|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: so richtig losgehen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

so richtig losgehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: so richtig losgehen

Translation 1 - 50 of 1875  >>

to hit one's stride [idiom]so richtig losgehen [ugs.] [Fahrt aufnehmen]
Partial Matches
to begin in earnestso richtig beginnen
to really rock it up(so) richtig abhotten [ugs.]
to come back at sb. (with a vengeance)es jdm. (so richtig) heimzahlen
to have a good clear out [coll.]mal so richtig entrümpeln [ugs.]
Well, not really.Na ja, nicht so richtig.
to glory in sth.etw.Akk. so richtig auskosten [ugs.]
sb. glories in sth.jd. kostet etw. so richtig aus [ugs.]
sb. gloried in sth.jd. kostete etw. so richtig aus [ugs.]
to get into one's stride [idiom](so richtig) in Schwung / Fahrt kommen [Redewendung]
to go to town [coll.] [idiom](so richtig) einen draufmachen [ugs.] [Redewendung] [die Sau rauslassen]
to get goinglosgehen
to go offlosgehen
to go off [bomb, gun]losgehen [Bombe, Schusswaffe]
to kick off [coll.] [begin]losgehen [ugs.] [beginnen]
weapons to discharge [gun]losgehen [ugs.] [Waffe]
to be down on sb.auf jdn. losgehen
to be on at sb.auf jdn. losgehen
to come at sb.auf jdn. losgehen
to fly at sb.auf jdn. losgehen
to go for sb.auf jdn. losgehen
to go on at sb.auf jdn. losgehen
to lash out at sb.auf jdn. losgehen
to run at sb.auf jdn. losgehen
to set upon sb.auf jdn. losgehen
Ready to go.Es kann losgehen.
Ready to go?Kann's losgehen? [ugs.]
to go off with a bangmit einem Krach losgehen
to assault sb. [attack]auf jdn. losgehen [auch verbal]
to turn on sb. [attack]auf jdn. losgehen [auch verbal]
to charge at sb.auf jdn. losgehen [jdn. angreifen]
to backfire [plan etc.]nach hinten losgehen [ugs.] [fig.]
to aim a knife at sb.mit dem Messer auf jdn. losgehen
to come at sb. with a knifemit einem Messer auf jdn. losgehen
to make for sb. [coll.] [approach sb., esp. to attack them]auf jdn. losgehen [bes. drohend od. handgreiflich]
to slash at sb./sth. [with a knife]auf jdn./etw. losgehen [mit einem Messer]
to make at sb. with a / the knifemit einem / dem Messer auf jdn. losgehen
to be getting at sb. [Br.] [coll.] [attacking sb. verbally or physically]auf jdn. losgehen [jdn. verbal od. tätlich angreifen]
to lathi-charge (on) sb. [Ind.]mit Lathis auf jdn. losgehen [bes. ind. Polizei] [weniger förmlich] [... gegen jdn. vorgehen]
accurate {adj} [correct]richtig
accurately {adv} [correctly]richtig
all right {adj} {adv}richtig
aright {adv}richtig
correctly {adv}richtig
duly {adv}richtig
exact {adj}richtig
justly {adv}richtig
O.K. {adj} {adv}richtig
OK {adj} {adv} [coll.]richtig
okay {adj} {adv} [coll.]richtig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=so+richtig+losgehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec


» Search forum for so richtig losgehen
» Ask forum members for so richtig losgehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sorgt sich
(so) richtig abhotten
so richtig auskosten
so richtig beginnen
(so richtig) einen draufmachen
• so richtig losgehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers