|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sovereign
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sovereign in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: sovereign

Translation 1 - 66 of 66


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sovereign | more sovereign | most sovereign
 edit 
NOUN   a sovereign | sovereigns
 
SYNO   sovereign | supreme | crowned head ... 
NOUN   der Sovereign | die Sovereigns [einzelne Münzen; in Beträgen]/[in Beträgen auch selten] Sovereign
 edit 
sovereign {adj}
1009
souverän
sovereign {adj}
268
unabhängig
sovereign {adj}
258
überlegen
law pol. sovereign {adj}
114
hoheitlich
sovereign {adj}
60
allerhöchste
sovereign {adj}
39
oberste
sovereign {adj}
27
höchst
sovereign {adj}
27
unumschränkt
sovereign {adj} [supreme in authority]
21
herrschaftlich [selten] [im Besitz der absoluten Herrschaft]
sovereign {adj}
18
größte
sovereign {adj}
14
unübertrefflich
relig. sovereign {adj}
12
allwaltend
sovereign {adj}
12
äußerste
pol. sovereign {adj}
11
eigenstaatlich
sovereign {adj}
9
herrscherlich
sovereign {adj}
6
landesherrlich
Nouns
sovereign
285
Herrscher {m}
sovereign
113
Monarch {m}
hist. orb [imperial/royal/sovereign's]
65
Reichsapfel {m}
sovereign
60
Souverän {m} [veraltend]
pol. sovereign
28
Oberhaupt {n}
hist. pol. sovereign ["father of his country"]
20
Landesvater {m}
hist. sovereign
16
Landesherr {m}
curr. hist. sovereign
16
Sovereign {m} [ehemalige englische Goldmünze im Wert von 1 £]
sovereignMacht {f} im Staat
2 Words: Others
semi-sovereign {adj}halbsouverän
2 Words: Nouns
hist. half sovereignHalf-Sovereign {m} [frühere englische Goldmünze im Wert von 10 Schillingen]
hist. imperial sovereignReichsoberhaupt {n} [oberster Herrscher eines Reichs]
powerful sovereignmächtiger Herrscher {m}
admin. pol. sovereign administrationHoheitsverwaltung {f}
sovereign airspaceLufthoheitsgebiet {n}
stocks sovereign bondStaatsanleihe {f}
fin. stocks sovereign bondsStaatsanleihen {pl}
Unverified sovereign citizenReichsbürger {m} [vergleichbare aber nicht identische "Bürgerrechtsbewegung"]
pol. Unverified sovereign citizenStaatsverweigerer {m}
sovereign contempttiefste Verachtung {f}
sovereign creditvom Staat garantierter Kredit {m}
econ. fin. sovereign debt {sg}Staatsschulden {pl}
fin. sovereign defaultStaatsbankrott {m} [ugs.]
fin. sovereign defaultStaatsinsolvenz {f}
sovereign dignityHerrscherwürde {f}
law sovereign functionHoheitsaufgabe {f}
admin. law sovereign functionhoheitliche Aufgabe {f}
pol. sovereign powerHoheitsgewalt {f}
pol. sovereign powersouveräne Gewalt {f}
sovereign powerunumschränkte Macht {f}
pol. sovereign rightHoheitsrecht {n}
law pol. sovereign rightsHerrschaftsrechte {pl}
law sovereign rightsSouveränitätsrechte {pl}
sovereign riskLänderrisiko {n}
fin. pol. sovereign riskStaatsrisiko {n}
sovereign riskhoheitliches Risiko {n}
pol. sovereign statesouveräner Staat {m}
admin. law pol. sovereign taskhoheitliche Aufgabe {f} [eigenstaatliche Aufgabe]
geogr. pol. sovereign territoryHoheitsgebiet {n}
hist. territorial sovereignLandesherr {m}
virtual sovereigntatsächlicher Herrscher {m}
3 Words: Others
The sovereign resides.Der Herrscher residiert.
3 Words: Nouns
law pol. (sovereign) public authorityHoheitsgewalt {f}
econ. pol. sovereign debt crisisStaatsschuldenkrise {f}
fin. sovereign wealth fund <SWF>Staatsfonds {m}
4 Words: Nouns
delegation of sovereign rightsAbtretung {f} der Hoheitsrechte
5+ Words: Others
law by act of (a) sovereign power {adv}durch hoheitliche Maßnahme
5+ Words: Nouns
law burdens imposed by sovereign righthoheitlich auferlegte Belastungen {pl}
geogr. mil. Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia <SBA, SBAs> [in Cyprus]Souveräne Stützpunktgebiete {pl} Akrotiri und Dekelia [auf Zypern]
geogr. mil. Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia <SBA>Souveräne Militärbasen {pl} Akrotiri und Dekelia
» See 3 more translations for sovereign within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sovereign
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2020-01-24: sovereign equity
Q 2017-10-06: Sovereign citizen (movement)
A 2012-11-25: guinea, florin, tanner, bob, half sovereign, half guinea, farthing
A 2011-05-22: With respect, I think milady's +sovereign talisman+ is an ill chosen wordi...
Q 2011-05-22: sovereign talisman
Q 2011-04-01: non-sovereign territories
A 2010-06-24: ?independent of its sovereign legal status?
A 2010-06-23: independent from being a body / corporation of public law (granted by the ...
Q 2009-07-09: external sovereign debt/GDP
A 2008-07-14: How about: A place of sovereign tradition
A 2007-12-13: +Master of the Order+ comes to mind (Templars, Sovereign Order of Saint Jo...
A 2007-11-23: T a b o u r e t With Louis XIV, the 'sovereign' prince of Monaca could s...
A 2007-02-21: sovereign right, I would say
A 2007-01-23: The ?medium-sized? German states, which were allowed to remain sovereign, ...
A 2007-01-13: sovereign
A 2006-12-06: dict.cc gives 'sovereign' for 'hoheitlich' ...
Q 2005-11-18: sovereign risk
Q 2005-09-14: Euro sovereign debt securities
A 2005-06-01: Sovereign-ty seems to be very much the exception, which is why the error i...
A 2005-03-24: achieved sovereign status...

» Search forum for sovereign
» Ask forum members for sovereign

Recent Searches
Similar Terms
souvlaki
sou'-wester
sou'wester
souwester
souxite
souzalite
Souza's
Souza's shrike
SOV
(sovereign)
• Sovereign
sovereign administration
sovereign airspace
sovereign bond
sovereign bonds
sovereign contempt
sovereign credit
sovereign debt
sovereign debt crisis
sovereign default
sovereign dignity

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement