|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sofort
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sofort in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: sofort

Translation 1 - 50 of 152  >>

EnglishGerman
SYNO   alsbald | gleich darauf | sofort ... 
immediately {adv}
9826
sofort
immediate {adj}
1867
Sofort-
instantly {adv}
1462
sofort
promptly {adv}
621
sofort
straightway {adv} [immediately]
314
sofort
straightaway {adv}
282
sofort
instantaneously {adv}
268
sofort
directly {adv} [immediately]
161
sofort
med. stat {adv}
151
sofort
outright {adv} [straightway]
113
sofort
forthwith {adv}
84
sofort
pronto {adv} [coll.]
47
sofort
at once {adv} [immediately]sofort
right away {adv}sofort
right off {adv}sofort
straight away {adv}sofort
straight off {adv} [coll.]sofort
this minute {adv}sofort
this second {adv}sofort
toot-sweet {adv} [coll.] [tout de suite]sofort
without delay {adv}sofort
all at once {adv}sofort
at a word {adv}sofort
at the double {adv} [Br.]sofort
in a minute {adv}sofort
in a moment {adv}sofort
in a sec {adv} [coll.]sofort
in a second {adv}sofort
in an instant {adv}sofort
in no time {adv}sofort
in nothing flat {adv} [coll.]sofort
in two shakes {adv} [coll.]sofort
on the spot {adv}sofort
then and there {adv}sofort
within a moment {adv}sofort
at a moment's notice {adv}sofort
in no time flat {adv} [coll.]sofort
right off the bat {adv} [Am.] [idiom]sofort
on the double {adv} [Am.] [coll.] [dated] [idiom]sofort [im Eiltempo]
idiom at a glance {adv} [immediately]sofort [mit einem Blick]
in short order {adv} [Am.] [immediately, without delay]sofort [unverzüglich]
on the instant {adv}sofort [unverzüglich]
in a New York minute {adv} [Am.] [coll.] [idiom]sofort [unverzüglich]
like a shot {adv} [coll.]sofort [wie aus der Pistole geschossen, blitzartig]
ad-hoc {adj}Sofort-
2 Words: Others
ready to walk on {adj}(sofort) begehbar
as of now {adv}ab sofort
from now on {adv}ab sofort
with immediate effect {adv}ab sofort
effective immediately {adv}ab sofort [mit sofortiger Wirkung]
» See 47 more translations for sofort within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sofort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-01-18: Vorschlag: AliHeret interveniert bei seinem Busenfreund A. Guterres, um de...
A 2021-01-16: Also, ich musste erstmal sofort an Frank Zappa denken ;-)
A 2019-02-06: Thanks a lot! +drainer+ gefällt mir gut. Hat mich sofort an +brain drain+,
A 2018-11-17: Aha! Dann schreibe ich jetzt ab sofort Konrad-Duden, damit...
A 2018-10-16: Im Kontext Halloween muß ich bei Browning sofort an
Q 2017-07-08: An #873413 Nimby - daran mußte ich sofort denken
A 2017-07-01: Der Korrekturleser hat prinzipiell recht. Dennoch ist +aus Städten aufs La...
A 2017-06-18: etwa: es war fast sofort ein tolles Ding / ein Riesending
A 2017-04-14: Er neigt dazu, auf jegliche kritischer Äußerung sofort abwehrend zu reagie...
A 2016-05-02: Ich merke sofort, wenn etwas nicht in Ordnung ist.
A 2016-01-23: "sofort" klingt barsch und unfreundlich, ich würde es in dem Kontext ganz ...
A 2016-01-23: Schicken Sie mir bitte sofort ein Taxi.
A 2015-12-14: "Sofort direkt verfügbar" würde ich jetzt schreiben
A 2015-12-02: First things first: sofort das Kamasutra ergänzen.
A 2015-10-18: Mein Vorschlag: ab sofort/Auflistung der Kunden
A 2015-09-18: Ich habe indirekt sofort darauf hingewiesen.
A 2015-09-09: Es ist ein ausgefallenes Wort, aber sofort intuitiv verständlich. Andrerse...
A 2015-07-29: Als Wortneubildung ist +übervermehren+ aber im Zusammenhang sofort allgeme...
A 2015-05-04: Sofort- / Schnellreaktivierung
A 2015-03-21: nicht gleich [= sofort, sogleich] gestellt werden

» Search forum for sofort
» Ask forum members for sofort

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sofioter
Sofioterin
Sofioterinnen
Sofja
Sofja Wassiljewna Kowalewskaja
(so) flach wie ein Brett
(so) fleißig wie ein Biber
(so) fleißig wie eine Biene
(so) flink wie ein Wiesel
(sofort)
• sofort
Sofort-
sofort ablehnen
sofort abrufbare Einlage
Sofortabschaltung
Sofortabschreibung
Sofortadaptation
sofort alles im Griff haben
sofort als
sofort angelaufen kommen
sofort antworten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement