Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: smoke!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

smoke! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: smoke

Übersetzung 1 - 50 von 355  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   smoke | -
 edit 
NOUN2   a smoke | smokes
 edit 
VERB  to smoke | smoked | smoked ... 
 
SYNO   to fume | to smoke | smoke | smoking ... 
to smoke
4329
rauchen
gastr. to smoke
41
räuchern [Fleisch]
to smoke sth. [archaic] [suspect]
17
etw. ahnen [vermuten]
gastr. to smoke sth.
12
etw.Akk. selchen [bayer.] [österr.]
to smoke
6
schmöken [ugs.] [mundartl.]
to smokequarzen [ugs.] [regional]
to smoke [not to burn properly]kohlen [z. B. Docht]
to smoke [sl.] [ride, travel with great speed]düsen [ugs.]
to smoke [stove, lamp]blaken [nordd.]
idiom to smoke sb. [Am.] [coll.]jdn. in der Pfeife rauchen [ugs.]
Substantive
smoke
3402
Rauch {m}
smoke [coll.] [cigarette]
11
Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
smoke [coll.]
6
Zigarette {f}
smokeSchmok {m} [nordd.] [Rauch]
smoke [coll.]Fluppe {f} [ugs.]
2 Wörter: Andere
Holy smoke! [coll.]Heiliger Bimbam! [ugs.]
Holy smoke! [coll.](Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]
idiom Holy smoke! [dated or hum.]Heilige Einfalt! [auch: Du heilige Einfalt!, O heilige Einfalt!]
like smoke {adv} [Aus.] [Ind.] [NZ] [very quickly]wie der Teufel [sehr schnell]
smoke blue {adj}rauchblau
smoke-blackened {adj}rauchgeschwärzt
smoke-colored {adj} [Am.]rauchfarben
smoke-coloured {adj} [Br.]rauchfarben
smoke-consuming {adj}rauchverzehrend
smoke-dried {adj}geräuchert
smoke-filled {adj}verqualmt
smoke-filled {adj}verräuchert
smoke-filled {adj} [room etc.]rauchgeschwängert [geh.] [Zimmer etc.]
smoke-free {adj}Nichtraucher-
smoke-free {adj}rauchfrei
2 Wörter: Verben
to belch smokeRauch ausstoßen
idiom to blow smokeNebelkerzen werfen [d. h. verschleiern]
idiom to blow smoke [coll.] [fig.]jdm. etwas vormachen
to chain-smokeKette rauchen [ugs.]
to chain-smokeeine (Zigarette) nach der anderen rauchen
gastr. to cold smoke sth.etw.Akk. kaltrauchen [kalträuchern]
drugs to smoke dopekiffen [ugs.]
drugs to smoke ganja [coll.]kiffen [ugs.]
drugs to smoke grass [coll.] [marijuana]kiffen [ugs.]
to smoke out [also fig.]ausräuchern [auch. fig]
to smoke passivelypassiv rauchen
drugs to smoke pot [coll.]haschen [ugs.] [Haschisch rauchen]
to smoke sb. out [fig.] [expose]jdn. entlarven
to smoke sb. out [fig.] [to detect a criminal]jdn. aufspüren [Verbrecher]
drugs to smoke trees [Am.] [sl.]kiffen [ugs.]
drugs to smoke up [Can.] [coll.]kiffen [ugs.]
drugs to smoke weedGras rauchen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
billowing smoke {sg}Rauchschwaden {pl}
black smokeschwarzer Rauch {m}
blue smokeBlaurauch {m}
» Weitere 52 Übersetzungen für smoke innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=smoke%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2017-11-06: smoke-free
F 2017-11-06: smoke and tobacco free
F 2016-11-18: smoke insulation
F 2016-09-03: ....smoke curling...
F 2013-04-24: The smoke is always coming my way
A 2012-04-19: In that puple prose, eyes that tur...
A 2012-04-19: he used to smoke > früher war er e...
A 2012-04-19: Was heißt "turned his eyes to smok...
A 2012-02-16: Could mean "made a strong resolve ...
F 2012-02-16: Never smoked or not susceptible to...
A 2012-01-14: do it up = smoke it.
A 2011-06-20: The smoke has cleared.
A 2011-06-05: Apart from it being illegal, you r...
A 2011-05-24: me smoke da gunjah :)
A 2011-02-03: no smoke without fire
A 2011-01-24: Aber steam und smoke sind doch zwe...
A 2010-11-26: http://www.meriweather.com/320/ove...
A 2010-10-26: maybe "smoke-filled back rooms" (t...
F 2010-05-05: good first smoke
A 2010-04-03: The smoke shaped into a snake-like...

» Im Forum nach smoke! suchen
» Im Forum nach smoke! fragen

Recent Searches
Similar Terms
smock-like
smocked
smocking
smocks
smog
smog alert
smog check
smog period
smoggy
smoka
• smoke
smoke a bud
smoke a cigarette
smoke a joint
smoke a pipe
smoke abatement
smoke alarm
Smoke and Ashes
smoke and mirror game
Smoke and Mirrors
Smoke and Shadows

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung