| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: sozial

Translation 1 - 42 of 42

English

German

–

ADJ	sozial \| sozialer \| am sozialsten ...	edit
SYNO	sozial \| zwischenmenschlich
sozial \| zwischenmenschlich © OpenThesaurus.de

social {adj} [esp. if regarding public welfare or societal structure]

604

admin. pol. sociol. social {adj}

49

sociol. societal {adj}

36

caring {adj} [government or society that is concerned about human welfare]

32

sozial [mitmenschlich]

socially {adv}

19

2 Words: Others

biol. eusocial {adj}

echt [hoch] sozial

ecol. econ. eco-social {adj}

öko-sozial

pol. sociol. politico-social {adj}

politisch-sozial

psycho-social {adj}

psycho-sozial

déclassé {adj} [in status]

sozial abgesunken

déclassée {adj} [rare.: of a woman who has lost social status]

sozial abgesunken

sociol. deprived {adj}

sozial benachteiligt

sociol. socially disadvantaged {adj} {past-p}

sozial benachteiligt

sociol. with deprived backgrounds {adj} {past-p} [Br.]

sozial benachteiligt

sociol. caring {adj}

sozial engagiert

pol. sociol. socially dangerous {adj}

sozial gefährlich

public-minded {adj}

sozial gesinnt

public-spirited {adj}

sozial gesinnt

socially awkward {adj} [lacking communicative and social competence]

sozial inkompetent

socially inclusive {adj}

sozial integrativ

psych. sociol. socially competent {adj}

sozial kompetent

lower-income {adj}

sozial schwach

sociol. socially deprived {adj}

sozial schwach

socially weak {adj}

sozial schwach

socially awkward {adj} [inept, clumsy]

sozial unbeholfen

socially immature {adj}

sozial unreif

socially subordinate {adj}

sozial untergeordnet

socially acceptable {adj}

sozial verträglich

social-historical {adj}

sozial-historisch

social-cognitive {adj}

sozial-kognitiv

sociol. socio-cultural {adj}

sozial-kulturell

econ. sociol. socio-economic {adj}

wirtschaftlich-sozial

2 Words: Nouns

(sozial) Höhergestellte {pl}

upperdog [esp. Am.] [coll.] [esp. law] [high-status person, esp. litigant]

sozial Privilegierter {m} [bes. als Prozessbeteiligter]

pol. social charter

Sozial-Charta {f}

3 Words: Others

socially disadvantaged {adj}

sozial schwächer gestellt

3 Words: Nouns

the less well-off

die sozial Schwächeren {pl}

sociol. urban areas of deprivation

sozial schwache Gebiete {pl} [Gegenden]

4 Words: Others

from low-income backgrounds {adv}

aus sozial schwachen Familien

4 Words: Nouns

EU aid to disadvantaged groups

Hilfe {f} für sozial Benachteiligte

5+ Words: Nouns

ecol. econ. environmental, social, and corporate governance <ESG>

Umwelt-, Sozial- und Unternehmenssteuerung {f} [der freiwillige Beitrag der Wirtschaft zu einer nachhaltigen Entwicklung, der über die gesetzlichen Anforderungen hinausgeht]

constitutional, social and economic history

Verfassungs-, Sozial- und Wirtschaftsgeschichte {f} <VSWG> [auch Studiengangsbezeichnung]

» See 11 more translations for sozial within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sozial
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-02-10: oder: sozial affin / sozialaffin
A 2019-03-27: sozial schwach, sozial gefährdet
A 2018-05-12: sozial eingestellt
A 2018-05-12: "sozial engagiert" klingt nach Hilfe für sozial Benachteiligte
A 2018-05-12: Oder: sozial engagiert
A 2015-06-27: "Prost" ist v. a. sozial konnotiert.
Q 2014-10-29: sich sozial engagieren
A 2013-08-12: Steuer / Sozial-Versicherung ...
Q 2013-07-09: sozial
A 2012-12-23: or: sozial unbeholfen
A 2010-05-10: sozial inkompetent
A 2010-05-10: sozial inkompetent http://de.wikipedia.org/wiki/Soziale_Kompetenz
A 2010-04-28: Wie jetzt - Sozial oder Staatsbürgerkunde?
A 2009-08-16: jein - (z.B. Sozial-) Arbeit / (soziales) Engagement mit ganz starker Beto...
A 2009-04-01: oder: in sozial und wirtschaftlich prekärer Situation ?
A 2009-04-01: vielleicht: sozial benachteilgte Menschen
A 2009-03-22: sozial engagierte Kunst
A 2009-02-05: ...kann auch 'sozial eingestellt/orientiert/gesinnt' bedeuten.
A 2008-11-06: "gesellschaftlich" würde ich vorziehen, 'sozial' ist inzwischen schon so n...
Q 2008-10-17: die sozial- und kulturwissenschaftlichen Grundlagen der Musik

» Search forum for sozial
» Ask forum members for sozial

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

soz.
Soza-Eisfälle
so zahm wie ein Täubchen
(so) zäh wie altes Schuhleder
(so) zäh wie Leder
Sozen
Sozi
Sozia
Soziabilität
(sozial)
• sozial
Sozial-
Sozialabbau
Sozialabgaben
Sozialabgabenquote
sozial abgesunken
Sozialabteilung
Sozialamt
Sozialanalyse
Sozialanamnese
Sozialanthropologe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement