Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sowie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sowie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sowie

Übersetzung 1 - 12 von 12

EnglischDeutsch
SYNO   sobald | sowie | wenn | ebenso wie ... 
plus {conj}
598
sowie
and {conj}
226
sowie
and also {conj}sowie
together with {conj}sowie
as soon as {conj}sowie
as well as {conj}sowie
The moment ... [as soon as]Sowie ... [sobald, in dem Moment]
5+ Wörter
law mil. Application of Military Force Act [Germany]Gesetz {n} über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen <UZwGBw>
med. diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism [D50-D89]Krankheiten {pl} des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystems
agr. EU agricultural, farming, fishing, forestry and related productslandwirtschaftliche Erzeugnisse {pl} des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
EU immunity for residential, commercial and light-industrial environmentsStörfestigkeit {f} für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe [IEC 61000-6-1:2005]
» Weitere 8 Übersetzungen für sowie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sowie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2020-10-27: Hier im Forum müsste man Doktor +a...
A 2020-02-05: Neben der Salzgewinnung prägen For...
A 2019-03-11: ... werden noch ein Akkordeonist s...
A 2016-05-05: Sowie die Formulierung *residency ...
A 2016-03-13: Sowie:
A 2016-01-06: Sowie:
A 2016-01-06: Sowie:
A 2015-11-25: Sowie
A 2015-11-18: Sowie:
A 2015-09-25: Sowie:
A 2015-09-16: Aber so wie (~ sowie, sobald) die ...
A 2015-04-21: Sowie
F 2014-12-15: Heben schwerer Lasten sowie Durchf...
A 2014-11-29: .. die Aufnahmekapazität, die Vore...
A 2014-08-23: Den gehäkelten Klopapieraufbewahre...
A 2014-07-31: kein Komma vor "sowie", wenn es fü...
A 2013-10-11: Vorschlag: ... sowie einschlägige ...
A 2013-02-12: sowie das gut ausgearbeitete Werks...
A 2012-12-28: Tierwirt - fünf Fachrichtungen Ri...
A 2012-11-18: was ist Ausbildung ?? sowie Ausfü...

» Im Forum nach sowie suchen
» Im Forum nach sowie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
soweit ich mich erinnere
soweit ich sagen kann
soweit ich weiß
soweit menschenmöglich
soweit möglich
soweit sein
soweit vorhanden
soweit wir wissen
Sowerby-Zweizahnwal
Sowerbys
• sowie
sowieso
sowieso schon
sowj
sowjet
Sowjetaufseher
Sowjetbehörden
Sowjetbürger
Sowjetdeutsche
sowjetfeindlich
Sowjetfeindlichkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung