|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: solcher Vorbehalt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

solcher Vorbehalt in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: solcher Vorbehalt

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
such reservesolcher Vorbehalt {m}
Partial Matches
such {pron}solcher
of such goodssolcher Ware
so circumstancedin solcher Lage
things of that kindDinge {pl} solcher Art
such a manein solcher Mann {m}
application of such dataVerwendung {f} solcher Daten
use of such dataVerwendung {f} solcher Daten
as such {adv}als solcher / solche / solches
without collecting such interest {adv}ohne Einzug solcher Zinsen
man as suchder Mensch {m} als solcher
the use of such abbreviationsdie Verwendung {f} solcher Abkürzungen
several hundreds of such systemsmehrere Hundert {pl} solcher Systeme
law caveatVorbehalt {m}
law clauseVorbehalt {m}
condition [proviso]Vorbehalt {m}
provision [proviso, reservation]Vorbehalt {m}
provisoVorbehalt {m}
reservation [reservations, proviso]Vorbehalt {m}
reservations {pl} [collectively]Vorbehalt {m}
reserve [condition, caveat]Vorbehalt {m}
restrictionVorbehalt {m}
retentionVorbehalt {m}
law nisi {adj}mit Vorbehalt
provisorily {adv}mit Vorbehalt
without caveat {adv}ohne Vorbehalt
without qualification {adv}ohne Vorbehalt
without reservation {adv}ohne Vorbehalt
under reserve {adv}unter Vorbehalt
with reservation {adv}unter Vorbehalt
with reservations {adv}unter Vorbehalt
mental reservationgedanklicher Vorbehalt {m}
law mental reservationgeheimer Vorbehalt {m}
with the caveat {adv}mit dem Vorbehalt
under the caveat {adv}unter dem Vorbehalt
under usual provisions {adv}unter üblichem Vorbehalt
fin. under usual reserve {adv}unter üblichem Vorbehalt
to issue a caveateinen Vorbehalt äußern
to accept with reservationmit Vorbehalt entgegennehmen
to accept under protestunter Vorbehalt akzeptieren
to accept under reserveunter Vorbehalt akzeptieren
to pay under reserveunter Vorbehalt zahlen
spec. qualified acceptanceAkzept {n} unter Vorbehalt
conditional acceptanceAnnahme {f} unter Vorbehalt
qualified acceptanceAnnahme {f} unter Vorbehalt
conditional endorsementIndossament {n} mit Vorbehalt
qualified purchaseKauf {m} unter Vorbehalt
conditional vowSchwur {m} unter Vorbehalt
conditional saleVerkauf {m} unter Vorbehalt
payment under reserveZahlung {f} unter Vorbehalt
with reservations {adv}mit Vorbehalt [zögernd, unverbindlich]
to accept sth. without qualificationetw. ohne Vorbehalt annehmen
with the usual proviso {adv}mit dem üblichen Vorbehalt
with the usual reserve {adv}mit dem üblichen Vorbehalt
under the usual reserve {adv}unter dem üblichen Vorbehalt
with the provision that ... {adv}unter dem Vorbehalt, dass ...
to sign with a provisomit einem Vorbehalt zeichnen
law to be accepted without any reservationohne Vorbehalt anerkannt werden
to negotiate sth. under reserveetw.Akk. unter Vorbehalt negoziieren
to accept a document under reserveein Dokument unter Vorbehalt annehmen
hist. relig. spec. Ecclesiastical Reservation [Reservatum Ecclesiasticum]Geistlicher Vorbehalt {m} [Reservatum Ecclesiasticum] [Augsburger Religionsfrieden]
quote We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. [Shakespeare, The Tempest]Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. [Wieland]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=solcher+Vorbehalt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for solcher Vorbehalt
» Ask forum members for solcher Vorbehalt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
solche Maßnahmen treffen
(solchen)
solchen
solche Qualitäten nutzen
solcher
solcherart
solcherart Dinge
solchergestalt
solcherlei
solchermaßen
• solcher Vorbehalt
solcher Ware
solches
Sold
Sold.
Soldanelle
Soldat
Soldätchen
Soldat der Hilfstruppe
Soldat einer Friedenstruppe
Soldaten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement