| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: soziale Funktion

Übersetzung 101 - 150 von 397 << >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die soziale Funktion | die sozialen Funktionen

edit

Teilweise Übereinstimmung

sociol. walk of life

soziale Schicht {f}

soziale Schichten {pl}

sociol. social stratification

soziale Schichtung {f}

social security

soziale Sicherheit {f}

pol. social security

soziale Sicherung {f}

sociol. social tensions

soziale Spannungen {pl}

sociol. social situation

soziale Stellung {f}

social stereotypes

soziale Stereotypen {pl}

sociol. milieu

soziale Umgebung {f}

sociol. social injustice

soziale Ungerechtigkeit {f}

social imbalances

soziale Ungerechtigkeiten {pl}

sociol. social disparity

soziale Ungleichheit {f}

econ. sociol. social inequality

soziale Ungleichheit {f}

pol. social unrest {sg}

soziale Unruhen {pl}

social differences

soziale Unterschiede {pl}

social discontent

soziale Unzufriedenheit {f}

social responsibility

soziale Verantwortung {f}

sociol. social conditions

soziale Verhältnisse {pl}

pol. social defence [Br.]

soziale Verteidigung {f}

pol. social defense [Am.]

soziale Verteidigung {f}

sociol. social interaction

soziale Wechselwirkung {f}

relig. social nature

soziale Wesensanlage {f}

sociol. social exclusion

soziale Exklusion {f} [fachspr.]

comp. sociol. social engineering [tricking people into divulging confidential information]

soziale Manipulation {f} [selten]

hist. pol. Christian Social Workers' Party

Christlich-Soziale Arbeiterpartei {f}

same social position

gleiche soziale Stellung {f}

ecol. econ. pol. eco-social market economy

ökologisch-soziale Marktwirtschaft {f}

bad social evils

schwere soziale Übelstände {pl}

social and welfare services

soziale und Wohlfahrtsdienste {pl}

supplementary pension

zusätzliche soziale Beihilfe {f}

social hammock [social safety net]

soziale Hängematte {f} [ugs.] [pej.]

sociol. social closure

soziale Schließung {f} [Max Weber]

hist. Society for Social Reform

Gesellschaft {f} für Soziale Reform

educ. EU jobs communication and social competence

Kommunikationskompetenz und soziale Kompetenz

pol. compensation and assistance for war victims

soziale Entschädigung {f} und Kriegsopferversorgung

med. sociol. health inequity

soziale Ungleichheit {f} der Gesundheitschancen

med. sociol. healthcare disparities

soziale Ungleichheit {f} der Gesundheitschancen

econ. corporate social responsibility <CSR>

soziale Verantwortung {f} des Unternehmens

med. sociol. social distancing measures [because of covid-19]

soziale Distanzierungsmaßnahmen {pl} [wegen Covid-19]

acad. psych. social psychology <SP>

soziale Psychologie {f} <SP> [auch Studiengangsbezeichnung]

econ. sociol. social gap [fig.]

soziale Schere {f} [fig.] [soziale Diskrepanz]

pol. Christian Social Party <CSP> [Switzerland]

Christlich-soziale Partei {f} <CSP> [Schweiz]

idiom to turn sb. into a social outcast

jdn. aufs soziale Abstellgleis schieben

econ. sociol. huge social and economic issues

massive soziale und wirtschaftliche Probleme {pl}

sociol. social mobility

soziale Mobilität {f} zwischen den Schichten

pol. Christian Social Union in Bavaria

Christlich-Soziale Union {f} in Bayern <CSU>

Funktion {f}

comp. tech. feature

Funktion {f}

Funktion {f}

Funktion {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=soziale+Funktion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung