Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: some
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

some in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: some

Übersetzung 1 - 50 von 421  >>

Englisch Deutsch
 
SYNO   about | approximately | around ... 
some
3343
irgendeine
some {adj} {pron}
1477
einige
some {pron}
674
etwas
some {adj}
650
manche
some {adv} [some such]
176
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]
some {adj} {pron}
153
irgendetwas
some {adj}
97
irgendein
some {adv} [roughly]
72
ungefähr
some {adv} [roughly]
52
etwa
some {pron} [some people]
23
manche [manche Menschen, einige Leute]
some {pron} [neuter direct object]
21
welches
some {pron} [masculine direct object / plural indirect object]
19
welchen
some {adv} [coll.] [in some degree]
18
etwas
some {pron}etwelche [schweiz.] [österr.] [sonst veraltet]
some {pron}ein paar
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein bisschen
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]ein wenig
2 Wörter: Andere
idiom (some) alternativesmal was anders
40-some {adj}in den Vierzigern [Alter]
40-some {adj} [coll.]paarundvierzig [ugs.]
hundred-some {adj} [Am.] [coll.]über hundert
some day {adv}dereinst [geh.] [künftig, später einmal]
some day {adv}einmal
some day {adv}einst [geh.] [in einer fernen Zukunft, später einmal]
some day {adv}irgendwann [in der Zukunft]
some day {adv}eines (fernen) Tages
some few {adj} {pron}einige
idiom Some hope! [Br.] [coll.]Schön wär's! [auch: Schön wärs!] [ugs.]
some morenoch etwas
some peoplemanche {pron} [manche Menschen, einige Leute]
some place {adv}irgendwo
some such {adj}irgend so ein / eine [ugs.]
some time {adv}bei Gelegenheit
some time {adv} [at an indefinite future time]gelegentlich [bei Gelegenheit, demnächst]
Some truth!Tolle Wahrheit! [meist verbittert]
2 Wörter: Verben
to do sth. some [coll.]etw. ein wenig / bisschen tun
2 Wörter: Substantive
(some) whisperingFlüstern {n} [Menge]
some [around] ... percentrund [circa] ... Prozent {n}
med. some pain {sg}etwas Schmerzen {pl}
some referenceseinige Referenzen {pl}
meteo. some sleetinessetwas Graupel {m}
some witirgendein Witzbold {m}
3 Wörter: Andere
... of some sortirgendein ...
after some hesitation {adv}nach anfänglichem Zögern
after some hesitation {adv}nach einigem Zögern
after some minutes {adv} [some minutes later]nach einigen Minuten [einige Minuten danach]
and then some [coll.]und noch (viel) mehr
and then some [coll.]und noch einiges / einige mehr
And then some.Mehr als das.
any / some suchirgend solche [oft abwertend]
» Weitere 103 Übersetzungen für some innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=some
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-07-12: My English teachers told me the sa...
A 2019-07-10: to leave a place after having stay...
A 2019-06-14: Some suggestions for the end of th...
A 2019-05-13: "You poor stupid guy! You never c...
A 2019-05-13: Some examples:
A 2019-05-11: Some LINX; T. was not alone in this view
A 2019-05-03: I don't whether it's used as a gen...
A 2019-04-24: Collective nouns — some LINX
A 2019-04-16: That does not matter. Fact is tha...
A 2019-04-12: Some hints at this unorthodox usage
A 2019-03-19: bell cow / lead /liːd/ cow NB: So...
A 2019-02-09: Some came running
F 2019-02-09: Some Came Running
A 2019-01-23: Please give some conext
A 2018-12-14: Some plastics attract dirt...
A 2018-12-04: I read some of the text on Dingtag
A 2018-11-28: ... and in some cases highly skill...
A 2018-11-25: Same traditions elsewhere and some...
A 2018-11-20: Some more photo uploading sites
A 2018-11-20: Some LINX

» Im Forum nach some suchen
» Im Forum nach some fragen

Recent Searches
Similar Terms
sombre sky
sombre tit
sombrely
sombreness
sombrero
Sombrero Galaxy
sombrero trick
sombreros
sombrest
sombrous
• some
some ... percent
some ..., others ...
some bumbling idiot
Some Came Running
some day
some decent clothes
some dozens of books
Some expert you are!
some few
Some hope!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten