Wörter: Substantive
tech. air slugLuftkolben {m} [Mammutpumpe]
weapons shotgun slugFlintenlaufgeschoss {n}
hort. slug damageSchneckenfraß {m}
hort. slug fenceSchneckenzaun {m}
engin. tech. slug flowSchwallströmung {f}
film slug lineKopfzeile {f} [Drehbuch]
hort. slug pellets {pl}Schneckenkorn {n}
tech. slug puller [Am.]Butzenentferner {m}
spec. steel slugStahlplatine {f}
3 Wörter: Verben
to give sb. a slug [coll.]jdm. eine knallen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
slug of alcoholSchluck {m} Alkohol
4 Wörter: Substantive
hort. (slug and) snail baitSchneckenkorn {n}
hort. (slug and) snail fenceSchneckenzaun {m}
(slug and) snail granulesSchneckenkorn {n}
(slug and) snail killerSchneckentod {m} [ugs.] [Schneckenkorn]
(slug and) snail trapSchneckenfalle {f}
med. slug mucosal irritation test <SMI test>Nacktschnecken-Schleimhaut-Reizungstest {m}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Dr. Slug [Darkwing Duck]Dr. Schneck
film lit. F fire slug [Harry Potter]Feuerschnecke {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 16 Übersetzungen für slug innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=slug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2015-08-21: So in English it is the +leopard s...
F 2015-03-28: slug dresser
A 2012-12-19: Bolzen = Slug
A 2012-12-19: ox-tongue slug?
A 2012-12-19: slug ?
A 2012-12-11: @Joanne - the job, slug or runner ...
F 2011-07-29: slug capacity
F 2011-06-17: slug
A 2010-03-06: blinker slacker / slug / sluggard ?
F 2010-02-20: slug bug
A 2008-06-13: http://www.urbandictionary.com/def...
F 2008-05-08: sensor slug & sensor target panhead bolt
A 2005-12-14: anti-slug
A 2005-12-14: original says "to buy flesh-eating...

» Im Forum nach slug suchen
» Im Forum nach slug fragen

Recent Searches
Similar Terms
sludge treatment plant
sludge worm
sludge yield
sludgier
sludgiest
sludgy
slue
slued
sluff
sluff sth. off
• slug
slug damage
slug down
slug fence
slug flow
slug line
slug moths
slug of alcohol
slug pellets
slug puller
slug sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung