|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: socially
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

socially in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English German: socially

Translation 1 - 33 of 33

English German
socially {adv}
274
gesellschaftlich
socially {adv}
19
sozial
socially {adv}in sozialer Hinsicht
2 Words: Others
(socially) acceptable {adj}hoffähig [fig.] [meist hum. oder ironisch]
socially acceptable {adj}gesellschaftsfähig
socially acceptable {adj}salonfähig
socially acceptable {adj}sozialverträglich
socially acceptable {adj}sozial verträglich
socially awkward {adj} [inept, clumsy]sozial unbeholfen
socially awkward {adj} [lacking communicative and social competence]sozial inkompetent
socially challenged {adj}[im Umgang mit Menschen gehandicapt, z. B. extrem schüchtern]
socially compatible {adj}sozialverträglich
sociol. socially competent {adj}gemeinschaftsfähig
psych. sociol. socially competent {adj}sozial kompetent
sociol. socially dangerous {adj}gemeingefährlich
pol. sociol. socially dangerous {adj}sozial gefährlich
sociol. socially deprived {adj}sozial schwach
sociol. socially disadvantaged {adj} {past-p}sozial benachteiligt
socially disadvantaged {adj}sozial schwächer gestellt
socially fair {adj}sozialgerecht
socially immature {adj}sozial unreif
socially inclusive {adj}sozial integrativ
socially relevant {adj}gesellschaftsrelevant
socially sanctioned {adj}gesellschaftlich sanktioniert
socially stigmatized {adj} {past-p}gesellschaftlich stigmatisiert
socially subordinate {adj}sozial untergeordnet
socially weak {adj}sozial schwach
socially-engaged {adj} {past-p}gesellschaftlich engagiert
2 Words: Verbs
to gain sociallygesellschaftliche Fortschritte machen
3 Words: Nouns
sociol. (socially) withdrawn childAußenseiterkind {n} [verschlossen, scheu, kontaktarm etc.]
sociol. socially marginalised group [Br.]gesellschaftliche Randgruppe {f}
4 Words: Verbs
to gain financially and sociallyfinanziell und gesellschaftlich vorankommen
to know each other sociallysich privat kennen
» See 13 more translations for socially within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=socially
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2018-05-12: socially-aware
A 2016-12-01: Whoever owns an extra socially-minded company will soar in the rankings
A 2014-09-07: P.S.: Both socially and professionally, my neck of the woods is Europe rat...
Q 2013-09-22: socially handicapped, no people skills
A 2013-04-14: socially (skilled) person .. ?
Q 2012-12-22: socially awkward
A 2012-09-14: Just because they are socially inappropriate does not mean that the entrie...
A 2011-10-24: try 'socially responsible growth.'
Q 2011-09-30: to work inclusively and socially
Q 2011-01-07: we were socially their friends
A 2010-10-13: compulsorily socially insurable
A 2010-06-03: "socially vulnerable" rather than "society's vulnerable"
Q 2010-05-10: socially inept
A 2010-02-26: Sterling advice, zou. Slang opens few doors for you and easily ostracizes ...
Q 2010-01-22: socially ill at ease
Q 2009-10-22: socially shared language
A 2009-04-21: It depends if the kind of comprehension arises from the live as a socially...
A 2009-03-31: "citizenship" is a large concept in Amiland. It means to be socially cons...
Q 2009-03-22: socially engaged practice
Q 2008-11-06: socially situated arts practice

» Search forum for socially
» Ask forum members for socially

Recent Searches
Similar Terms
social legislation
social lending
social liberal
social-liberal
social liberalism
social liberals
social life
social loafing
social lubricant
(socially)
• socially
(socially) acceptable
socially acceptable
socially awkward
socially challenged
socially compatible
socially competent
socially dangerous
socially deprived
socially disadvantaged
socially-engaged

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement