Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sofort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sofort in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: sofort

Übersetzung 1 - 50 von 147  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alsbald | gleich darauf | sofort ... 
immediately {adv}
9106
sofort
immediate {adj}
1823
Sofort-
instantly {adv}
1308
sofort
promptly {adv}
523
sofort
straightway {adv} [immediately]
257
sofort
straightaway {adv}
232
sofort
instantaneously {adv}
212
sofort
directly {adv}
149
sofort
med. stat {adv}
96
sofort
forthwith {adv}
78
sofort
outright {adv} [straightway]
75
sofort
pronto {adv} [coll.]
40
sofort
at once {adv} [immediately]sofort
right away {adv}sofort
right off {adv}sofort
straight away {adv}sofort
straight off {adv} [coll.]sofort
this minute {adv}sofort
this second {adv}sofort
toot-sweet {adv} [coll.] [tout de suite]sofort
without delay {adv}sofort
all at once {adv}sofort
at a word {adv}sofort
at the double {adv} [Br.]sofort
in a minute {adv}sofort
in a moment {adv}sofort
in a sec {adv} [coll.]sofort
in a second {adv}sofort
in an instant {adv}sofort
in no time {adv}sofort
in nothing flat {adv} [coll.]sofort
in two shakes {adv} [coll.]sofort
on the double {adv} [Am.]sofort
on the spot {adv}sofort
then and there {adv}sofort
within a moment {adv}sofort
at a moment's notice {adv}sofort
in no time flat {adv} [coll.]sofort
right off the bat {adv} [Am.]sofort
idiom at a glance {adv} [immediately]sofort [mit einem Blick]
in short order {adv} [Am.] [immediately, without delay]sofort [unverzüglich]
like a shot {adv} [coll.]sofort [wie aus der Pistole geschossen, blitzartig]
ad-hoc {adj}Sofort-
2 Wörter: Andere
ready to walk on {adj}(sofort) begehbar
as of now {adv}ab sofort
from now on {adv}ab sofort
with immediate effect {adv}ab sofort
right now {adv}jetzt sofort
here and now {adv}jetzt sofort
Come at once!Komm sofort!
» Weitere 42 Übersetzungen für sofort innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sofort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-02-06: Thanks a lot! +drainer+ gefällt mi...
A 2018-11-17: Aha! Dann schreibe ich jetzt ab so...
A 2018-10-16: Im Kontext Halloween muß ich bei B...
F 2017-07-08: An #873413 Nimby - daran mußte ich...
A 2017-07-01: Der Korrekturleser hat prinzipiell...
A 2017-06-18: etwa: es war fast sofort ein tolle...
A 2017-04-14: Er neigt dazu, auf jegliche kritis...
A 2016-05-02: Ich merke sofort, wenn etwas nicht...
A 2016-01-23: "sofort" klingt barsch und unfreun...
A 2016-01-23: Schicken Sie mir bitte sofort ein Taxi.
A 2015-12-14: "Sofort direkt verfügbar" würde ic...
A 2015-12-02: First things first: sofort das Kam...
A 2015-10-18: Mein Vorschlag: ab sofort/Auflistu...
A 2015-09-18: Ich habe indirekt sofort darauf hi...
A 2015-09-09: Es ist ein ausgefallenes Wort, abe...
A 2015-07-29: Als Wortneubildung ist +übervermeh...
A 2015-05-04: Sofort- / Schnellreaktivierung
A 2015-03-21: nicht gleich [= sofort, sogleich] ...
A 2015-03-20: Bislang erst 9 Beiträge für eine F...
A 2014-08-07: Na, er hätte eben sagen müssen, er...

» Im Forum nach sofort suchen
» Im Forum nach sofort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Soffners
SoFi-Brille
Sofia
Sofiaer
Sofies
Sofies Welt
Sofioter
Sofioterin
Sofioterinnen
Sofja
• sofort
sofort ablehnen
sofort abrufbare Einlage
sofort als
sofort angelaufen kommen
sofort antworten
sofort aufessen
sofort beginnende Rente
sofort bewirken
sofort bezahlen
sofort einsetzbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung