About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sovereign

Translation 1 - 66 of 66

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	sovereign \| more sovereign \| most sovereign
edit	NOUN	a sovereign \| sovereigns
	SYNO	sovereign \| supreme \| crowned head ...
	sovereign \| supreme crowned head \| monarch \| sovereign autonomous \| independent \| self-governing \| sovereign © Princeton University

NOUN

der Sovereign | die Sovereigns [einzelne Münzen; in Beträgen]/[in Beträgen auch selten] Sovereign

edit

sovereign {adj}

1069

souverän

sovereign {adj}

285

unabhängig

sovereign {adj}

269

überlegen

law pol. sovereign {adj}

120

hoheitlich

sovereign {adj}

allerhöchste

sovereign {adj}

oberste

sovereign {adj}

unumschränkt

sovereign {adj}

höchst

sovereign {adj} [supreme in authority]

herrschaftlich [selten] [im Besitz der absoluten Herrschaft]

sovereign {adj}

größte

sovereign {adj}

unübertrefflich

relig. sovereign {adj}

allwaltend

sovereign {adj}

äußerste

pol. sovereign {adj}

eigenstaatlich

sovereign {adj}

herrscherlich

sovereign {adj}

landesherrlich

Nouns

sovereign

291

Herrscher {m}

sovereign

113

Monarch {m}

hist. orb [imperial/royal/sovereign's]

Reichsapfel {m}

sovereign

Souverän {m} [veraltend]

pol. sovereign

Oberhaupt {n}

hist. pol. sovereign ["father of his country"]

Landesvater {m}

hist. sovereign

Landesherr {m}

curr. hist. sovereign

Sovereign {m} [ehemalige englische Goldmünze im Wert von 1 £]

sovereign

Macht {f} im Staat

2 Words: Others

semi-sovereign {adj}

halbsouverän

2 Words: Nouns

hist. half sovereign

Half-Sovereign {m} [frühere englische Goldmünze im Wert von 10 Schillingen]

hist. imperial sovereign

Reichsoberhaupt {n} [oberster Herrscher eines Reichs]

powerful sovereign

mächtiger Herrscher {m}

admin. pol. sovereign administration

Hoheitsverwaltung {f}

sovereign airspace

Lufthoheitsgebiet {n}

stocks sovereign bond

Staatsanleihe {f}

fin. stocks sovereign bonds

Staatsanleihen {pl}

Unverified sovereign citizen

Reichsbürger {m} [vergleichbare aber nicht identische "Bürgerrechtsbewegung"]

pol. Unverified sovereign citizen

Staatsverweigerer {m}

sovereign contempt

tiefste Verachtung {f}

sovereign credit

vom Staat garantierter Kredit {m}

econ. fin. sovereign debt {sg}

Staatsschulden {pl}

fin. sovereign default

Staatsbankrott {m} [ugs.]

fin. sovereign default

Staatsinsolvenz {f}

sovereign dignity

Herrscherwürde {f}

law sovereign function

Hoheitsaufgabe {f}

admin. law sovereign function

hoheitliche Aufgabe {f}

pol. sovereign power

Hoheitsgewalt {f}

pol. sovereign power

souveräne Gewalt {f}

sovereign power

unumschränkte Macht {f}

pol. sovereign right

Hoheitsrecht {n}

law pol. sovereign rights

Herrschaftsrechte {pl}

law sovereign rights

Souveränitätsrechte {pl}

sovereign risk

Länderrisiko {n}

fin. pol. sovereign risk

Staatsrisiko {n}

sovereign risk

hoheitliches Risiko {n}

pol. sovereign state

souveräner Staat {m}

admin. law pol. sovereign task

hoheitliche Aufgabe {f} [eigenstaatliche Aufgabe]

geogr. pol. sovereign territory

Hoheitsgebiet {n}

hist. territorial sovereign

Landesherr {m}

virtual sovereign

tatsächlicher Herrscher {m}

3 Words: Others

The sovereign resides.

Der Herrscher residiert.

3 Words: Nouns

law pol. (sovereign) public authority

Hoheitsgewalt {f}

econ. pol. sovereign debt crisis

Staatsschuldenkrise {f}

fin. sovereign wealth fund <SWF>

Staatsfonds {m}

4 Words: Nouns

delegation of sovereign rights

Abtretung {f} der Hoheitsrechte

5+ Words: Others

law by act of (a) sovereign power {adv}

durch hoheitliche Maßnahme

5+ Words: Nouns

law burdens imposed by sovereign right

hoheitlich auferlegte Belastungen {pl}

geogr. mil. Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia <SBA, SBAs> [in Cyprus]

Souveräne Stützpunktgebiete {pl} Akrotiri und Dekelia [auf Zypern]

geogr. mil. Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia <SBA>

Souveräne Militärbasen {pl} Akrotiri und Dekelia

» See 3 more translations for sovereign within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sovereign
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sovereign/DEEN

Forum

Q 2020-01-24: sovereign equity
Q 2017-10-06: Sovereign citizen (movement)
A 2012-11-25: guinea, florin, tanner, bob, half sovereign, half guinea, farthing
A 2011-05-22: With respect, I think milady's +sovereign talisman+ is an ill chosen wordi...
Q 2011-05-22: sovereign talisman
Q 2011-04-01: non-sovereign territories
A 2010-06-24: ?independent of its sovereign legal status?
A 2010-06-23: independent from being a body / corporation of public law (granted by the ...
Q 2009-07-09: external sovereign debt/GDP
A 2008-07-14: How about: A place of sovereign tradition
A 2007-12-13: +Master of the Order+ comes to mind (Templars, Sovereign Order of Saint Jo...
A 2007-11-23: T a b o u r e t With Louis XIV, the 'sovereign' prince of Monaca could s...
A 2007-02-21: sovereign right, I would say
A 2007-01-23: The ?medium-sized? German states, which were allowed to remain sovereign, ...
A 2007-01-13: sovereign
A 2006-12-06: dict.cc gives 'sovereign' for 'hoheitlich' ...
Q 2005-11-18: sovereign risk
Q 2005-09-14: Euro sovereign debt securities
A 2005-06-01: Sovereign-ty seems to be very much the exception, which is why the error i...
A 2005-03-24: achieved sovereign status...

» Search forum for sovereign
» Ask forum members for sovereign

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sovereign in other languages:

Dictionary English ↔ German: sovereign

Translation 1 - 66 of 66