Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: soll+Wort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

soll+Wort in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: soll Wort

Übersetzung 301 - 350 von 711  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. was said to have done sth.jd. soll (angeblich) etw. getan haben
sb. shall be accompanied byjd. soll begleitet sein von
Sb. is said to be / do sth.Jd. soll etw. sein / tun. [ist / tut angeblich]
sb. shall not be harmedjdm. soll kein Leids geschehen [veraltet]
Let no-one say that ...Niemand soll sagen, dass ...
Take him at his word.Nimm ihn beim Wort.
write the word out in fullschreibe das Wort aus
idiom His word is law.Sein Wort ist Gesetz.
That's how it should be.So soll es sein.
idiom Is that supposed to mean ...?Soll das etwa heißen ... ?
Are you saying that ... ?Soll das heißen, dass ... ?
Shall I take you there?Soll ich dich hinbringen?
Am I to go there?Soll ich dorthin gehen?
Am I to do it?Soll ich es tun?
Shall I write (to) him?Soll ich ihm schreiben?
What time shall I come?Wann soll ich kommen?
What's to be done with it?Was soll damit geschehen?
What about it?Was soll damit sein?
How now? [archaic]Was soll das bedeuten?
What does it mean?Was soll das bedeuten?
What does it amount to?Was soll das besagen?
What is that supposed to achieve?Was soll das bezwecken?
What is the point of that?Was soll das bezwecken?
idiom What's that supposed to mean?Was soll das heißen?
What's the meaning of this?Was soll das heißen? [Was bedeutet das?]
What's it going to cost?Was soll das kosten?
What's the use / point of that?Was soll das nützen?
What was that supposed to be?Was soll das sein?
What's that supposed to mean?Was soll denn das?
What's all this noise?Was soll der Lärm?
idiom What's all this crap? [coll.]Was soll der Scheiß? [ugs.]
What's all this good for?Was soll der Unsinn?
What's the big rush?Was soll die Hetze? [ugs.]
What would you like?Was soll es sein?
What should I go in?Was soll ich anziehen?
What's the worst that could happen?Was soll schon passieren?
as desiredwie es sein soll
How is he supposed to ... ?Wie soll er (denn) ... ?
Where do we go from here?Wie soll es weitergehen?
How should I proceed?Wie soll ich vorgehen?
Payment is to be made.Zahlung soll geleistet werden.
to quibble over every wordan jedem Wort deuteln [ugs.]
to get the last / final worddas letzte Wort haben
to have the final / last worddas letzte Wort haben
idiom to have the final saydas letzte Wort haben
idiom to have the last saydas letzte Wort haben
to address sb.das Wort an jdn. richten
to turn the floor over to sb.das Wort an jdn. weitergeben
relig. to announce the Word of Goddas Wort Gottes verkünden [geh.]
relig. to preach the Word of Goddas Wort Gottes verkündigen [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=soll%2BWort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2007-05-23: @Bella - das ist immer das Problem...

» Im Forum nach soll+Wort suchen
» Im Forum nach soll+Wort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Soll das ein Witz sein?
soll etw. getan haben
soll gebildet werden
soll heißen
Soll ich ...?
Soll ich auf dich warten?
Soll ich dich hinbringen?
Soll ich dorthin gehen?
Soll ich es tun?
Soll ich ihm schreiben?
Soll und Haben
soll's
Soll- und Habenzinsen
Soll-Bruchstelle
Soll-Gehalt
Soll-Ist-Vergleich
Soll-Kurszeiger
Soll-Prozess
Soll-Saldo
Soll-Stärke
Soll-Temperatur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten