About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: solve

Translation 1 - 32 of 32

English

German

edit	VERB	to solve \| solved \| solved ... solving \| solves
	SYNO	to resolve \| to solve \| to clear ...
	to resolve \| to solve to clear \| to solve to figure out \| to lick \| to puzzle out \| to solve \| to work \| to work out © Princeton University

–

to solve

4004

lösen [Problem]

to solve

784

auflösen

to solve

504

enträtseln

to solve sth.

161

etw. aufklären [Verbrechen, Rätsel]

2 Words: Verbs

to problem-solve

Problemlösungen finden

to solve brackets

Klammern auflösen

to solve drastically

eine drastische Lösung herbeiführen

2 Words: Nouns

solve rate [of crimes]

Aufklärungsrate {f}

3 Words: Verbs

to solve a conflict

einen Konflikt lösen

to solve a debt

eine Schuld begleichen

to solve a difficulty

eine Schwierigkeit beheben

to solve a difficulty

eine Schwierigkeit beseitigen

to solve a knot

einen Knoten lösen

to solve a murder

einen Mordfall lösen

to solve a problem

ein Problem beheben

to solve a problem

ein Problem lösen

to solve a problem

eine Aufgabe lösen

to solve a riddle

ein Rätsel lösen

math. to solve an equation

eine Gleichung lösen

to solve in water

in Wasser lösen

to solve sth. in water

etw.^Akk. in Wasser auflösen

4 Words: Verbs

to solve a difficult problem

eine schwierige Aufgabe lösen

toys to solve a Rubik's Cube

einen Zauberwürfel lösen

4 Words: Nouns

difficult question to solve

schwer zu lösende Frage {f}

5+ Words: Others

I tried to bring it home to him, that he could not solve his problems by drinking.

Ich versuchte ihm klarzumachen, dass er seine Probleme nicht mit Trinken lösen könne.

That won't solve my case.

Das löst mein Problem nicht.

We were able to solve the issue.

Wir konnten das Problem lösen.

5+ Words: Verbs

to be trying to solve (clear up) a crime

an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten

to show how to solve the problem

aufzeigen, wie das Problem zu lösen ist

math. to solve an equation for x

eine Gleichung nach x auflösen

to undertake to solve the problem

sich erbieten, das Problem zu lösen

5+ Words: Nouns

attempt to solve a / the problem

Problemlösungsversuch {m}

» See 8 more translations for solve within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=solve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2020-10-02: @ Paul: could you solve this problem with one of your ingenious algorithms?
A 2019-12-02: An explanation in square brackets on the EN side could solve the problem.
A 2016-06-20: https://www.google.co.uk/#q=%22suggestions+to+solve+this+problem%22&start=108
A 2016-03-05: to (re)solve a problem, to answer a question (ohne "to")
A 2016-03-05: https://www.google.co.uk/#q=%22violence+is+the+only+way+to+solve+problems%22
A 2015-11-27: It might help me (to) solve the problem.
A 2013-12-05: How to solve the "Dear Madam" problem
A 2013-04-17: If we eliminate the Warning-Category, we don't solve the problem!
A 2012-11-12: context? didn't solve/get/find etc. it .....
Q 2012-08-09: to solve fear
A 2011-04-02: Well, I was actually going to say - depending on the text, you can also sa...
A 2011-04-02: You can also say: "The problem can't/won't solve itself"
A 2011-01-06: To help you solve the puzzle
A 2010-12-05: That's a relief, however, doesn't solve the translator's problem
A 2010-06-02: Easier to amend the English than solve your problem
A 2010-02-26: dispel: rectify, solve (?)
A 2009-08-23: @Catesse: I'm afraid your answer doesn't solve my problem - "online refere...
A 2009-07-23: to solve for the unknown quantity
A 2009-06-01: do something / solve something with brute force.
A 2009-05-01: I wonder how one can solve a riddle unsucessfully

» Search forum for solve
» Ask forum members for solve

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

solve in other languages:

Dictionary English → German: solve

Translation 1 - 32 of 32