|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: sovereignty
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sovereignty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: sovereignty

Translation 1 - 50 of 50

English German
NOUN1   a sovereignty | sovereignties
NOUN2   sovereignty | -
SYNO   reign | sovereignty
Herrschaft {f}
Souveränität {f}
Eigenständigkeit {f}
pol. sovereignty
Eigenstaatlichkeit {f}
Hoheit {f} [Staatshoheit]
Hoheitsgewalt {f}
Landeshoheit {f}
Oberhoheit {f}
Oberherrschaft {f}
pol. sovereignty
Herrschaftsrecht {n}
sovereigntyhöchste Staatsgewalt {f}
2 Words: Nouns
air sovereigntyLufthoheit {f}
market. brand sovereigntyMarkenhoheit {f}
econ. pol. budgetary sovereigntyHaushaltshoheit {f}
co-sovereigntyDoppelherrschaft {f}
comm. consumer sovereigntyKonsumentensouveränität {f}
comm. consumer sovereigntyVerbrauchersouveränität {f}
law pol. cultural sovereigntyKulturhoheit {f}
fin. law customs sovereigntyZollhoheit {f}
comp. data sovereigntyDatenhoheit {f}
fin. pol. financial sovereigntyFinanzhoheit {f}
agr. pol. food sovereigntyErnährungssouveränität {f}
interpretational sovereigntyDeutungshoheit {f}
law judicial sovereigntyJustizhoheit {f}
military sovereigntyWehrhoheit {f}
pol. parliamentary sovereigntyParlamentssouveränität {f}
law personal sovereigntyPersonalhoheit {f}
pol. popular sovereigntyVolksherrschaft {f}
pol. popular sovereigntyVolkssouveränität {f}
pol. sovereignty claimSouveränitätsanspruch {m}
pol. territorial sovereigntyGebietsherrschaft {f}
territorial sovereigntyGebietshoheit {f}
hist. territorial sovereigntyLandesherrschaft {f}
hist. territorial sovereigntyLandeshoheit {f}
pol. territorial sovereigntyTerritorialgewalt {f}
hist. pol. territorial sovereigntyTerritorialherrschaft {f}
pol. time sovereigntyZeitsouveränität {f}
3 Words: Nouns
law act of sovereigntyhoheitliche Maßnahme {f}
pol. form of sovereigntyHerrschaftsform {f}
pol. loss of sovereigntySouveränitätsverlust {m}
principle of sovereigntySouveränitätsprinzip {n}
pol. right of sovereigntySouveränitätsrecht {n}
relig. sovereignty of GodGottesherrschaft {f}
sovereignty of interpretationDeutungshoheit {f}
pol. sociol. theory of sovereigntySouveränitätstheorie {f}
4 Words: Others
pol. State Sovereignty, National Union [USA] [Illinois state motto]Staatliche Souveränität, nationale Einheit / Einigung [Motto des US-Staates Illinois]
4 Words: Nouns
pol. sovereignty of the peopleVolkssouveränität {f}
sovereignty of the worldWeltherrschaft {f}
sovereignty over the worldWeltherrschaft {f}
5+ Words: Nouns
pol. relig. state rule / sovereignty in / over the churchlandesherrliches Kirchenregiment {n}
» See 1 more translations for sovereignty within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sovereignty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

A 2017-09-29: All these ecclesiastical principalities enjoyed nearly full sovereignty
A 2013-12-05: would prove sovereignty
Q 2012-01-02: sovereignty costs
A 2009-09-09: Tippfehlerchen: sovereignty \ catchall rule > allgemein anwendbare Regel
A 2009-07-08: (binding) principle of / commitment to national sovereignty
A 2009-02-24: ... boil down to safeguarding national [sovereignty] and achievements wit...
A 2009-02-09: Adding a supranational level means evolving rather than replacing sovereig...
A 2008-11-05: to the civic autonomy and political sovereignty evolved in the Holy Roman Empire
A 2008-07-14: reign, rule, sovereignty
A 2008-06-10: curtailment of national sovereignty wäre meine Übersetzung.
A 2008-04-15: Ich suche ein Wort für Wehrhoheit. Passt "militar sovereignty"?
A 2008-04-15: Military sovereignty
Q 2008-04-15: Ich suche ein Wort für Wehrhoheit. Passt "militar sovereignty"?
A 2007-11-19: ? http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22physician+sovereig...
A 2007-02-21: sovereignty
A 2007-02-05: left the sovereignty status untouched
A 2005-06-06: @Laura (GB): Sovereignty as a personality trait - what about 'artistic / i...
A 2005-06-01: Sovereignty < no -nity (common error)!
A 2005-03-15: sovereignty
A 2005-01-21: "emblems of sovereignty" eher nicht :

» Search forum for sovereignty
» Ask forum members for sovereignty

Recent Searches
Similar Terms
sovereign power
(sovereign) public authority
sovereign right
sovereign rights
sovereign risk
sovereign state
sovereign task
sovereign territory
• sovereignty
sovereignty claim
sovereignty of God
sovereignty of interpretation
sovereignty of the people
sovereignty of the world
sovereignty over the world
sovereign wealth fund
so very

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers