Dictionary English ← German: sozusagen

Translation 1 - 8 of 8

English

German

–

SYNO	auf gewisse Weise \| gewissermaßen ...
auf gewisse Weise \| gewissermaßen \| sozusagen fast \| so gut wie \| sozusagen \| weitestgehend eigentlich \| fast wie \| förmlich \| gewissermaßen \| gleichsam \| im Prinzip \| praktisch \| quasi \| sozusagen © OpenThesaurus.de

quasi {adv}

210

sozusagen <soz.>

as good as {adv}

sozusagen

as it were {adv} [idiom]

sozusagen

in a way {adv} [idiom]

sozusagen

so to say {adv}

sozusagen

in a manner of speaking {adv}

sozusagen

sort of {adv} [coll.] [in a way]

sozusagen [gewissermaßen]

so to speak {adv} [idiom]

sozusagen <soz.>

» See 3 more translations for sozusagen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sozusagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sozusagen/DEEN

Forum

A 2023-07-13: er macht sich sozusagen "flach"
A 2020-11-12: ihm rollten sich sozusagen die Zehennägel auf
A 2017-10-18: Vielen lieben Dank Proteus, das hat mir sehr geholfen, da war ich sozusage...
A 2017-10-13: +goog1+ watching like a hawk \ sozusagen ein Haftelmacher ...
A 2015-07-31: Neutral (und sozusagen wohlwollend) formuliert:
A 2015-01-08: "this / these" bezieht sich immer auf etwas, worauf du sozusagen den Finge...
A 2014-03-07: Sozusagen +gebärfreudige Dompteusen+
A 2013-08-09: ... dass ich versuchen solle, jeden zu sponsern, der ein Lebenszeichen gab...
A 2013-04-16: Länder, ja gut und schön, was ist aber mit den Inselgruppen, die kein Land...
A 2012-08-04: It could be "aeons" - uralte Briefe sozusagen.
A 2011-12-07: @krautteich: Ein "swag" ist sozusagen ein Schlafkokon, in den sich der Sch...
A 2011-11-29: Sozusagen die Preise, zu denen Spieler aus ihren laufenden Verträgen herau...
A 2011-11-20: Sozusagen.:))
A 2011-05-12: sozusagen "das Messer in der Wunde drehen" also
A 2011-04-26: Bald wieder einigermaßen er selbst, sozusagen.
A 2011-04-26: Try: und er war bald viel mehr er selbt, sozusagen.
A 2011-03-16: Mein Allerliebster ist für mich der Allerliebste von allen . :-) Höchste ...
A 2010-11-19: sozusagen gleich um die Ecke ?
A 2010-11-07: "In attendance" hier: gleichzeitig, am gleichen Ort. "In Begleitung," sozusagen.
A 2010-09-20: sozusagen, dass die steuerschuld auf den empfänger übergeht?

» Search forum for sozusagen
» Ask forum members for sozusagen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Soziotop
Sozis
Sozius
Soziusfahrer
Soziusfahrerin
Soziussitz
SOzO
SOzS
SO zu O
SO zu S
• sozusagen
(so) zutragen
SP
Sp.
SPA
Space
Space 2063
Spaceballs
Space Cowboys
Spacemanagementsystem
Spacer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sozusagen in other languages:

Dictionary English ← German: sozusagen

Translation 1 - 8 of 8