Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: so spät wie möglich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so spät wie möglich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: so spät wie möglich

Übersetzung 201 - 250 von 4592  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
seven times as big as ...siebenmal so groß wie ...
as ... as they make them {adv}so ... wie sonst was
... of sorts [coll.] [often pej.]so etwas (Ähnliches) wie ...
all but assured {adj} [pred.]so gut wie sicher [nachgestellt]
as much as is necessaryso viel wie nötig
by the looks of thingsso wie es ausschaut
by the look of itso wie es aussieht
the way things are goingso wie es aussieht
idiom on the face of itso, wie es aussieht
at least as big aswenigstens so groß wie
as we drove alongwie wir so dahinfuhren [ugs.]
Come as you are!Komm so wie du bist!
idiom no ... to speak ofso gut wie kein / keine ...
as it is nowso wie es jetzt ist
As I see it, ...So wie ich das sehe, ...
as I see itso wie ich es sehe
as I take itso wie ich es verstehe
Please yourself!Verhalte dich so, wie es dir behagt!
which is to saywas so viel heißt (wie)
How life goes.Wie das Leben so spielt. [Redewendung]
proverb Tit for tat.Wie du mir, so ich dir.
as the saying goeswie man (so schön) sagt
as the phrase goes {adv}wie man so schön sagt
sale as isVerkauf {m} so, wie die Ware ist
(as) cheap as chips {adj} [idiom](so) billig wie Sauerbier [Redewendung]
(as) black as ink {adj} [postpos.](so) schwarz wie Tinte [nachgestellt]
(as) sweet as sugar {adj} [idiom](so) süß wie Zucker [Redewendung]
(as) soft as silk {adj} [idiom](so) weich wie Seide [Redewendung]
(as) tough as leather {adj} [idiom](so) zäh wie Leder [Redewendung]
as old as Methuselah {adj} [idiom]so alt wie Methusalem [Redewendung]
nine times out of ten {adv} [idiom]so gut wie immer
as black as ebony {adj} [idiom]so schwarz wie Ebenholz [Redewendung]
as black as pitch {adj} [idiom]so schwarz wie Pech [Redewendung]
as safe as houses {adj} [idiom]so sicher wie Immobilien [Redewendung]
As many as it takes. [coll.]So viele wie nötig.
... of sorts [coll.] [often pej.]so was (Ähnliches) wie ... [ugs.]
as white as chalk {adj} [idiom]so weiß wie Kreide [Redewendung]
proverb After the gathering comes the scattering.Wie gewonnen, so zerronnen.
idiom You win some, you lose some.Wie gewonnen, so zerronnen.
(as) sharp as a razor {adj}(so) scharf wie ein Rasiermesser
(as) slippery as an eel {adj}(so) schlüpfrig wie ein Aal
as matters now stand {adv}(so) wie die Dinge jetzt stehen
as matters stand now {adv}(so) wie jetzt die Dinge stehen
Stay the way you are.Bleib so wie du bist.
idiom almost as white as snowfast so weiß wie Schnee
as thin as a leaf {adj}so dünn wie ein Blatt
as firm as a rock {adj}so fest wie ein Fels
as tall as you areso groß wie du bist
idiom as tall as a beanstalkso lang wie eine Bohnenstange
idiom as mute as a fishso stumm wie ein Fisch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=so+sp%C3%A4t+wie+m%C3%B6glich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach so spät wie möglich suchen
» Im Forum nach so spät wie möglich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
So siehst du aus!
So sieht das aus.
So sieht man sich wieder!
So sind die Menschen.
So soll er sterben
So soll es sein.
So sollt ihr leben
So sollte es nicht sein.
so spaßvoll wie möglich
so spät wie
• so spät wie möglich
so stark
so still wie möglich
so stumm wie ein Fisch
so trocken wie Asche
so tun, als ob
so um die
so um zwölf
so und nicht anders
so ungefähr
So ungefähr.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten