About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: solch

Translation 1 - 14 of 14

English

German

–

PRON	solcher/solch \| solche/solch \| solches/solch \| solche/solch	edit
SYNO	dahingehend \| derartig \| derweise ...
dahingehend \| derartig \| derweise \| in der Weise \| so ein \| solch \| solchergestalt © OpenThesaurus.de

such {pron}

3348

solch [geh.] [so (ein)]

2 Words

such a one {pron}

solch ein

such-and-such a / an {adj}

solch ein

3 Words

Such a shame!

Solch eine Schande!

4 Words

in such collection order

in solch einem Inkassoauftrag

at such a moment {adv}

in solch einem Moment

in such a manner {adv}

in solch einer Art [auf solch eine Art und Weise]

under such a system {adv}

unter solch einem System

comm. at such a special price {adv}

zu solch einem Sonderpreis

at such an hour of the day {adv}

zu solch einer Tagesstunde

5+ Words

lit. quote theatre ... unaccommodated man is no more but such a poor, bare, forked animal ... [Shakespeare, King Lear]

... der Mensch im Naturzustand ist nichts mehr, als solch ein armes, nacktes, zweizinkiges Tier ... [Übers.: Wolf Graf Baudissin]

I wouldn't be seen dead in a place like that. [idiom]

Keine zehn Pferde würden mich an solch einen Ort bringen. [Redewendung]

quote Must is not a word to be used to princes! Little man, little man, if your late father were here he would never dare utter such a word. [Elizabeth I]

Kleiner Mann, kleiner Mann, das Wort "müssen" ziemt sich nicht, wenn man mit Fürsten spricht. (Euer seliger Vater hätte hier niemals gewagt, solch ein Wort in den Mund zu nehmen.) [Elisabeth I.]

over such a long period {adv}

über einen solch / so langen Zeitraum

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=solch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2023-02-16: Sollte es nicht zur Regel werden, dass sich solch uneinsichtiges Fehlverha...
A 2016-09-04: solch ein Werbegewäsch kann man überhaupt nicht verstehen
A 2015-11-24: Vielleicht sollte man als Nicht-Muttersprachler einfach die Finger von sol...
A 2014-08-07: Er hatte solch eine Art Leute zu beleidigen, dass er Unterricht darin hätt...
A 2014-04-22: ... als ein solch heikles Problem mit einer vorgefertigten / Routine- Ant...
A 2013-08-26: ja, hab gleich noch solch einen Satz:
A 2012-10-23: Solch vulgäre Sachen werden hier nicht übersetzt.
A 2011-10-08: Üblicherweise sagten wir früher zu solch spacken Kerlchen:
A 2011-02-26: Bei solch einem 'hochgeistigen' Text
Q 2010-12-17: In solch einem Fall..
A 2010-11-14: Ein Schüler würde aufgrund solch spärlicher Angaben durchfallen
A 2010-08-23: Ach so... "das wir mit solch brennender Liebe behandeln" ?
Q 2010-06-22: With no such open wound = ohne solch eine offene Wunde
A 2009-11-25: Bei solch kompetenten Beiträgen melde ich mich dann erstmal ab.
A 2009-07-16: Solch eine Titulierung spielt aber meistens schon auf eine *bestimmte Neig...
A 2009-02-21: ... da solch ein Modell automatisch in die Fixed-Effects-Modelle übergeht,...
A 2008-12-28: warum sollte ich in meiner freizeit auf solch schwachsinnige Regeln achten
A 2008-07-25: Pssst! Solch frevelhafte Dinge darfst Du doch nicht laut sagen, Proteus,
A 2007-12-18: Dieses "please see guidelines" bei solch kurzen Sätzen wie diesem ...
A 2007-12-02: Kontext? Nie gehört von solch einem Rohr !

» Search forum for solch
» Ask forum members for solch

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

so lassen wie es ist
So lässt es sich aushalten
Solastalgie
So läuft das nun mal.
So läuft der Hase.
So läuft es nun mal.
so laut wie möglich
Solawechsel
SoLaWi
Solbad
• solch
solche
solch ein
Solch eine Schande
solche Leute
Solche Leute bitte nicht
solchem
solche Maßnahmen treffen
(solchen)
solchen
solche Qualitäten nutzen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

solch in other languages:

Dictionary English ← German: solch

Translation 1 - 14 of 14