Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sobald er zur��ckkam
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sobald er zur��ckkam in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sobald er zur��ckkam

Übersetzung 1 - 50 von 4230  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
the minute he returnedsobald er zurückkam
as soon as he arrived {adv}sobald er ankam
as soon as he returnedsobald er zurückkam
as soon as he comes homesobald er heimkommt
as soon as he had gone {adv}sobald er gegangen war
as soon as he saw hersobald er sie sah
as soon as he saw themsobald er sie sah [sie: 3. Pers. Plural]
as soon as he sees themsobald er sie sieht [sie: 3. Pers. Plural]
He's family.Er gehört zur Familie.
He has schizophrenic tendencies.Er neigt zur Schizophrenie.
when he was bornals er zur Welt kam
He registered every word.Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.
He drank himself into oblivion.Er trank bis zur Bewusstlosigkeit.
By way of caution he added ...Zur Warnung fügte er hinzu ...
He made a bolt for the door.Er sprang zur Tür.
He made it his business.Er machte es sich zur Aufgabe.
He's on the mend.Er ist auf dem Weg zur Besserung.
He has no notion of time.Er hat kein Verhältnis zur Zeit.
idiom He knocked the stuffing out of him.Er machte ihn zur Schnecke.
idiom He made a bolt for the door.Er machte einen Satz zur Tür.
He shall make the goods available.Er soll die Ware zur Verfügung stellen.
He can't get away at the moment.Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He's very much in demand at the moment.Er ist zur Zeit nicht abkömmlich.
He managed to get the hang of philosophy. [coll.]Er kriegte einen Draht zur Philosophie. [ugs.]
He was in the wrong place at the wrong time.Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
immediately {conj} [Br.]sobald
just as {conj}sobald
as soon as {conj}sobald
if and when {conj}sofern und sobald
as soon as ever [archaic]sobald
at first light {adv}sobald es hell wird
at your earliest convenience {adv}sobald Sie können
after you (had) leftsobald du gegangen warst
as soon as I cansobald ich kann
as soon as we arrivedsobald wir ankamen
as soon as you can {adv}sobald du kannst
as soon as may be {adv}sobald wie möglich [alt]
the instant I saw hersobald ich sie sah
chem. enantiomeric ratio <er, ER>Enantiomerenverhältnis {n} <EV>
biol. endoplasmatic reticulum <ER>endoplasmatisches Retikulum {n} <ER>
biol. endoplasmic reticulum <ER>endoplasmatisches Retikulum {n} <ER>
biochem. estrogen receptor <ER> [Am.]Estrogenrezeptor {m} <ER>
biochem. estrogen receptor <ER> [Am.]Östrogenrezeptor {m} <ER>
biochem. oestrogen receptor <ER> [Br.]Östrogenrezeptor {m} <ER>
at your earliest convenience [business]sobald es Ihnen möglich ist
as soon as circumstances allow {adv}sobald die Umstände es erlauben
as soon as circumstances permit {adv}sobald die Umstände es erlauben
as soon as I am back {adv}sobald ich zurück bin
as soon as I get back {adv}sobald ich zurück bin
as soon as I have finished {adv}sobald ich fertig bin
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sobald+er+zur%EF%BF%BD%EF%BF%BDckkam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach sobald er zur��ckkam suchen
» Im Forum nach sobald er zur��ckkam fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
SOB-Verfahren
Soba
sobald
sobald die Saison beginnt
sobald du gegangen warst
sobald du kannst
sobald er ankam
sobald er gegangen war
sobald er heimkommt
sobald er sie sah
sobald er sie sieht
sobald er zurückkam
sobald es bekannt wurde
sobald es hell wird
sobald es mir passt
sobald etwas frei wird
sobald ich das Geld habe
sobald ich es sah
sobald ich etwas höre
sobald ich fertig bin
sobald ich ihn erblickte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung