|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: solve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

solve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: solve

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to solve | solved | solved ... 
 
SYNO   to resolve | to solve | to clear ... 
to solve
4045
lösen [Problem]
to solve
785
auflösen
to solve
503
enträtseln
to solve sth.
165
etw. aufklären [Verbrechen, Rätsel]
2 Wörter: Verben
to problem-solveProblemlösungen finden
to solve bracketsKlammern auflösen
to solve drasticallyeine drastische Lösung herbeiführen
2 Wörter: Substantive
solve rate [of crimes]Aufklärungsrate {f}
3 Wörter: Verben
to solve a conflicteinen Konflikt lösen
to solve a debteine Schuld begleichen
to solve a difficultyeine Schwierigkeit beheben
to solve a difficultyeine Schwierigkeit beseitigen
to solve a knoteinen Knoten lösen
to solve a murdereinen Mordfall lösen
to solve a problemein Problem beheben
to solve a problemein Problem lösen
to solve a problemeine Aufgabe lösen
to solve a riddleein Rätsel lösen
math. to solve an equationeine Gleichung lösen
to solve in waterin Wasser lösen
to solve sth. in wateretw.Akk. in Wasser auflösen
4 Wörter: Verben
to solve a difficult problemeine schwierige Aufgabe lösen
toys to solve a Rubik's Cubeeinen Zauberwürfel lösen
4 Wörter: Substantive
difficult question to solveschwer zu lösende Frage {f}
5+ Wörter: Andere
I tried to bring it home to him, that he could not solve his problems by drinking.Ich versuchte ihm klarzumachen, dass er seine Probleme nicht mit Trinken lösen könne.
That won't solve my case.Das löst mein Problem nicht.
We were able to solve the issue.Wir konnten das Problem lösen.
5+ Wörter: Verben
to be trying to solve (clear up) a crimean der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten
to show how to solve the problemaufzeigen, wie das Problem zu lösen ist
math. to solve an equation for xeine Gleichung nach x auflösen
to undertake to solve the problemsich erbieten, das Problem zu lösen
5+ Wörter: Substantive
attempt to solve a / the problemProblemlösungsversuch {m}
» Weitere 8 Übersetzungen für solve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=solve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2020-10-02: @ Paul: could you solve this problem with one of your ingenious algorithms?
A 2019-12-02: An explanation in square brackets on the EN side could solve the problem.
A 2016-06-20: https://www.google.co.uk/#q=%22suggestions+to+solve+this+problem%22&start=108
A 2016-03-05: to (re)solve a problem, to answer a question (ohne "to")
A 2016-03-05: https://www.google.co.uk/#q=%22violence+is+the+only+way+to+solve+problems%22
A 2015-11-27: It might help me (to) solve the problem.
A 2013-12-05: How to solve the "Dear Madam" problem
A 2013-04-17: If we eliminate the Warning-Category, we don't solve the problem!
A 2012-11-12: context? didn't solve/get/find etc. it .....
F 2012-08-09: to solve fear
A 2011-04-02: Well, I was actually going to say - depending on the text, you can also sa...
A 2011-04-02: You can also say: "The problem can't/won't solve itself"
A 2011-01-06: To help you solve the puzzle
A 2010-12-05: That's a relief, however, doesn't solve the translator's problem
A 2010-06-02: Easier to amend the English than solve your problem
A 2010-02-26: dispel: rectify, solve (?)
A 2009-08-23: @Catesse: I'm afraid your answer doesn't solve my problem - "online refere...
A 2009-07-23: to solve for the unknown quantity
A 2009-06-01: do something / solve something with brute force.
A 2009-05-01: I wonder how one can solve a riddle unsucessfully

» Im Forum nach solve suchen
» Im Forum nach solve fragen

Recent Searches
Similar Terms
solvable group
solvableness
solvate
solvated
solvated electron
solvate sth.
solvation
solvation enthalpy
Solvay
Solvay process
• solve
solve a conflict
solve a debt
solve a difficult problem
solve a difficulty
solve a knot
solve a murder
solve an equation
solve an equation for x
solve a problem
solve a riddle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung