so+ähnlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: so ähnlich

Übersetzung 1 - 50 von 2192 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	similar to	so ähnlich wie
	or something like that	oder so ähnlich
	film F Life or Something Like It `[Stephen` `Herek]`	Leben oder so ähnlich
	idiom It's (so) out of character for you.	Das sieht dir gar nicht ähnlich.
Teilweise Übereinstimmung
	So-so. `[in` `response` `to` `an` `enquiry` `of` `"How` `are` `you?"]`	Es geht so.
	His name is so-and-so. `[coll.]`	Er heißt so und so. `[ugs.]`
	idiom just so-so `[coll.]`	so (so) lala `[ugs.]`
	so-so `{adj}` `{adv}` `[coll.]`	so la la `[ugs.]`
	so-so `[coll.]`	so lala `[ugs.]`
	akin `{adj}`	ähnlich
	alike `{adj}` `{adv}`	ähnlich
	analogical `{adj}`	ähnlich
	conformable `{adj}`	ähnlich
	like `{adj}`	ähnlich
	likewise `{adv}`	ähnlich
	related `{adj}`	ähnlich
	resemblant `{adj}`	ähnlich
	resembling `{adj}`	ähnlich
	similar `{adj}`	ähnlich
	similarly `{adv}`	ähnlich
	likely `{adj}` `[archaic]`	ähnlich
	like `{adj}`	ähnlich wie
	quasi `{adv}`	ähnlich wie
	unresembling `{adj}`	nicht ähnlich
	to resemble	ähnlich sein
	to assimilate	ähnlich werden
	similar to `{prep}`	ähnlich `[+Dat.]`
	similar-looking `{adj}`	ähnlich aussehend
	like-minded `{adj}`	ähnlich gesinnt
	similar to	ähnlich wie
	consimilar `{adj}` `[rare]`	einander ähnlich
	broadly similar `{adj}`	weitgehend ähnlich
	to approach `[resemble]`	ähnlich sein
	to proceed similarly	ähnlich vorgehen
	med. ichthyosiform `{adj}`	einer Ichthyosis ähnlich
	socklike `{adj}`	einer Socke ähnlich
	to converge	einander ähnlich werden
	to resemble sth.	etw. ähnlich sehen
	to resemble sb.	jdm. ähnlich sehen
	self-similar `{adj}`	sich selbst ähnlich
	in the fashion of `{adv}`	ähnlich wie
	bloody similar `{adj}` `[coll.]`	verdammt ähnlich `[ugs.]`
	to take a similar approach	ähnlich verfahren
	like a devil `{adv}`	einem Teufel ähnlich
	to look alike	sich^Dat. ähnlich sehen
	or the like	oder ähnlich <o. ä.>
	and the like	und ähnlich <u. ä.>
	to take after sb. `[looks]`	jdm. ähnlich sehen
	like that of a ...	ähnlich dem eines ...
	socklike `{adj}`	einem Socken ähnlich `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=so%2B%C3%A4hnlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Forum

A 2021-02-06: @ddr: der "alte" Geo (Geocities oder so ähnlich) arbeitet m. W. schon lang...
A 2017-06-30: superseding reforms that have not proven themselves by now (oder so ähnlich)
A 2016-03-22: In diesem Fall müsste [neol.] in eckigen Klammern auf die DE-Seite. Und da...
F 2016-03-16: "or any good at" oder so ähnlich (akustisch)
A 2015-02-28: So ähnlich?
A 2014-09-23: So ähnlich wie ein "club" von Einem zum Anderen gesendet?
A 2014-02-18: ? Materialausstanzung (oder so ähnlich)
A 2014-01-16: Danke. So ähnlich hatte ich mir das auch gedacht.
A 2014-01-15: Vielleicht so ähnlich:
A 2013-08-01: heissen die nicht Unterbrecherschalter .... oder so ähnlich?
A 2013-02-17: tudorisierend oder so ähnlich?
A 2013-02-08: @Paul: Warum nicht so ähnlich verfahren wie bei den Forumsbeiträgen?
A 2013-01-24: Estate ist so ähnlich wie Unternehmen als legale Person
A 2012-09-25: Danke, so ähnlich hatte ich es verstanden.
A 2012-03-07: Dann eben nur +Reis- und Kartoffelbeilagen+ oder so ähnlich, obwohl das do...
A 2012-01-25: Ist so ähnlich wie
A 2011-07-22: danke, so ähnlich habe ich es mir auch gedacht... :-)
A 2011-02-02: so oder so ähnlich....
A 2011-01-22: pokatschi (oder so ähnlich - kann kein pinyin)
F 2010-12-21: Würdet Ihr das auch so oder so ähnlich übersetzen? Danke!

» Im Forum nach so+ähnlich suchen
» Im Forum nach so+ähnlich fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Snyders
Snyders Sandbarsch
(so
(So)
s. o.
so
So.
So/
S⊽O2
SOA
so aber
soachen
SOA-Governance
so ähnlich wie
so Allah es will.
so alt wie
so alt wie die Welt
so alt wie Methusalem
so amerikanisch wie Coca-Cola
(so) anstellen
Soap

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten