Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: space
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

space in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: space

Übersetzung 1 - 50 von 1022  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a space | spaces
 edit 
NOUN2   space | -
 edit 
VERB  to space | spaced | spaced ... 
 
SYNO   blank space | place | space ... 
SYNO   Leertaste | Space | Zwischenraumtaste
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]
129
Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]
space {adj} [attr.] [capsule, probe, curve, utilization]
35
Raum- [z. B. Kapsel, Sonde, Kurve, Nutzung]
astronau space {adj} [attr.] [e.g. agency, centre, programme, pioneer]
14
Raumfahrt- [z. B. Agentur, Zentrum, Programm, Pionier]
Verben
engin. to space
170
beabstanden
to space sth. [separate] [esp. in print]
93
etw. trennen [auch bei Schrift, Druck]
Substantive
space
1254
Raum {m}
space [room]
1064
Platz {m} [freier Raum]
space1 [blank space]
466
Leerzeichen {n}
space2 [outer space]
392
Weltraum {m}
space1 [blank]
201
Lücke {f} [zwischen Wörtern]
print space [between lines]
106
Abstand {m}
space
70
Leerstelle {f}
comp. space [blank]
66
Leerschritt {m}
comp. print space
53
Leertaste {f}
space [period of time]
53
Zeitraum {m}
space
38
Stellplatz {m}
space {sg}
26
Räumlichkeiten {pl}
print space1 [word space]
17
Wortzwischenraum {m}
comp. print space [blank]
16
Leerschlag {m} [schweiz.] [Leerschritt]
print space
14
Spatium {n}
spacefreier Raum {m}
spaceleere Stelle {f}
space [e.g. fiscal]Spielraum {m} [z. B. finanzpolitisch]
2 Wörter: Andere
in space {adv}im All [im Weltraum]
in space {adv}im Weltall
in space {adv}im Weltraum
space-age {adj} [e.g. tourism, weaponry, technology]Weltraum-
space-based {adj}weltraumbasiert
space-based {adj}weltraumgestützt
med. space-consuming {adj}raumfordernd
space-consuming {adj}raumgreifend
med. space-consuming {adj} [e.g. tumour, process]raumbeengend [raumfordernd, z. B. Tumor, Prozess]
space-filling {adj}raumfüllend
med. space-occupying {adj}raumfordernd
space-saving {adj}platzsparend
space-saving {adj}raumsparend
2 Wörter: Verben
to allot spaceRaum zuteilen
to allow spaceRaum lassen
to back-spacerücksetzen
to create spacePlatz schaffen
sports to create space [esp. in football / soccer]Räume schaffen [bes. im Fußball]
to forward spacevorsetzen
to give sb. spacejdm. seinen Freiraum geben
to give sb. spacejdm. seinen Freiraum lassen
to lack spacenicht genug Platz haben
to save spacePlatz sparen
print to space outausschließen [Typographie, Satz]
print to space outsperren
to space out [mentally]abdriften
to space out sth.etw. in Abständen verteilen
» Weitere 111 Übersetzungen für space innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=space
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

 
Forum
A 2022-05-26: Geographisch > reseach space Berli...
A 2020-10-23: Watch this space!
A 2020-10-22: Watch this space!
F 2020-10-22: Watch this space !
A 2020-06-10: In supermarkets, however, +in der ...
A 2020-01-13: This is the space for language, be...
A 2019-05-25: Storming Space
A 2019-03-07: Maybe +passages+ within a building...
A 2019-02-17: Space Programs
F 2019-01-16: respectful space?
F 2018-11-21: cent per cent was the lowest of it...
A 2018-06-02: https://www.dict.cc/englisch-deuts...
A 2018-04-01: behaviour / behavior space, behavi...
A 2018-03-14: One "t" is missing, one "space" is...
A 2018-03-12: beans spilled in a shadowy space
F 2017-12-25: Aufführungsraum {m} and performanc...
A 2017-06-14: With a space - https://www.dinbrie...
F 2017-06-06: Storage space/area
A 2016-03-15: space to retire .....
A 2016-02-16: color space - Farbraum

» Im Forum nach space suchen
» Im Forum nach space fragen

Recent Searches
Similar Terms
Sozon's
Sozon's cone
sozzled
s/p
s/p ...
SP
spa
spa area
spa bath
SPAC
• space
Space 1999
Space Above and Beyond
space activities
space administration
space advantage
space affairs
space after
space age
space-age
space agency

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung