|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: so hoch wie es geht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

so hoch wie es geht in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: so hoch wie es geht

Translation 1 - 50 of 9079  >>

EnglishGerman
as high as possible {adv}so hoch wie es geht
Partial Matches
as well as possible {adv}so gut (wie) es geht
idiom We've never had it so good.Uns geht es so gut wie nie zuvor!
How are you? -- Surviving. [coll.]Wie geht es dir? -- Man lebt (so). [ugs.]
There's plenty going on here.Hier geht es hoch her.
about as high asetwa so hoch wie
to be more than twice as high as ...mehr als doppelt so hoch sein wie ...
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
what with one thing and anotherwie das so ist / geht
Her salary is twice his.Ihr Gehalt ist zweimal so hoch wie seines.
His income is double hers.Sein Einkommen ist doppelt so hoch wie ihres.
as long as possible {adv}so lange es geht
as fast as can be {adv}so schnell es geht
as fast as possible {adv}so schnell es geht
as far as possible {adv} [in the present]so weit es geht
as much as possible {adv} [to the extent possible] [in the present]so weit es geht
How are things apart from that?Wie geht's sonst (so)? [ugs.]
That's the easiest way to do it.So geht es am leichtesten.
Same here!So geht es mir auch!
Run as fast as your legs will / would carry you.Lauf so schnell es nur geht.
How's everyone doing?Wie geht es allen?
How are you?Wie geht es dir?
How's he doing?Wie geht es ihm?
How are you? [formal]Wie geht es lhnen?
What's next?Wie geht es weiter?
I know how it works.Ich weiß, wie es geht.
when it comes to howwenn es darum geht, wie
How are your friends?Wie geht es euren Freunden?
as stupid as can be {adj} [pred.]so dumm, dass es dümmer nicht geht [präd.]
How are you doing?Wie geht es Ihnen? [formelle Anrede]
How are you this morning?Wie geht es dir heute Morgen?
How are you, old man! [Br.] [old-fashioned]Wie geht es dir, altes Haus!
We all feel the same way.Es geht uns allen so. [auf Gefühle / Empfindungen bezogen]
That's the easiest way to do it.So geht es am ehesten. [ugs. für: am leichtesten]
idiom It's like Grand Central Station. [Am.]Es geht zu wie in einem Taubenschlag.
We're about the same things they're about.Uns geht es um dasselbe wie ihnen.
How is your ... (doing)?Wie geht es deiner / deinem / Ihrer / Ihrem ...?
How are you? I'm well, and you?Wie geht es Ihnen? Gut, und Ihnen?
How is sth. coming? [How is it progressing?]Wie geht es mit etw.Dat. voran?
Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]Es geht (so). [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
You have plenty of company.Da geht es dir wie vielen anderen auch.
It's like sth. [e.g.: a zoo here]Es geht zu wie bei / in etw.Dat.
It's like a bear garden here. [Br.] [idiom]Hier geht es zu wie im Tollhaus. [Redewendung]
It's like Piccadilly Circus here. [esp. Br.] [coll.] [idiom]Hier geht es zu wie im Taubenschlag. [ugs.] [Redewendung]
(As) like / likely as not ...(So) wie es aussieht ...
by the looks of things {adv}so wie es ausschaut
by the look of itso wie es aussieht
the way things are goingso wie es aussieht
idiom on the face of itso, wie es aussieht
Not too bad. [answer to a query regarding one's health]Na ja, es geht so. [Antwort auf eine Frage nach dem eigenen Befinden]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=so+hoch+wie+es+geht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

 
Forum

» Search forum for so hoch wie es geht
» Ask forum members for so hoch wie es geht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sohnespflicht
Söhne und Liebhaber
Söhne Väter
Söhngeit
Sohn Gottes
Söhnlein
Sohnschaft
Sohnsein
SOHO
so hoch im Norden
• so hoch wie es geht
SOHO-Produkt
So höre doch
SOHR
söhren
Soh-Shang
SOI
soi-disant
soigniert
so in einer Stunde
so (in) etwa

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement