Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sod in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Türkisch
English - Czech
English - Danish
English - Norwegian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sod

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sod | more sod | most sod
 edit 
NOUN1   sod | -
 edit 
NOUN2   a sod | sods
 edit 
VERB1  to seethe | seethed/sod [archaic] | seethed/sodden [archaic] ... 
 edit 
VERB2  to sod | sodded | sodded ... 
 
SYNO   SOD | superoxide dismutase | greensward ... 
sb. sod [archaic] [seethed]
593
jd. kochte
sb. sod sth. [archaic] [seethed]jd. sott etw.Akk. [regional oder veraltet] [kochte]
Verben
hort. to sodmit Rasenstücken belegen
hort. to sod sth.etw. mit Rasen bedecken
Substantive
hort. sod
716
Rasenstück {n}
sod [Br.] [vulg.] [pej.]
170
Sau {f} [vulg.] [pej.] [Person]
sod [Br.] [sl.]
60
Fiesling {m} [ugs.]
bot. sod1
49
Grasnarbe {f}
hort. sod1
19
Rollrasen {m}
sod [Br.] [sl.] [pej.] [sodomite]
13
Sodomit {m} [pej.]
archi. hort. sod [divot]
5
Grassode {f}
agr. hort. sodPlagge {f} [nordd. für ausgestochenes Rasenstück] [auch {m}; niederd. auch {n}]
hort. sodSode {f}
2 Wörter: Andere
sod all [Br.] [vulg.]rein gar nichts
Sod it! [Br.] [coll.]Verdammter Mist! [vulg.]
Sod off! [Br.] [vulg.]Verpiss dich! [vulg.]
Sod that! [Br.] [sl.]Scheiß drauf! [vulg.]
Sod you! [Br.] [sl.]Du kannst mich mal! [ugs.]
Sod you! [Br.] [sl.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
idiom sod-all [Br.] [sl.]null Komma nichts [ugs.]
2 Wörter: Verben
to sod off [Br.] [sl.]abhauen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
lazy sod [Br.] [sl.] [pej.]fauler Sack {m} [ugs.] [salopp] [pej.]
lazy sod [Br.] [sl.] [pej.]faules Schwein {n} [ugs.] [derb] [pej.]
lucky sod [esp. Br.] [sl.]Glückspilz {m} [ugs.]
old sod [esp. Br.]alter Knacker {m} [pej.]
poor sod [Br.] [sl.]arme Sau {f} [ugs.] [derb]
poor sod [Br.] [sl.] [inoffensive use]armes Schwein {n} [ugs.] [armer Kerl]
hort. rolled sodRollrasen {m}
med. septooptical dysplasia <SOD>septooptikale Dysplasie {f} <SOD>
agr. hist. sod cuttingPlaggen {n} [niederdeutsch]
archi. sod houseGrassodenhaus {n}
sod hutGrassodenhütte {f}
idiom Sod's Law [Br.]Murphys Gesetz {n}
stupid sod [Br.] [coll.] [pej.]Blödmann {m} [ugs.] [pej.]
biochem. superoxide dismutase <SOD>Superoxiddismutase {f} <SOD>
3 Wörter: Andere
idiom That's sod's law. [Br.]Das musste ja so kommen.
idiom under the sod [also fig.]tot und begraben [auch fig.]
You stupid sod! [Br.] [coll.]Blöde Sau! [ugs.]
3 Wörter: Verben
to do sod-all [Br.] [coll.]einen Scheiß tun [vulg.]
3 Wörter: Substantive
comm. separation of duties <SoD>Aufgabentrennung {f}
med. septo-optic dysplasia <SOD> [also: septooptic dysplasia]septooptische Dysplasie {f} <SOD>
med. septo-optical dysplasia <SOD>septo-optikale Dysplasie {f} <SOD>
agr. sod of peatTorfsode {f}
agr. hort. strip of sodGrassode {f}
agr. hort. strip of sod [Am.]Rasensode {f}
the old sodHeimatscholle {f}
idiom the old soddie Heimaterde {f}
the poor sod [Br.] [sl.]der Ärmste {m} [ugs.]
4 Wörter: Verben
to cut the first sodden ersten Spatenstich machen
to turn the first sodden ersten Spatenstich tun
4 Wörter: Substantive
boring, lethargic old sod [Br.] [vulg.]Lahmarsch {m} [derb]
5+ Wörter: Andere
idiom Sod this for a game of soldiers! [Br.] [coll.]Schluss damit, ich gebs auf! [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2011-12-18: Or perhaps: an excavator turns the...
A 2011-02-25: The American prairie sod community...
A 2011-02-25: A +sod community+ looks like an ou...
A 2011-02-25: I agree with sod as +Schimpfwort.+
A 2011-02-25: sod in Br.-English is or was at le...
A 2011-02-25: grass sod
F 2011-02-25: sod community
A 2009-05-26: Vorführeffekt > Sod's law / Finagl...
A 2009-03-22: Read Gen 25:29 "And Jacob sod pottage"
A 2007-12-13: yes, and sod the clods
A 2006-02-06: perhaps "sod strip(s)"?

» Im Forum nach sod suchen
» Im Forum nach sod fragen

Recent Searches
Similar Terms
Socotra starling
Socotra sunbird
Socotra warbler
Socotran
Socotran cormorant
Socotran pomegranate
Socrates
Socratic
Socratic method
Socratic turn
• Sod
sod all
sod cutting
sod house
sod hut
Sod it
sod of peat
sod off
sod sth.
Sod that
Sod you

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung