Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spare part
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spare part in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spare part

Übersetzung 1 - 50 von 1163  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a spare part | spare parts
 
SYNO   spare | spare part
tech. spare partErsatzteil {n} <ET>
spare partReserveteil {n}
Suchbegriffe enthalten
original spare partOriginalersatzteil {n}
spare part deliveryErsatzteillieferung {f}
med. spare-part surgery [Br.] [coll.]Transplantchirurgie {f}
Teilweise Übereinstimmung
twelve-part {adj} [attr.] <12-part> [e.g. serial, course]zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Serie, Kurs]
two-part {adj} [attr.] <2-part>Zweier- <2er->
spare {adj}spärlich
spare {adj}sparsam
spare {adj}überflüssig
spare {adj}überschüssig
spare {adj}übrig
spareErsatz {m}
spareErsatzteil {n}
spareReserve {f} [Ersatz]
spare {adj} [lean]schlank [fig.]
to spare [archaic]sparen
to spare [scrimp]knausern [ugs.]
to spare sb.jdn. aussparen
to spare sth.mit etw. sparsam umgehen
sports spare [tenpins]Treffer {m}
Spare me!Verschone mich!
to spare moneyGeld erübrigen
to spare timeZeit (übrig) haben
to spare timeZeit erübrigen
to spare timeZeit finden
aviat. helicopter spareHubschrauberersatzteil {n}
tech. spare batteryErsatzbatterie {f}
tech. spare batteryReservebatterie {f}
furn. spare bedGästebett {n}
spare bulbErsatzglühbirne {f}
spare bulbErsatzglühlampe {f}
spare canReservekanister {m}
spare canisterReservekanister {m}
spare capacityungenutzte Kapazität {f}
spare capitalKapitalreserven {pl}
spare cashüberschüssiges Bargeld {n}
spare changeüberzähliges Kleingeld {n}
cloth. spare clothes {pl}Kleidung {f} zum Wechseln
cloth. spare clothes {pl}Wechselkleidung {f}
comp. spare cylinderErsatzzylinder {m}
spare daysReservetage {pl}
spare dietmagere Diät {f}
comp. spare diskSpare-Disk {f}
comp. spare driveErsatzlaufwerk {n}
aviat. spare engineErsatztriebwerk {n}
tech. spare engineReservemotor {m}
spare fundsnichtgenutzte Mittel {pl}
spare hairdünnes Haar {n}
spare hairspärliches Haar {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spare+part
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2013-03-28: source for spare parts
A 2013-03-28: what's the -träger bit ? ist ...
A 2011-06-16: In construction and agriculture, w...
A 2010-03-28: The spare parts will be kept in st...
A 2009-12-30: Agree with Martin; variant: ... st...
A 2008-09-09: As the manufacturer of this equipm...
A 2008-09-09: Ich befürworte Daves Fortsetzung: ...
A 2008-09-09: since the manufacturer/producer of...
A 2008-02-04: Wenn schon 'spare parts depot', da...
A 2008-02-04: The partner shall establish a spar...
A 2007-10-16: original spare part lists??
A 2007-07-19: no longer supported, serviced, no ...
A 2006-09-27: After (the) expiry of the guarante...
A 2006-05-15: Nicht Ersatzteile (spare parts)
A 2005-08-01: Genuine spare parts
A 2004-08-12: Used spare parts allow inexpensive...

» Im Forum nach spare part suchen
» Im Forum nach spare part fragen

Recent Searches
Similar Terms
spare moment
spare money
spare no effort
spare no expense
spare no pains
spare no-one
spare nozzle
spare oneself
spare outfit
spare pair of glasses
• spare part
spare part delivery
spare parts
spare parts assortment
spare parts catalog
spare parts catalogue
spare parts delivery note
spare parts depot
spare parts dispatch
spare parts document
spare parts donor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung