|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: soot
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

soot in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: soot

Translation 1 - 44 of 44

English German
NOUN   soot | -
VERB  to soot | sooted | sooted ... 
SYNO   carbon black | crock | lampblack ... 
to soot
to soot sth.
etw. versotten
Ruß {m}
Sott {m} {n} [nordd.] [Ruß]
2 Words: Others
producing soot {adj} [postpos.]rußend
soot-black {adj}rußfarben
soot-black {adj}rußfarbig
soot-black {adj}rußschwarz
soot-blackened {adj}rußgeschwärzt
soot-covered {adj} [attr.]rußbedeckt
soot-free {adj}rußfrei
soot-like {adj}rußähnlich
2 Words: Verbs
spec. to soot upversotten
2 Words: Nouns
chimney sootKaminruß {m}
ecol. diesel sootDieselruß {m}
furnace sootOfenruß {m}
industrial sootIndustriestäube {pl}
engin. soot blowerRußbläser {m}
med. soot cancer [chimney sweeps' cancer]Rußkrebs {m} [Schornsteinfegerkrebs am Skrotum]
soot depositionRußablagerung {f}
ecol. soot emissionRußemission {f}
soot filterRußfilter {m} [fachspr. meist {n}]
soot formationRußbildung {f}
soot particleRußpartikel {n} [auch {f}]
soot stainRußfleck {m}
med. soot wartRußwarze {f} [Hyperkeratose am Hodensack]
3 Words: Others
blackened with soot {adj} [postpos.]rußgeschwärzt
blackened with soot {adj} [postpos.]von Ruß geschwärzt
3 Words: Verbs
to begrime with sootmit Ruß besudeln
to blacken sth. with sootetw. rußen
to blacken sth./sb. with sootetw./jdn. mit Ruß schwärzen
3 Words: Nouns
amount of sootRußmenge {f}
ecol. black soot deposition <BSD>schwarze Rußablagerungen {pl} [Fogging]
automot. catalyzed soot filter <CSF>katalytischer Rußfilter {m} [fachspr. meist {n}]
deposit of sootRußniederschlag {m}
automot. ecol. diesel soot filterDieselrußfilter {m} [fachspr. auch {n}]
flakes of sootRußflocken {pl}
soiling with sootVerunreinigung {f} durch Ruß
automot. tech. soot particle filterRußpartikelfilter {m}
4 Words: Others
(as) black as soot {adj}(so) schwarz wie Ruß
(as) black as soot {adj} [postpos.]rußschwarz
covered in / with soot {adj} [postpos.]rußbedeckt
4 Words: Nouns
diesel soot measuring equipmentDieselrußmessgerät {n}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
» See 5 more translations for soot within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=soot
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

A 2017-02-11: Ruß = soot, smut, carbon black
A 2014-11-16: I think it's only transitive - http://www.oxforddictionaries.com/definitio...
Q 2014-11-16: to soot - versotten: transitiv oder intransitiv?
A 2009-11-11: soot ist Ruß
A 2009-11-11: soot
A 2007-10-19: What about London's soot and grime?
A 2006-11-12: soot particle filter
A 2005-02-22: Kerzenruß = candle sOOT
A 2004-04-17: soot-emitting
A 2004-02-19: Soot
A 2003-10-06: blackened with soot

» Search forum for soot
» Ask forum members for soot

Recent Searches
Similar Terms
soon-to-be ex-wife
soon-to-be husband
soon-to-be mom
soon-to-be moms
soon-to-be mum
soon-to-be mums
soon-to-be wife
Soosan snake
• soot
soot blower
soot cancer
soot deposition
soot emission
soot filter
soot formation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers