Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sole in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sole

Übersetzung 1 - 50 von 164  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   sole | - | -
 edit 
NOUN1   a sole | soles
 edit 
NOUN2   a sole [flatfish] | sole [esp. collectively]/soles [esp. specially referring to two or more kinds or species]
 edit 
VERB  to sole | soled | soled ... 
 
SYNO   fillet of sole | sole | to resole ... 
NOUN1   das Sol | die Sole
 edit 
NOUN2   die Sole | die Solen
 edit 
SYNO   Salzlauge | Sole
sole {adj}
3494
einzig
sole {adj}
504
alleinig [attr.]
Verben
to sole
71
besohlen
to sole sth. [shoes]
12
etw. sohlen
to sole sth. [shoes]etw.Akk. flecken [regional] [Schuhe mit neuen Sohlen oder Absätzen versehen]
Substantive
anat. cloth. tools sole
448
Sohle {f}
brine
34
Sole {f}
anat. sole [foot] [Planta pedis]
19
Fußfläche {f} [Fußsohle]
2 Wörter: Substantive
fish (common) sole [Am.] [Solea solea]Seezunge {f}
fish black sole [Solea solea]Seezunge {f}
fish common sole [Solea solea, syn.: Solea vulgaris]Gemeine Seezunge {f}
cork soleKorksohle {f}
fish Cornish sole [Br.] [Lepidorhombus whiffiagonis] [megrim]Flügelbutt {m}
zool. creeping soleKriechsohle {f}
hist. law feme solealleinstehende Frau {f}
gastr. filleted soleSeezungenfilet {n}
grip soleProfilsohle {f}
half soleHalbsohle {f}
hoof soleHufsohle {f}
inner soleBrandsohle {f}
inner soleInnensohle {f}
cloth. leather sole [footwear]Ledersohle {f}
fish lemon sole [Microstomus kitt, syn.: Pleuronectes microcephalus]Limande {f} [Echte Rotzunge]
fish lemon sole [Microstomus kitt, syn.: Pleuronectes microcephalus]Rotzunge {f} [ugs.] [Echte Rotzunge]
fish lemon sole [Microstomus kitt, syn.: Pleuronectes microcephalus]Echte Rotzunge {f}
med. mute sole [normal foot sole reflex]stumme Sohle {f} [Ausbleiben der Zehenbeugung]
fish gastr. petrale sole [Eopsetta jordani]Kalifornische Scholle {f}
fish gastr. petrale sole [Eopsetta jordani]Pazifische Scharbe {f}
cloth. platform solePlateausohle {f}
plough sole [Br.]Pflugsohle {f}
rubber soleGummisohle {f}
fish sand sole [Pegusa lascaris]Sandzunge {f}
cloth. shoe soleSchuhsohle {f}
sole agencyAlleinvertretung {f}
econ. sole agencyGeneralvertretung {f}
sole agentAlleinvertreter {m}
VetMed. zool. sole angle [Angulus soleae medialis / lateralis]Sohlenwinkel {m} [Huf]
sole arbitratorEinzelschiedsrichter {m}
lit. sole authorAlleinautor {m}
sole billSolawechsel {m}
sole claimAlleinanspruch {m}
sole complainteinzige Beschwerde {f}
comm. sole contractalleiniger Vertrag {m}
law sole custodyalleiniges Sorgerecht {n}
sole discretionalleiniges Ermessen {n}
sole distributionAlleinvertrieb {m}
sole distributors {pl}Alleinvertrieb {m}
sole earnerAlleinverdiener {m}
relig. sole efficacyAlleinwirksamkeit {f}
sole exceptioneinzige Ausnahme {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für sole innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2018-08-03: "sole" or "exclusive" representati...
F 2018-08-01: sole power of representation v. po...
A 2016-12-08: Is not the sole shareholder the so...
A 2016-12-08: ? is the sole investor
A 2016-06-24: the sole proof
A 2015-11-05: Interessantes Wort. Grimm gibt es ...
A 2014-10-06: his sole fighter mentality / his...
A 2014-08-01: sole signatory power up to
F 2014-06-24: "sole custody"
A 2014-02-26: "sole representative" might be mis...
A 2012-08-28: sole proprietor
A 2012-08-09: AVAB --> sole wage earner tax allo...
A 2012-04-20: Without context, I can't be certai...
F 2012-04-20: shares in the sole interest-holder
A 2011-05-10: Updates will be provided / based o...
A 2011-01-17: @lisa4dict - "a customer’s sole re...
A 2010-10-29: As borne out by your LINK, Laura, ...
A 2010-05-15: If you qualify as a sole trader, y...
A 2010-03-30: The products are not the sole/only...
A 2010-02-20: In an FBI probe, suicide Bruce Ivi...

» Im Forum nach sole suchen
» Im Forum nach sole fragen

Recent Searches
Similar Terms
soldiers in full gear
soldiers'
soldiers' brothel
soldiers' killer
soldiers' spokesperson
soldiers-in-green
soldiership
soldiery
solding
solding machine
• sole
sole a shoe
sole agency
sole agent
sole angle
sole arbitrator
sole author
sole bill
sole claim
sole claim to the profits
sole complaint

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung