Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sly

Übersetzung 1 - 36 von 36


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sly | slier/slyer | sliest/slyest
–
sly {adj}
903
gerissen [ugs.]
sly {adj}
477
hinterhältig
sly {adj}
416
schlau
sly {adj}
209
listig
sly {adj} [secret, hidden]
199
heimlich [verschmitzt, versteckt]
sly {adj}
187
durchtrieben
sly {adj}
125
verschlagen [Mensch, Blick, Tier etc]
sly {adj}
101
schlitzohrig [ugs.]
sly {adj}
14
routiniert
sly {adj}hinter dem Rücken
Substantive
biochem. med. suilysin <SLY>Suilysin {n} <SLY>
2 Wörter: Andere
more sly {adj}durchtriebener
most sly {adj}durchtriebenste
2 Wörter: Substantive
sly cow [coll.]raffiniertes Luder {n} [ugs.]
sly dogSchlitzohr {n} [ugs.]
sly dogschlauer Hund {m}
sly foxschlauer Fuchs {m}
sly glanceverschmitzter Blick {m}
sly humour [Br.]Schalk {m}
sly humour [Br.]eulenspiegelhafter Witz {m}
sly legerdemainschlauer Schwindel {m}
sly lookschelmischer Blick {m}
sly onefalscher Kerl {m}
sly proceduregeschicktes Vorgehen {n}
sly smileverschmitztes Lächeln {n}
sly trickschlauer Trick {m}
3 Wörter: Andere
on the sly {adj} {adv}heimlich
on the sly {adv}insgeheim
on the sly {adv}schlauerweise
4 Wörter: Andere
She's a sly puss. [coll.]Sie ist ein schlaues Ding. [ugs.]
4 Wörter: Verben
to be a sly cow [coll.]ein raffiniertes Luder sein [ugs.]
to be a sly dog [idiom]es faustdick hinter den Ohren haben [Idiom]
4 Wörter: Substantive
eating on the slyNascherei {f}
5+ Wörter: Andere
(as) sly as a fox {adj} [idiom](so) schlau wie ein Fuchs [Redewendung]
He's a sly old dog. [idiom]Er hat es faustdick hinter den Ohren. [Idiom]
5+ Wörter: Verben
to eat sweets on the slynaschen
» Weitere 11 Übersetzungen für sly innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2013-02-02: sly boots - ausgekochter Schlingel
F 2012-10-31: Sly and harried bulk
A 2011-08-31: Tony Sly
A 2010-10-20: Has Mr K developed US leanings on ...
A 2010-01-09: +an+ advice - illiterate, substand...
A 2009-07-23: sly dog??
A 2009-02-26: isn't that "on the sly", Colette?
A 2007-02-05: cunning fox - sly as a fox

» Im Forum nach sly suchen
» Im Forum nach sly fragen

Recent Searches
Similar Terms
slutchy
sluts
Slutsky's
Slutsky's theorem
sluttery
sluttish
sluttishly
sluttishness
slutty
slutwear
• sly
sly as a fox
sly cow
sly dog
sly fox
sly glance
sly humour
sly legerdemain
sly look
sly one
sly procedure

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung