| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: solidification heat

Übersetzung 451 - 500 von 930 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

solidification heat | -

–

Teilweise Übereinstimmung

gastr. top heat

Oberhitze {f}

meteo. tropical heat

Tropenhitze {f}

meteo. tropical heat

tropische Hitze {f}

Oberhitze {f}

useful heat

Nutzwärme {f}

violent heat

intensive Hitze {f}

Abhitze {f}

Weißglut {f}

withering heat

sengende Hitze {f}

heat-tolerant {adj} [plant]

hitzeverträglich

zool. in heat {adj} [cat]

zool. on heat {adj} [Br.]

brünstig [von weiblichen Tieren]

to heat (up) sth.

etw.^Akk. aufwärmen

to heat sth. up

etw.^Akk. vorwärmen

to heat up [conflict]

sich verschärfen

to pack (heat) [coll.]

[eine Waffe verdeckt tragen]

aviat. carburetor heat [Am.]

Vergaservorwärmung {f}

equest. sports dead heat [race]

totes Rennen {n}

equest. sports dead heat [result]

Unentschieden {n} [bei einem Rennen]

heat dump [coll.]

Wärmeableiter {m}

tech. heat production <HP>

Wärmeproduktion {f}

med. heat prostration [Br.]

Hitzschlag {m}

med. heat rash [Miliaria]

Roter Hund {m} [ugs.] [Miliaria]

med. heat sickness [heatstroke]

Hitzekrankheit {f} [hier: Hitzschlag]

phys. heat unit <HU>

Wärmeeinheit {f}

electr. phys. Joule's heat

joulesche Wärme {f}

murderous heat [coll.]

Mordshitze {f} [ugs.]

chem. tech. neutralising heat [Br.]

Neutralisationswärme {f}

constr. setting heat [cement]

Abbindewärme {f}

astron. sun's heat

Sonnenwärme {f}

med. at fever heat {adv}

bei Fiebertemperatur

more heat resistant {adj}

hitzebeständiger

stable to heat {adj}

to be on heat

heiß sein [ugs.] [brünstig]

to begin to heat

anheizen [Feuer]

to conduct away heat

to give off heat

heizen [Wärme abgeben]

to give off heat

to give off heat

to heat (up) beforehand

to heat by coal

mit Kohle heizen

to heat by oil

material to heat in steam

dämpfen [in Dampfatmosphäre erhitzen, z. B. Holz]

to heat the room

brew (plate) heat exchanger

Würzekühler {m}

VetMed. zool. (season of) heat

Brunstzeit {f} [bei weiblichen Tieren]

ablative heat shield

ablativer Hitzeschild {m}

phys. absorption of heat

Wärmeabsorption {f}

phys. absorption of heat

Wärmeaufnahme {f}

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=solidification+heat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung