Dictionary English → German: snowed under with sth

Translation 1 - 50 of 48209 >>

	English	German
	snowed under (with sth.) `{adj}` `[fig.]`	überhäuft (mit etw.^Dat.)
	snowed under (with sth.) `{adj}` `[fig.]`	überlastet (mit etw.^Dat.)
Keywords contained
	to be snowed under with sth. `[Br.]` `[idiom]`	in etw.^Dat. ersticken `[fig.]` `[in` `Arbeit` `etc.]`
	to be (absolutely) snowed under (with sth.) `[fig.]`	(mit etw.) reichlich eingedeckt sein
Partial Matches
	snowed under with obligations `[fig.]`	mit Verbindlichkeiten eingedeckt
	snowed under with responsibility `[fig.]`	mit Verantwortung eingedeckt
	snowed under with work `[fig.]`	mit Arbeit überlastet
	I'm snowed under with work.	Ich bin mit Arbeit eingedeckt.
	to be snowed under with (the) work	in (der) Arbeit ersticken
	to be snowed under with work `[coll.]`	mit Arbeit zugeschüttet sein
	snowed under `{adj}` `{past-p}`	eingeschneit
	snowed under `{adj}` `{past-p}`	mit Schnee bedeckt
	snowed under `{adj}` `{past-p}`	von Schnee zugedeckt
	to be (heavily) snowed under	im Schnee versinken
	to snow sb. under with sth. `[idiom]`	jdn. mit etw.^Dat. eindecken `[ugs.]` `[überhäufen]`
	educ. to do an apprenticeship with / under sb. `[coll.]`	bei jdm. die Lehre durchmachen `[ugs.]`
	educ. to serve one's apprenticeship with / under sb.	bei jdm. die Lehre machen
	snowed `{past-p}`	geschneit
	meteo. `[it]` snowed	`[es]` schneite
	snowed into `{past-p}`	hereingeschneit
	to entice sth. out from under sth.	etw. unter etw.^Dat. hervorlocken
	to be snowed in	eingeschneit sein
	to be snowed off	wegen Schnee abgesagt werden
	to be snowed off	wegen Schnee ausfallen
	to be snowed up	eingeschneit sein
	to get snowed in	einschneien
	to get snowed up	einschneien
	It snowed a good deal.	Es hat stark geschneit.
	to chafe under sth.	sich unter etw.^Dat. wärmen
	to come under sth.	unter etw.^Akk. fallen
	to come under sth.	zu etw.^Dat. eingeordnet werden
	to reach under sth.	unter etw.^Akk. fassen
	to reach under sth.	unter etw.^Akk. greifen
	to snow sth. under	etw. unter Schnee begraben
	to under-represent sth.	etw. unterrepräsentieren
	just under sb./sth. `{adv}`	etwas unter jdm./etw.
	to hold sb./sth. under	jdn./etw. knechten `[geh.]` `[pej.]` `[unterdrücken]`
	to labour under sth. `[Br.]`	schwer an etw.^Dat. zu tragen haben `[fig.]`
	to smart under sth. `[fig.]`	unter etw.^Dat. leiden
	insur. to under-insure sb./sth.	jdn./etw. unterversichern
	math. to be invariant under sth.	unter etw.^Dat. invariant sein
	to get sth. under control	etw.^Akk. in den Griff bekommen
	to get sth. under way	etw. in die Wege leiten
	to keep sth. under control	etw.^Akk. im Griff behalten `[Redewendung]`
	to keep sth. under control	etw.^Akk. in der Gewalt haben `[unter` `Kontrolle:` `Gelüste` `etc.]`
	to keep sth. under review	etw. beobachten
	to negotiate sth. under reserve	etw.^Akk. unter Vorbehalt negoziieren
	to place sth. under confiscation	etw. beschlagnahmen
	to slide into / under sth.	sich in / unter etw. schieben `[Hände` `etc.]`
	to slip into / under sth.	sich in / unter etw. schieben `[Hände` `etc.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=snowed+under+%28with+sth.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.449 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

snowed under (with sth.) in other languages:

Dictionary English → German: snowed under with sth

Translation 1 - 50 of 48209 >>