Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: soon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

soon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: soon

Übersetzung 1 - 50 von 165  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   soon | sooner | soonest
 
SYNO   before long | presently | shortly ... 
soon {adv}
7898
bald
soon {adv}
1156
demnächst
soon {adv}
112
zeitnah [schon bald, schnell]
soon {adv} [early]
111
früh
soon {adv} [at an early time]
28
zeitig
soon {adv} [shortly]
24
gleich [sehr bald]
soon {adv}
8
balde [poet.: bald]
soon {adv}binnen kurzem
soon {adv}binnen Kurzem
2 Wörter: Andere
(very) soon {adv} [in a short time, before long]in Bälde [bes. amtsspr.]
anytime soon {adv}in absehbarer Zeit
anytime soon {adv}in naher Zukunft
Chat soon.Wir bleiben in Kontakt. [z. B. telefonisch, per E-Mail]
idiom coming soon {adv} [announcement of an event]demnächst in diesem Theater
idiom coming soon {adv} [coll.]demnächst verfügbar
soon after {adv}bald danach
soon after {conj}kurz nachdem
soon after {adv}wenig später
soon after {adv}nach einer Weile
soon afterwards {adv}alsbald [veraltend] [kurz danach]
soon afterwards {adv}bald danach
soon afterwards {adv}kurz danach
too soon {adv}vorschnell
too soon {adv}zu früh
3 Wörter: Andere
all too soon {adv}allzubald [alt]
all too soon {adv}allzu bald
all too soon {adv}viel zu bald
any time soon {adv}in absehbarer Zeit
any time soon {adv}in nächster Zeit
any time soon {adv}in naher Zukunft
any time soon {adv}in der nahen Zukunft
as soon as {conj}sobald
as soon as {conj}sowie
as soon as {conj}gleich als
as soon asso bald wie
Get well soon!Gute Besserung!
none too soon {adv}keinen Augenblick zu früh
real soon now {adv} [coll.] <RSN>schon sehr bald
See you soon!Auf bald!
See you soon!Bis bald!
See you soon!Bis gleich!
some time soon {adv}die Tage einmal [ugs.] [demnächst]
some time soon {adv}in nächster Zeit
soon-to-be {adj}angehend
soon-to-be {adj}bald werdend
soon-to-be {adj} [coll.]zukünftig
3 Wörter: Verben
idiom to crow too soonsich zu früh freuen
to speak too soonetw. beschreien [Unglück herbeireden]
4 Wörter: Andere
Am I too soon? [esp. Br.] [coll.]Bin ich zu früh? [ugs.]
as soon as ever [archaic]sobald
» Weitere 21 Übersetzungen für soon innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=soon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2019-04-16: "as soon as ever ..."
F 2019-04-11: as soon as ... / sobald ...
A 2019-02-19: https://www.google.de/search?ei=wc...
A 2018-11-15: No, but as soon as one of them get...
A 2018-09-10: was very soon in tears
F 2018-08-15: Never mind it will soon be Christmas
A 2018-05-17: App updated soon!
A 2016-07-25: "During the meeting the Prime Mini...
A 2016-07-25: The meeting/We will start as soon ...
F 2016-03-16: Is it our turn soon?
A 2016-01-25: Freezing rain turns to ice as soon...
A 2016-01-21: You are kindly requested to send a...
A 2016-01-10: ",,,,the perpetrators would soon b...
A 2015-10-08: sent too soon!
A 2015-09-22: I'll soon have ya!
A 2015-08-26: soon
A 2015-07-28: https://www.google.co.uk/#q=%22as+...
A 2015-06-09: if only tomorrow would come (soon) ?
A 2015-06-03: Soon enough?
A 2015-05-22: This is not likely to be over any ...

» Im Forum nach soon suchen
» Im Forum nach soon fragen

Recent Searches
Similar Terms
sons of man
sons of the gods
sons-in-law
sonship
sonsily
sonsy
sonuvabitch
sook
Soom
Soom Shale
• soon
soon after
soon afterwards
Soon ripe soon rotten.
soon-to-be
soon-to-be ex-husband
soon-to-be ex-wife
soon-to-be husband
soon-to-be mom
soon-to-be moms
soon-to-be mum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung