|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: smooth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

smooth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: smooth

Übersetzung 1 - 50 von 435  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   smooth | smoother | smoothest
 edit 
VERB  to smooth | smoothed | smoothed ... 
 
SYNO   to smooth | to smooth out | legato ... 
smooth {adj}
3984
glatt
smooth {adj}
1978
geschmeidig
smooth {adj}
1623
sanft
smooth {adj} [skin, hair]
852
weich
smooth {adj}
711
eben [glatt]
smooth {adj} [balanced]
345
ausgeglichen
smooth {adj}
268
reibungslos [fig.]
smooth {adj}
184
mild
comp. smooth {adj}
156
flüssig
brew smooth {adj} [beer]
140
süffig [ugs.]
smooth {adj}
133
gleichmäßig
smooth {adj}
65
lässig
smooth {adj}
58
nahtlos [Übergang]
smooth {adj}
53
ruhig [ohne Störung, auch Meer etc.]
smooth {adj}
37
stufenlos
smooth {adj}
30
lieblich
tech. smooth {adj} [e.g. movement, motion]
28
ruckfrei [z. B. Bewegung,, Lauf]
smooth {adj} [paste]
24
sämig
smooth {adj} [whiskey]
21
weich
smooth {adj}
18
fugenlos [fig.] [Übergang]
smooth {adj}
18
zügig [Handschrift]
smooth {adj}ruhig verlaufend
smooth {adj}sanft übergehend
smooth {adv} [smoothly]ohne Schwierigkeiten [fig.]
Verben
to smooth sth. [make smooth or even]
626
etw.Akk. glätten
to smooth
426
ebnen
to smooth
170
beruhigen
to smooth
87
weichen
to smooth
82
ausgleichen
to smooth
23
einebnen
engin. tech. to smooth sth. [by grinding or polishing]
7
etw.Akk. feinschleifen
2 Wörter: Andere
silk-smooth {adj}seidenglatt
silky smooth {adj}seidenglatt
silky-smooth {adj}seidenweich
silky-smooth {adj}seidig
smooth-drying {adj}glatttrocknend
idiom smooth-edged {adj} [fig.]ohne Ecken und Kanten [auch fig.] [nachgestellt]
material tech. smooth-faced {adj}glattflächig
smooth-faced {adj} [deceitfully ingratiating]katzenfreundlich [ugs.] [pej.] [heuchlerisch freundlich]
smooth-faced {adj} [lacking hair on the face]bartlos
smooth-faced {adj} {past-p} [smooth-shaven]glattrasiert
anat. biol. smooth-muscle {adj} [attr.]glattmuskulär
tech. smooth-running {adj}leichtgängig
smooth-shaven {adj}glatt rasiert
smooth-shaven {adj}sauber rasiert
smooth-surfaced {adj}glattflächig
smooth-tongued {adj}schmeichlerisch
smooth-tongued {adj} [fig.]glattzüngig [pej.]
2 Wörter: Verben
gastr. to beat sth. smoothetw.Akk. glatt schlagen
to cut smoothglatt schleifen
» Weitere 18 Übersetzungen für smooth innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=smooth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2022-07-21: smooth juice
A 2021-01-12: smooth to the touch
A 2021-01-12: it delivers a smooth sense of touch
F 2017-06-21: smooth flow
A 2014-11-19: Spachteln gives smooth, a thin layer of plaster on a wall, used to fill in...
A 2014-04-30: smooth performance
A 2013-11-29: smooth fucker = sweet talking bastard
A 2013-08-01: Ok, ich sehe schon: Funktioniert schon in etwa, aber nicht so richtig smooth...
A 2013-05-22: It seems that the concrete being smooth is implied in German
A 2013-05-21: smooth concrete > glatter Beton, Glattbeton \ béton lisse
A 2012-06-12: well, well, well ..... - " ... ist ein rauer Geselle. ..." wahrscheinlic...
A 2012-04-24: Abänderung: to design allowing for smooth horizontal movements
A 2012-04-24: allow for ( = einbeziehen, einberechnen, berücksichtigen) smooth horizonta...
A 2012-02-25: smooth dance moves /-ments ...?!
A 2012-02-21: I'd use "..., insuring smooth threading action." here to indicate the movement.
A 2012-02-21: to ensure a smooth thread ...?!
A 2011-12-16: to iron smooth
A 2011-12-15: Idiom: etwas ausbügeln - as figuratively in English 'to iron / smooth out'...
A 2011-12-15: etwas glatt bügeln: to iron (out), to smooth out
A 2011-08-31: Ich hätte spontan ebenfalls "smooth" gesagt, aber ...

» Im Forum nach smooth suchen
» Im Forum nach smooth fragen

Recent Searches
Similar Terms
smoochies
smooching
smoochy
smoochy dance
smoodge
smooge
smoosh
smoosh sth.
smoot
(smooth)
• smooth
smooth abalone
smooth a board
smooth amaranth
smooth anglerfish
smooth artemis
smooth as a mirror
smooth as silk
smooth Australian abalone
smooth away
smooth away difficulties

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung