About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: solemn

Translation 1 - 46 of 46

English

German

edit	ADJ	solemn \| more solemn \| most solemn
	SYNO	earnest \| sincere \| solemn \| grave ...
	earnest \| sincere \| solemn grave \| sedate \| sober \| solemn © Princeton University

–

solemn {adj}

3337

feierlich

solemn {adj}

1576

ernst [feierlich]

solemn {adj}

1045

pathetisch

law solemn {adj}

582

eidesstattlich

mus. solemn {adj}

390

getragen [feierlich]

solemn {adj}

348

ehrwürdig

solemn {adj}

solenn [veraltet]

2 Words: Others

deeply solemn {adj}

tief feierlich

more solemn {adj}

feierlicher

most solemn {adj}

feierlichste

2 Words: Nouns

(solemn) promise

Gelöbnis {n}

law solemn affirmation

eidliche Erklärung {f}

solemn appeal

feierlicher Appell {m}

solemn assertion

feierliche Beteuerung {f}

solemn assertion

feierliche Zusicherung {f}

solemn atmosphere

feierliche Stimmung {f}

solemn cathedral

ehrfurchterweckende Kathedrale {f}

solemn declaration

feierliche Erklärung {f}

solemn event

bedeutsames Ereignis {n}

solemn face

ernstes Gesicht {n} [würdevolles Gesicht]

solemn mood

ernste Stimmung {f}

solemn mood

feierliche Stimmung {f}

solemn music

feierlich getragene Musik {f}

solemn oath

feierlicher Eid {m}

solemn oath

heiliger Eid {m}

solemn occasion

ernste und feierliche Angelegenheit {f}

solemn pledge

feierliches Gelöbnis {n}

solemn prayer

feierliches Gebet {n}

relig. solemn profession

feierliche Profess {f}

solemn promise

Gelübde {n}

solemn promise

feierliches Versprechen {n}

solemn sacrifice

feierliches Opfer {n}

solemn silence

feierliche Stille {f}

solemn vigil

Mahnwache {f}

solemn vow

Eidschwur {m}

relig. solemn vows

feierliche Gelübde {pl}

solemn warning

eindringliche Warnung {f}

4 Words: Others

in a solemn tone {adv}

mit feierlicher Stimme

4 Words: Verbs

to give a solemn promise

feierlich versprechen

law to make a solemn declaration

eine eidesstattliche Erklärung abgeben

5+ Words: Others

as solemn as a judge {adj} [pred.] [idiom]

todernst

5+ Words: Verbs

to confirm sth. by a solemn oath

das Abendmahl auf etw.^Akk. nehmen [ugs.] [Redewendung] [einen heiligen Eid schwören]

to make a solemn resolve to do sth.

sich^Dat. geloben, etw. zu tun [ugs.]

to make sb. a solemn promise to do sth.

jdm. in die Hand geloben, etw. zu tun [Redewendung]

to put on a solemn face

ein ernstes Gesicht aufsetzen

EU law to refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto

die Aussage, die Eidesleistung oder die dem Eid gleichgestellte feierliche Erklärung verweigern

» See 12 more translations for solemn within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=solemn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2024-02-18: meaning "not solemn or serious", see the "as if" (or "so to speak")
A 2020-11-15: ? solemn games https://en.wikipedia.org/wiki/Ludi_Apollinares
A 2015-06-07: Maybe +flies away+ - cf. infra; or +to file away > to walk away one behind...
A 2014-11-20: Dazu in Klammern (Solemn League and Covenant) - dann ist alles klar.
A 2014-11-20: Bitte ÜBERSETZEN!!! ... machten 1643 die Schotten mit dem englischen Parla...
A 2012-04-10: a day of solemn silence?
A 2012-02-04: it's fine - ... solemn steht nicht dabei .... und religiös / weltlich a...
Q 2009-06-26: I'd again be grateful for a check! Need it old-fashioned and solemn. Thankx
Q 2009-06-26: Deus lo volt! Gott will es! = God wills it! (need it solemn and old-fashio...
A 2009-06-26: you can use it nowadays, but not in a text of an old-fashioned and solemn nature
A 2008-10-19: yes - a vow also solemn promise ....
A 2008-01-25: Those British phrases always sound so solemn... The German ones are terrib...

» Search forum for solemn
» Ask forum members for solemn

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

solemn in other languages:

Dictionary English → German: solemn

Translation 1 - 46 of 46