|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sophisticated
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sophisticated in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sophisticated

Translation 1 - 38 of 38

English German
 edit 
ADJ   sophisticated | more sophisticated | most sophisticated
 edit 
VERB  to sophisticate | sophisticated | sophisticated ... 
 
SYNO   advanced | sophisticated
sophisticated {adj} [cleverly worked or thought out]
6346
ausgeklügelt
sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
5543
anspruchsvoll [Lektüre etc.]
sophisticated {adj}
3083
komplex
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
1966
hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
sophisticated {adj}
1206
intellektuell
sophisticated {adj} [experienced, versed]
1146
erfahren
sophisticated {adj} [well-educated]
1135
gebildet
sophisticated {adj} [well thought out]
1097
durchdacht
sophisticated {adj} [complex, intricate]
757
aufwändig [komplex]
sophisticated {adj} [fashionable]
648
mondän
sophisticated {adj}
640
elegant
sophisticated {adj} [high-class]
577
niveauvoll
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
546
fortgeschritten [Methode, Technologie etc.]
sophisticated {adj}
373
kultiviert
sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
312
gehoben [anspruchsvoll]
sophisticated {adj} [refined, ingenious]
243
raffiniert [Sprache, Produkt, Technik etc.]
sophisticated {adj} [enlightened]
216
aufgeklärt [informiert, gebildet]
sophisticated {adj} [complex, convoluted]
121
kompliziert
sophisticated {adj} [polished, elaborate]
100
ausgefeilt [fig.]
sophisticated {adj} [subtle]
96
feinsinnig
sophisticated {adj}
92
differenziert
sophisticated {adj} {past-p}
56
verfeinert
sophisticated {adj}
55
weltklug
sophisticated {adj} [stylish]
50
schick
sophisticated {adj} [urbane]
47
weltmännisch
sophisticated {adj} [urbane, suave]
37
weltgewandt
sophisticated {adj} {past-p} [strange, distorted]
21
verdreht [ugs.]
sophisticated {adj} {past-p} [adulterated, corrupted]
15
verfälscht
tech. sophisticated {adj} [equipment]technisch ausgereift
sophisticated {adj} [highly developed]hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
2 Words: Others
extremely sophisticated {adj}hochkomplex
tech. highly sophisticated {adj}auf einem hohen Stand der Technik
more sophisticated {adj}gehobener
more sophisticated {adj} [system, technology, etc.]weiterentwickelt [System, Technologie etc.]
most sophisticated {adj}gehobenste
non-sophisticated {adj}unerfahren
over-sophisticated {adj}überzüchtet [Technik etc.]
2 Words: Nouns
sophisticated retreatsmondäne Rückzugsgebiete {pl}
» See 3 more translations for sophisticated within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sophisticated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2014-09-13: more sophisticated extended diagnostics
Q 2014-01-22: A more sophisticated way to write this sentence?
A 2013-09-14: Sorry to butt in (10:37) ... back then we +were not+ so "sophisticated" .....
A 2013-09-14: old entry - back then we haven't been so "sophisticated" ..... no eviden...
A 2013-07-27: Blip - normally it does open the door at the same time ..... maybe newer ...
A 2013-07-08: sorry, no idea ..... it sounds strange ..... but maybe something like s...
A 2013-06-18: elevated / refined / sophisticated etc.
A 2012-05-23: It doesn't sound sophisticated to me, but a someone else is probably in a ...
A 2011-12-15: Do we want a "quick-and-dirty" glossary or a sophisticated dictionary?
Q 2011-09-13: sophisticated investor
A 2011-06-04: a Raum includes furniture as well .... maybe it sounds more sophisticate...
Q 2011-04-15: sophisticated (here)
A 2011-03-28: Or, preferably, Nordic's sophisticated version.
A 2011-02-21: sophisticated and refined
A 2011-01-06: "something...he was beyond" here: too smart for this / too sophisticated f...
A 2010-10-15: ausgefeimt - (hier) extremely sophisticated
Q 2010-07-17: which one sounds more sophisticated? :)
Q 2010-06-14: aber für die zwecke dieser arbeit genügt es, sie erwähnt zu haben/eine Unt...
Q 2010-06-03: To be sophisticated in art, music, or literature
Q 2010-05-17: better alternative for the last sentence (should sound more sophisticated)?

» Search forum for sophisticated
» Ask forum members for sophisticated

Recent Searches
Similar Terms
Sophie von La Roche award
sophiite
sophiological
sophiology
Sophism
Sophist
sophistic
sophistical
sophistically
sophisticate
• sophisticated
sophisticatedly
sophisticated retreats
sophisticates
sophisticating
sophistication
sophistries
sophistry
sophists
Sophocles
sophomore

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement