Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spanner
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spanner in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spanner

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a spanner | spanners
 
SYNO   spanner | wrench
NOUN   der Spanner | die Spanner
 edit 
SYNO   Schaulustiger | Spanner | Voyeur
tools spanner [esp. Br.]
1018
Schraubenschlüssel {m}
voyeur
94
Spanner {m} [ugs.]
tools spanner
74
Schlüssel {m} [Schraubenschlüssel]
peeper
41
Spanner {m} [ugs.]
tools spanner [Br.]
24
Mutternschlüssel {m}
tech. tensioner
20
Spanner {m}
tech. turnbuckle
15
Spanner {m} [für Kette oder Seil]
tools spanner [Br.]
5
Mutterschlüssel {m}
entom. T
voyeursSpanner {pl} [ugs.]
2 Wörter: Substantive
tools adjustable spannerverstellbarer Schraubenschlüssel {m}
tools adjustable spanner [Br.]Engländer {m} [ugs.] [Rollgabelschlüssel]
tools adjustable spanner [Br.]Franzose {m} [ugs.] [verstellbarer Schraubenschlüssel]
tools adjustable spanner [Br.]Rollgabelschlüssel {m}
textil. attached curtainSpanner {m} [Scheibenvorhang mit Stangendurchzug, oben und unten]
tools baboon spanner [S.Afr.] [pipe wrench / Stillson wrench]Rohrzange {f}
tools bobbejaan spanner [S.Afr.] [pipe wrench / Stillson wrench]Rohrzange {f}
tools bobbiejohn spanner [colonial Zimbabwe] [dated] [pipe wrench]Rohrzange {f}
tools box spannerAufsteckschraubenschlüssel {m}
tools box spanner [Br.]Steckschlüssel {m}
tools brake spanner [Br.]Bremsenschlüssel {m}
tools C-spannerHakenschlüssel {m} [für Fahrrad]
tools combination spanner [Br.]Ringmaulschlüssel {m}
tools combination spanner [Br.]Gabel-Ringschlüssel {m} [DIN 3113A]
tools combination spanner [Br.]Maul-Ringschlüssel {m}
tools combination spanner [Br.]Ring-Maulschlüssel {m}
bike tools cone spanner [Br.]Konusschlüssel {m}
tools construction spanner [Br.]Montageschlüssel {m}
tools coupling spannerKupplungsschlüssel {m}
tools crowfoot spanner [Br.]Hahnenfußschlüssel {m}
tools dumbbell spanner [Br.]Knochen {m} [ugs.]
tools dumbbell spanner [Br.]Zehnlochschlüssel {m}
tools electrical spanner [Br.] [coll.]Elektriker-Doppelmaulschlüssel {m}
tools fitting spanner [Br.]Armaturenschlüssel {m}
tools hook spannerHakenschlüssel {m}
tools jaw spanner [Br.]Gabelschlüssel {m}
tools jaw spanner [Br.]Maulschlüssel {m}
peeping TomSpanner {m} [ugs.]
tools pin spannerStiftschlüssel {m}
tools ratchet spannerKnarrenschlüssel {m}
tools ratchet spanner [Br.]Knarren-Ringschlüssel {m}
tools shifting spanner [Aus.] [NZ]Rollgabelschlüssel {m}
tools shifting spanner [Aus.] [NZ]verstellbarer Schraubenschlüssel {m}
tools socket spannerAufsteckschraubenschlüssel {m}
tools socket spanner [Br.]Steckschlüssel {m}
tech. tools spanner headSpanner {m} [Mitnahmeprofil, rundes Profil mit zwei viereckigen Nasen]
tech. tools spanner opening [esp. Br.]Maulschlüsselweite {f}
tech. tools spanner size [Br.]Schlüsselweite {f} <SW>
tools spanner wrench [Am.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase oder Zapfen]
tools square spanner [Br.]Vierkantschlüssel {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für spanner innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spanner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2014-12-12: Vgl. +gekröpft+ - - - offset doubl...
A 2011-08-23: Dann: We want to throw a spanner i...
A 2009-09-30: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...
A 2009-09-23: google: rotor spanner
A 2009-05-06: Sorry to throw another spanner int...
A 2006-09-29: UK: dumbbell spanner
A 2005-10-07: box-spanner
A 2005-08-22: a spanner in the works
A 2003-12-20: socket set or spanner set for cyli...
A 2003-11-12: to throw a spanner in the works
F 2003-11-05: to throw a spanner in the works

» Im Forum nach spanner suchen
» Im Forum nach spanner fragen

Recent Searches
Similar Terms
spank the monkey
spanked
spanker
spanker mast
spanking
spanking breeze
spanking clean
spanking new
spanks
spanned
• spanner
spanner barb
spanner head
spanner in the works
spanner opening
spanner size
spanner wrench
spanners
spanning
spanning the world
spanning tree

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung