|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sort and shelve
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sort and shelve in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: sort and shelve

Translation 1 - 50 of 8741  >>

Keywords contained
to sort and shelve [deliveries to warehouse etc.]einsortieren
Partial Matches
to sort and put awayeinsortieren
comm. to sort out and discardausmustern
to shelveaufschieben
to shelveaufstellen
to shelveausrangieren
to shelveeinstellen [beenden]
to shelvelagern
to shelvemit Fächern / Regalen versehen
to shelveschubladisieren [ugs.]
to shelveunbeachtet beiseitelegen
shelveBrennplatte {f}
shelveEinbauplatte {f}
to shelve [slope]abfallen [nach unten verlaufen]
furn. to shelve sth.etw.Akk. ausfachen [mit Fächern versehen]
to shelve sth.etw. beiseitelegen [zu späterem Gebrauch] [auch: aufschieben (Problem etc.)]
to shelve sth. [fig.]etw.Akk. auf ein totes Gleis schieben [Redewendung]
to shelve sth. [fig.]etw.Akk. zurückstellen [aufschieben]
to shelve a bookBuch einordnen
to shelve a cupboardRegalbretter in einen Schrank einbauen
to shelve a planeine Planung einstellen
to shelve a planeinen Plan zurückstellen
to shelve a projectein Projekt einstellen
to shelve sth. [put aside]etw.Akk. ad acta legen
to shelve sth. [fig.] [quit sth.]etw.Akk. zu den Akten legen [Redewendung]
to shelve sth. [put on a shelf]etw. ins Regal stellen
to shelve sth. [not continue for a while]etw. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
furn. to shelve sth. [furnish or fit sth. with shelves]etw.Akk. mit Regalen versehen
to shelve sth. [fig.] [to delay sth., to put sth. on hold]etw. auf Eis legen [fig.]
sortArt {f} [Sorte]
sortGattung {f}
sortKlasse {f}
sortMarke {f}
sortQualität {f}
sortSorte {f}
sortSortierung {f}
to sort sth.etw.Akk. sortieren
to sort lettersBriefe sortieren
to sort namesNamen sortieren
to sort numbersZahlen sortieren
to sort outaus der Welt schaffen
to sort outauseinanderklauben [österr.] [südd.] [schweiz.]
to sort outauseinandersortieren
to sort outin Ordnung bringen
alphabetic sortAlphabetsortierung {f}
bad sortschlechte Gesellschaft {f}
block sortBlocksortierung {f}
comp. bubble sortBubble-Sort {n}
comp. bucket sortBucketsort {m}
different sortandere Art {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sort+and+shelve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec


» Search forum for sort and shelve
» Ask forum members for sort and shelve

Recent Searches
Similar Terms
sort algorithm
sortal noun
sort and put away
• sort and shelve
sort by size
sort criteria
sort criterion
sorted array
sorted data
sorted file
sorted list
sorted out

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers