|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spatter with water
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spatter with water in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spatter with water

Übersetzung 1 - 50 von 12611  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to spatter with watermit Wasser bespritzen
Teilweise Übereinstimmung
to spatter with mudmit Dreck bespritzen
to spatter with paintmit Farbe bespritzen
to spatter sb. with mudjdn. mit Dreck bespritzen
to spatter with dirty wordsmit dreckigen Worten bewerfen
to spatterbespritzen
to spatterbesudeln
to spatterspritzen
spatterDreckfleck {m}
spatterDreckspritzer {m}
spatterSpritzer {m}
spatterSpritzfleck {m}
to spatter downherniederprasseln
geol. spatter coneSchweißschlackenkegel {m}
tech. weld spatterSchweißperle {f}
tech. weld spatterSchweißspritzer {m}
to spatter the reputationden Ruf beschmutzen
to spatter sb.'s namejds. Namen besudeln
to spatter a rumour [Br.]ein Gerücht verbreiten
a spatter of rainein Spritzer {m} Regen
to gargle with watermit Wasser gurgeln
to quench with watermit Wasser abschrecken
to supply with watermit Wasser versorgen
to dash sth. with wateretw. mit Wasser übergießen
to serve sb. with waterjdm. Wasser liefern
to serve sb. with waterjdn. mit Wasser versorgen
to become saturated with watersich mit Wasser vollsaugen [Schwamm, Löschpapier, Pflanze usw.]
to dash water with wineWasser und Wein vermischen
gastr. to mix sth. with soda wateretw.Akk. aufspritzen [österr.]
to paint with water colors [Am.]mit Wasserfarben anmalen
to paint with water colours [Br.]mit Wasserfarben anmalen
gastr. to rinse the berries (with water)(die) Beeren spülen
to splash the floor with waterden Boden mit Wasser bespritzen
to wash in / with hot waterheiß waschen
gastr. oenol. wine mixed with soda waterGespritzter {m} [österr.] [südd.]
tech. parts coming into contact with waterwasserberührte Teile {pl}
gastr. whisky with a dash of waterWhisky {m} mit einem Tropfen Wasser
gastr. wine with a dash of waterWein {m} mit etwas Wasser
EU Reacts violently with water. [risk phrase R14]Reagiert heftig mit Wasser. [Risikosatz R14]
tech. flushing cistern with water saving device [Br.]Spülkasten {m} mit Wasserspartechnik
Mix ten parts water with one part bleach.Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
EU Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29]Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29]
proverb A mill cannot grind with the water that is past.Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.
EU Contact with water liberates extremely flammable gases. [risk phrase R15]Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase. [Risikosatz R15]
to throw the baby out with the bath water / bathwater [idiom]das Kind mit dem Bade ausschütten [Redewendung]
EU If swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious). [safety phrase S64]Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). [Sicherheitssatz S64]
In the case of splashes into the eye, rinse immediately and carefully with clear water.Bei Spritzern ins Auge ist sofort mit klarem Wasser gründlich zu spülen.
EU In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. [safety phrase S26]Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. [Sicherheitssatz S26]
pharm. tech. deionized water <DI water>deionisiertes Wasser {n}
tech. water-water heat pumpWasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spatter+with+water
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach spatter with water suchen
» Im Forum nach spatter with water fragen

Recent Searches
Similar Terms
spatter down
spattered
spattering
spatters
spatter sb.'s name
spatter sb. with mud
spatter the reputation
spatter with dirty words
spatter with mud
spatter with paint
• spatter with water
spatterwork
spatula
spatula electrode
spatulaleaf
spatulaleaf loosestrife
spatulasnout
spatulasnout catshark
spatulate
spatulation
spat upon

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung