|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: smell
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

smell in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: smell

Translation 1 - 50 of 189  >>

English German
 edit 
NOUN1   a smell | smells
 edit 
NOUN2   smell | -
 edit 
VERB  to smell | smelled/smelt | smelled/smelt ... 
 
SYNO   olfaction | olfactory modality ... 
to smell
3394
riechen
to smell
185
duften
to smell [stink]
119
stinken
to smell sth.
105
etw.Akk. wittern
to smell
96
beriechen
to smell [give off a smell]
11
dunsten [geh.]
to smell [esp. old clothing, shoes etc.]
5
müfteln [ugs.]
to smell [stink]müffeln [regional] [ugs.]
to smell [to be odiferous]möpseln [regional] [muffig riechen]
to smell sth.an etw.Dat. riechen
Nouns
smell
1947
Geruch {m}
smell
123
Gestank {m}
smell
21
Ruch {m} [selten]
smellschlechter Geruch {m}
2 Words: Others
sb./sth. would smelljd./etw. röche
biol. smell-processing {adj}geruchsverarbeitend
2 Words: Verbs
to smell aboutherumschnüffeln [ugs.]
to smell blood [also fig.]Blut riechen [auch fig.]
to smell gasGas riechen
to smell goodgut riechen
to smell like sth.nach etw.Dat. riechen
to smell mustilymüffeln [regional] [ugs.]
to smell mustymuffeln [österr.] [südd.] [schweiz.]
to smell mustymüffeln [regional] [ugs.]
to smell of sth.nach etw.Dat. riechen
to smell of sth. [have a pleasant scent]nach etw.Dat. duften
to smell of sth. [unpleasantly]nach etw.Dat. stinken
to smell sth. on sb.jdm. etw.Akk. anriechen
to smell sth. out [fig.]etw. aufspüren
to smell sth. up [Am.]etw. verpesten
to smell sweetangenehm riechen
to smell sweetlieblich duften
to smell sweetsüß riechen
to smell trouble [fig.]Ärger wittern [fig.]
to smell trouble [fig.](eine) Gefahr wittern [fig.]
2 Words: Nouns
(pleasant) smellDuft {m}
acetone smellAcetongeruch {m} [fachspr.]
acetone smellAzetongeruch {m}
acrid smellscharfer Geruch {m}
appetizing smellappetitlicher Geruch {m}
aromatic smellaromatischer Geruch {m}
bad smellschlechter Geruch {m}
bad smellübler Geruch {m}
burned smellBrandgeruch {m}
burnt smell [esp. Br.]Brandgeruch {m}
doggie smellHundegeruch {m}
earthy smellErdgeruch {m}
faint smellschwacher Geruch {m}
agr. farmyard smellStallgeruch {m} [Geruch eines Viehstalls]
fishy smellFischgeruch {m}
» See 44 more translations for smell within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=smell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2018-10-02: pungy - stinky, offensive to smell
A 2015-04-25: Just short of a wonder, Bielefeld can already smell victory
A 2015-01-16: Sense of smell
A 2014-07-08: You can smell how silly it is to put your ear on a heated hob
A 2014-06-28: Smell??? > whiff of rain in the air See #760373
A 2014-03-28: Some people simply invite puking at their feet accompanied by the interjec...
A 2013-03-11: Are you sure it is +"Can you smell, Bill?"+ and not +"Can you smell Bill?"+
A 2012-06-15: Money has no smell (cf. m's suggestion / 11:29) - The Concise Oxford Dicti...
A 2012-06-15: We don't really say that "money has a sweet smell", but ...
A 2012-06-15: Money has no smell
A 2012-04-28: "Aroma" I thought was the same as in English > smell
A 2011-07-05: Surrounded by flashing lights, she danced till the had got rid of the must...
A 2011-05-05: "Phew, what a stench!" or "Ew, what is that smell?" or "Man, this place st...
A 2011-04-06: as it's a perfume I'd prefer "note" to "smell"
A 2011-04-06: has a pleasant, tangy, woody, and leather smell
A 2011-01-07: Lisa, I agree. I believe the author made it up for effect, thinking that w...
A 2011-01-06: Said when something or someone brings an offensive smell into a public gat...
A 2010-10-24: Spot on? If you retranslate Bacca's version, you smell a rat
A 2010-09-15: I can smell the scent of another man on you
A 2010-06-26: look, sound, taste, smell, feel - followed by adjective, not adverb

» Search forum for smell
» Ask forum members for smell

Recent Searches
Similar Terms
SMEDI syndrome
smeg
smegging
smeghead
smegma
smegma bacterium
SMEI
Smekal-Raman
Smekal-Raman effect
S. mekongi infection
• smell
smellable
smell a bottle
smell about
smell absorption
smell a plot
smell a rat
smell blindness
smell blood
smell brain
smelled

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement