|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: so called
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so called in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: so called

Übersetzung 151 - 200 von 833  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   alleged | so-called | supposed
Teilweise Übereinstimmung
sports to be called up as a late replacement for sb. [football]für jdn. nachnominiert werden
Many are called, but few are chosen. [idiom of biblical origin]Viele sind berufen, aber (nur) wenige sind auserwählt. [Aus der Bibel übernommene Redewendung, vgl. Mt 22,14 ]
mil. to be called to the colors [Am.] [coll.] [to be conscripted to military service]zur Fahne gerufen werden [ugs.] [zum Militär einberufen werden]
lit. F the herb called sneeze-with-pleasure [Nose, the Dwarf, trans. John Oxenford and C. A. Feiling]das Kräutlein Niesmitlust [Wilhelm Hauff, Der Zwerg Nase]
so {adv} {conj}also [folglich]
so {adv}daher
so {conj}darum
so {adv}demnach
so {conj}derhalben [veraltet] [daher]
so {adv}dermaßen
so {adv}deshalb
so {conj}drum [ugs.]
so {adv}so
so {adv}somit
..., so ......, und damit ...
So so.Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.]
so-so {adj}durchwachsen [fig.]
so-so {adj}durchzogen [schweiz.] [mittelmäßig]
so-so {adj}mittelmäßig
so-sosolala
so {adv} [thus]da [folglich]
geogr. Somalia <.so>Somalia {n}
Afraid so.Ich fürchte ja.
and so {adv} {conj}also
even so(aber) dennoch
even so(aber) trotzdem
even so {adv}allerdings
even so {adv}selbst dann
even so {adv}trotzdem
ever soach so [ironisch]
ever soso ungemein
How so?Wie das?
How so?Wieso?
if so {adv}falls ja
If so, ...Wenn dem so ist, ...
If so, ...Wenn dem so sein sollte, ...
If so, ...Wenn ja, ...
just so {adv}so und nicht anders
justifiably so {adv}mit gutem Recht
Maybe (so).Kann schon sein.
or so {adv}etwa
or so {adv}oder so
Quite (so)!Das stimmt!
quite soganz recht
rightly so {adv}mit gutem Recht
so ... (that) ...so ..., dass ...
so circumstancedin solcher Lage
so farbis jetzt
so far {adv}bisher
so far {adv}bisherig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=so+called
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2020-03-22: Legally, a +defence+ is also called an +objection+ < gives you two words f...
A 2018-06-16: Also called +bum fluff / bumfluff+ https://en.oxforddictionaries.com/defi...
A 2017-09-26: Sometimes also called +eyebrow+
A 2016-01-05: Collins' "also called: : sudden-wealth syndrome" (S. Kommentar im Eintrag ...
A 2015-07-21: Also called a jumping jack.
A 2015-06-13: But in German vinyl cutters are also called "Plotter"
A 2015-06-12: Is this also called "Job-Info-Tag"?
A 2014-12-11: But also: palas (pælˈɑːs) an East Indian tree Also called: flame of the f...
A 2014-08-23: Also called, less reverently, "spaghetti westerns".
A 2014-02-05: Also called: bar(AE)-hopping or pub(BE)-crawl or visit to watering-hole
A 2013-02-06: Also called "futtocks" > Spanten.
A 2012-04-27: Also called wire rope.
A 2011-10-29: 'referees' in this context are also called 'references,' at least in the U.S.
A 2011-10-16: Wurstbrot/Käsebrot (also called "-stulle" or "-bemme") is what you put in ...
A 2011-06-19: It's also called "Schlackenhaken," so "slag hook / slag-hook" fits.
A 2011-05-12: Kaution - also called deposit in BE - http://www.dict.cc/?s=deposit
A 2011-04-16: also called past perfect
A 2011-02-06: One explanation is that it comes from "cribbage," also called "crib," play...
A 2010-12-05: Powder room is just a euphemism for (ladies) toilet, (often also called ba...
A 2010-10-08: "Laugenbehälter" is correct. Also called the much more pleasant-sounding "...

» Im Forum nach so called suchen
» Im Forum nach so called fragen

Recent Searches
Similar Terms
Soay sheep
s.o.b.
SOB
soba
so bad
sobbed
sobbing
sobbingly
sobby
So be it
So be it.
Sobek
Sobek temple
sober
sober account
sober considerations
sober design
sober down
sobered
soberer
soberest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung