All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: so beschaffen dass
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

so beschaffen dass in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Add to ...

Dictionary English German: so beschaffen dass

Translation 1 - 50 of 3232  >>

EnglishGerman
so constituted thatso beschaffen, dass
Partial Matches
[they] must be so designed[sie] müssen so beschaffen sein
sth. must be so designedetw. muss so beschaffen sein
in order that {conj}so dass
so as to {conj}so dass
with the result that {conj}so dass
such that ...so, dass ...
... in such a way as to ...so ..., dass ...
... in such a way that ...so ..., dass ...
so ... (that) ...so ..., dass ...
so ... as to be ...so ..., dass ...
so much so that ...so sehr, dass ...
to the point that ... {conj}so sehr, dass ...
to the point that ...so weit, dass ...
so that {conj} [with the result that]sodass / so dass
to such an extent that ...so sehr, dass ...
to take it, that ...etw. so verstehen, dass ...
The fact is that ...Es ist so, dass ...
The thing is that ...Es ist so, dass ...
Thus it happened that ...So geschah es, dass ...
It so happens that ...So kommt es, dass ...
to contrive matters so that ...es so einrichten, dass ...
to look so out of place that ...so fehlplatziert aussehen, dass ...
to be at a point (where ...)so weit sein (,dass ...)
to be at the stage (where ...)so weit sein (,dass ...)
such that [positioned such that ...]so ..., dass [so positioniert, dass ...]
to bring sb. to the point where ...jdn. so weit bringen, dass ...
but the fact of the matter is that ...aber es ist so, dass ...
It is getting to a / the point where ...Das geht so weit, dass ...
Internet as a matter of fact <AAMOF>es ist tatsächlich so, dass
It seems that ...Es sieht so aus, dass ...
And so it happened that ...Und so geschah es, dass ...
And thus it was that ...Und so geschah es, dass ...
and that is how it came that ...und so kam es, dass ...
Why is it that ... ?Warum ist es so, dass ... ?
we arranged that ...wir sind so verblieben, dass ...
Shall we say ..., then?Wollen wir so verbleiben, dass ... ?
idiom to stop short of ...nicht so weit gehen, dass ...
... so that no air becomes trapped.... so dass sich keine Lufteinschlüsse bilden.
In my case ...Bei mir war das so, dass ...
The world is such that ...Die Welt ist (eben) so, dass ...
It's just that ...Es ist eben / halt so, dass ...
Evidently, ...Es ist ganz offensichtlich so, dass ...
It's so seldom that ...Es kommt so selten vor, dass ...
I am so sorry that ...Es tut mir so leid, dass ...
The way I see it ...Für mich ist es so, dass ...
I have a feeling that ...Ich habe (so) das Gefühl, dass ...
It's my understanding that ...Ich sehe / verstehe es so, dass ...
Isn't it more / rather the case that ... ?Ist es nicht eher so, dass ... ?
It seems to me that ...Mir kommt es so vor, dass ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=so+beschaffen+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 
Forum

» Search forum for so beschaffen dass
» Ask forum members for so beschaffen dass

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sobald ich zurück bin
so bald nicht
sobald sie ihn sah
sobald Sie können
so bald wie
so bald wie möglich
sobald wie möglich
sobald wir ankamen
so behauptet er zumindest
Sobek-Tempel
• so beschaffen dass
so bezeichnet
So bin ich.
So bin ich nun mal
So bin ich nun mal.
So bin ich's gewohnt.
so bleiben
Sobolevit
Sobolevscher
Sobolevskit
Sobolev-Slobodeckij-Räume

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement