Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: so+ähnlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so+ähnlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: so ähnlich

Übersetzung 1 - 50 von 2083  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

or something like thatoder so ähnlich
similar toso ähnlich wie
idiom It's (so) out of character for you.Das sieht dir gar nicht ähnlich.
F film Life or Something Like It [Stephen Herek]Leben oder so ähnlich
Teilweise Übereinstimmung
so-so [coll.]so lala [ugs.]
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
idiom just so-so [coll.]so (so) lala [ugs.]
so-so {adj} {adv} [coll.]so la la [ugs.]
His name is so-and-so. [coll.]Er heißt so und so. [ugs.]
akin {adj}ähnlich
alike {adj} {adv}ähnlich
analogical {adj}ähnlich
conformable {adj}ähnlich
like {adj}ähnlich
likely {adj} [archaic]ähnlich
likewise {adv}ähnlich
related {adj}ähnlich
resemblant {adj}ähnlich
resembling {adj}ähnlich
similar {adj}ähnlich
similarly {adv}ähnlich
similar to {prep}ähnlich [+Dat.]
or so {adv} [postpos.] [coll.]so [ugs.] [ungefähr]
so-and-so [coll.]Luder {n} [pej.] [hinterhältige Person]
dirty so-and-so [coll.]Mistfink {m} [derb]
oh so {adv} [preceding an adj. or adv.]ach so [ironisch]
similar-looking {adj}ähnlich aussehend
like-minded {adj}ähnlich gesinnt
in the fashion of {adv}ähnlich wie
like {adj}ähnlich wie
quasi {adv}ähnlich wie
similar toähnlich wie
consimilar {adj} [rare]einander ähnlich
sb./sth. is so namedjd./etw. heißt so
unresembling {adj}nicht ähnlich
or the likeoder ähnlich <o. ä.>
and the likeund ähnlich <u. ä.>
bloody similar {adj} [coll.]verdammt ähnlich [ugs.]
broadly similar {adj}weitgehend ähnlich
to approach [resemble]ähnlich sein
to resembleähnlich sein
to take a similar approachähnlich verfahren
to proceed similarlyähnlich vorgehen
to assimilateähnlich werden
to simulate sth. [to make similar to sth.]etw. ähnlich machen
to resemble sth.etw. ähnlich sehen
to resemble sb.jdm. ähnlich sehen
to take after sb. [looks]jdm. ähnlich sehen
Mrs. So-and-So [Am.]Frau {f} Dingenskirchen [ugs.] [regional]
Mrs So-and-So [Br.]Frau Dingenskirchen {f} [ugs.] [regional]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=so%2B%C3%A4hnlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum
A 2017-06-30: superseding reforms that have not ...
A 2016-03-22: In diesem Fall müsste [neol.] in e...
F 2016-03-16: "or any good at" oder so ähnlich (...
A 2015-02-28: So ähnlich?
A 2014-09-23: So ähnlich wie ein "club" von Eine...
A 2014-02-18: ? Materialausstanzung (oder so ähnlich)
A 2014-01-16: Danke. So ähnlich hatte ich mir da...
A 2014-01-15: Vielleicht so ähnlich:
A 2013-08-01: heissen die nicht Unterbrechersc...
A 2013-02-17: tudorisierend oder so ähnlich?
A 2013-02-08: @Paul: Warum nicht so ähnlich verf...
A 2013-01-24: Estate ist so ähnlich wie Unterneh...
A 2012-09-25: Danke, so ähnlich hatte ich es ver...
A 2012-03-07: Dann eben nur +Reis- und Kartoffel...
A 2012-01-25: Ist so ähnlich wie
A 2011-07-22: danke, so ähnlich habe ich es mir ...
A 2011-02-02: so oder so ähnlich....
A 2011-01-22: pokatschi (oder so ähnlich - kann ...
F 2010-12-21: Würdet Ihr das auch so oder so ähn...
F 2010-09-30: anbandeln oder so ähnlich

» Im Forum nach so+ähnlich suchen
» Im Forum nach so+ähnlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Snuff-Film
Snus
SNV
Snyders Sandbarsch
so
So ...
so ... wie
so ... wie sonst was
so ... wie sonstwas
so ..., dass ...
so aber
so alt wie
so alt wie Methusalem
so arg wollen
so aus Scheiß
so aussehen lassen wie
so aussehen wie
so bald als möglich
so bald nicht
so bald wie
so bald wie möglich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung