|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sneeze-with-pleasure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sneeze-with-pleasure in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sneeze with pleasure

Übersetzung 1 - 50 von 9127  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
lit. F the herb called sneeze-with-pleasure [Nose, the Dwarf, trans. John Oxenford and C. A. Feiling]das Kräutlein Niesmitlust [Wilhelm Hauff, Der Zwerg Nase]
Teilweise Übereinstimmung
with pleasure {adv}gern
with pleasure {adv}gerne
with pleasure {adv}mit Freuden
with pleasure {adv}mit Vergnügen
with pleasure {adv}vor Lust [sexuell]
With pleasure.Ist mir ein Vergnügen.
giddy with pleasure {adj}(ganz) außer sich vor Freude
With great pleasure!(Aber) mit Wonne!
with rapturous pleasure {adv}schwelgerisch
to accept with pleasuremit Freude entgegennehmen
to gleam with pleasurevor Freude strahlen
to moan with pleasurevor Lust stöhnen
to scream with pleasurevor Lust aufschreien
to sigh with pleasurevor Vergnügen seufzen
to squeak with pleasurevor Vergnügen quietschen
idiom to burst with pleasure [joy]vor Freude platzen
to flush with pleasure [blush]vor Freude rot werden
with (the greatest) pleasure {adv}mit Kusshand [Redewendung] [ugs.] [nur zu gern]
to combine business with pleasuredas Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
to combine business with pleasureGeschäftliches mit Angenehmem verbinden
to mix business with pleasureAngenehmes mit Nützlichem verbinden
sociol. society obsessed with pleasureSpaßgesellschaft {f} [oft pej.]
with pleasure {adv} [sigh, purr, etc.]wohlig
She hugged herself with pleasure.Sie war sehr zufrieden mit sich selbst.
with the greatest of pleasure {adv}mit dem größten Vergnügen
with the greatest of pleasure {adv}mit größtem Vergnügen
proverb You shouldn't mix business with pleasure.Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
mus. F I walked with pleasure through a green forestIch ging mit Lust durch einen grünen Wald [G. Mahler]
With whom do I have the pleasure of speaking?Mit wem habe ich das Vergnügen zu sprechen?
to sneezeniesen
sneezeNiesen {n}
to sneeze onanniesen
to sneeze overanniesen
VetMed. reverse sneezeRückwärtshusten {n}
VetMed. reverse sneezeRückwärtsniesen {n}
VetMed. reverse sneezeumgekehrtes Niesen {n}
sneeze attackNiesanfall {m}
sneeze guardSpuckschutz {m}
sneeze [only once]Nieser {m} [ugs.] [einmaliges Niesen]
VetMed. to sneeze in reverserückwärts niesen
med. photic sneeze reflexphotischer Niesreflex {m}
med. urge to sneezeNiesreiz {m}
to sneeze at sth. [coll.]etw. verachten
nothing to sneeze at {adj} [coll.] [idiom]nicht zu verachten
It's nothing to sneeze at. [coll.]Das kann sich sehen lassen. [ugs.]
protective sneeze guard [e.g. for counter, desk]Niesschutz {m} [Schutzabtrennung, z. B. für Theke, Schreibtisch]
That's nothing to sneeze at. [coll.] [idiom]Das ist nicht von Pappe. [ugs.] [Redewendung]
Pleasure.Ist / war mir ein Vergnügen.
pleasureBehagen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sneeze-with-pleasure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sneeze-with-pleasure suchen
» Im Forum nach sneeze-with-pleasure fragen

Recent Searches
Similar Terms
sneers
sneery
sneeze
sneeze at sth.
sneeze attack
sneezed
sneezed droplets
sneeze guard
sneeze in reverse
sneeze on
sneeze over
sneezer
sneezes
sneezeweed
sneeze-with-pleasure
sneezewort
sneezewort yarrow
sneezing
sneezing attack
sneezing attacks
sneezing fit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung