About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: soaring

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	soaring \| more soaring \| most soaring
edit	NOUN	a soaring \| soarings
edit	VERB	to soar \| soared \| soared soaring \| soars
	SYNO	eminent \| lofty \| soaring \| towering ...
	eminent \| lofty \| soaring \| towering glide \| gliding \| sailing \| sailplaning \| soaring © Princeton University

–

soaring {adj} {pres-p}

1363

aufsteigend

soaring {adj}

293

himmelhoch

aviat. soaring {adj}

181

segelfliegend

soaring {adj}

hochfliegend [z. B. Ideale]

soaring {adj} {pres-p} [fig.] [rising rapidly]

galoppierend [Preise, Inflation]

soaring {adj}

rasch steigend

soaring {adj}

sich erhebend

soaring {adj}

in die Höhe schießend

soaring {adj} [fig.] [rising rapidly]

sprunghaft ansteigend

soaring {adj} [lofty]

hoch aufragend

Substantive

aviat. sports soaring

166

Segelfliegen {n}

aviat. soaring

137

Segeln {n}

aviat. soaring [esp. the flight of gliders]

Gleitflug {m}

2 Wörter: Andere

upward soaring {adv} [fig.]

sich emportürmend

2 Wörter: Substantive

aviat. slope soaring

Hangflug {m}

soaring building

hochragendes Gebäude {n}

soaring ceiling

hochragender Plafonds {m}

soaring company

Firma {f} im Aufschwung

soaring costs

in die Höhe schießende Kosten {pl}

soaring dreams

hochfliegende Träume {pl}

soaring eagle

hochfliegender Adler {m}

soaring enthusiasm

zunehmende Begeisterung {f}

soaring hopes

hochfliegende Hoffnungen {pl}

soaring mountain

hoch aufragender Berg {m}

soaring mountains

himmelhohe Berge {pl}

soaring prices

steigende Preise {pl}

soaring prices

in die Höhe schießende Preise {pl}

soaring prices

in die Höhe schnellende Preise {pl}

econ. fin. soaring profits

rasch steigende Gewinne {pl}

soaring rocket

hochsteigende Rakete {f}

soaring thoughts

hochfliegende Ideen {pl}

4 Wörter: Andere

soaring in higher regions

in höheren Regionen schwebend

5+ Wörter: Andere

The death toll is soaring.

Die Zahl der Todesopfer steigt rapide.

5+ Wörter: Verben

med. to send the blood pressure soaring

den Blutdruck in die Höhe treiben

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=soaring
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

soaring in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: soaring

Übersetzung 1 - 34 von 34