Dictionary English → German: speculate in sth

Translation 1 - 50 of 59906 >>

	English	German
Keywords contained
	to speculate in sth.	in etw.^Dat. spekulieren
Partial Matches
	to speculate in stocks	in Aktien spekulieren
	to speculate on sth.	sich^Dat. wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` Gedanken machen `[Vermutungen` `anstellen]`
	to speculate on sth.	über etw.^Akk. nachsinnen `[geh.]`
	to speculate	grübeln
	to speculate	mutmaßen
	to speculate	sich^Dat. Gedanken machen `[Vermutungen` `anstellen]`
	to speculate	Spekulationen anstellen
	to speculate	spekulieren
	to speculate	vermuten
	to speculate	Vermutungen anstellen
	stocks to speculate for a fall	auf Baisse spekulieren
	stocks to speculate for a rise	auf Hausse spekulieren
	to speculate for own account	auf eigene Rechnung spekulieren
	proverb You have to speculate to accumulate.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	stocks to speculate on the stock market	an der Börse spekulieren
	to be in-built in sb./sth.	jdm./etw. eigen sein
	to execute sth. in sth. `[in` `metal,` `wood,` `ceramics,` `etc.]`	etw. in etw.^Dat. ausführen `[Entwurf` `in` `Metall,` `Holz,` `Keramik` `etc.]`
	sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.	jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
	to soak sth. in sth. `[in` `order` `to` `impregnate` `it]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. imprägnieren
	to give up sth. in favor of sth. `[Am.]`	auf etw. zugunsten von etw.^Dat. verzichten
	to envelop sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `a` `fur]`	jdm./etw. etw. umschlagen `[z.` `B.` `einen` `Pelz]`
	to show up as sth. in sth. `[to` `be` `reflected` `in` `sth.]`	sich in etw.^Dat. als etw. niederschlagen `[fig.]`
	to incorporate sth. (in / into sth.) `[e.g.` `changes,` `a` `quotation,` `flour]`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einarbeiten `[z.` `B.` `Änderungen,` `ein` `Zitat,` `Mehl]`
	to put sth. in (sth.) `[remark,` `objection,` `etc.]`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einwerfen `[Bemerkung,` `Einwand` `etc.]`
	to imbrue sth. with / in sth. `[literary]` `[archaic]`	etw. in etw.^Dat. baden
	law to give sth. in evidence about sb./sth.	etw. über jdn./etw. aussagen
	to have sth. in common with sb./sth.	etw.^Akk. mit jdm./etw. gemein haben `[Redewendung]`
	to offer sth. in reply to sb./sth.	jdm./etw. etw. entgegensetzen `[antworten]`
	to rate sth. in comparison to sb./sth.	etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
	chem. in the reaction of sth. with sth. `{adv}`	bei der Reaktion von etw.^Dat. mit etw.^Dat.
	sth. is in stark contrast to sth.	etw. steht in starkem Kontrast zu etw.^Dat.
	the key to sth. lies in sth.	der Schlüssel zu etw.^Dat. liegt in etw.^Dat.
	to bring sth. in / into line with sth.	etw.^Akk. an etw.^Akk. angleichen
	to push sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `the` `water]` `[abrupt` `movement]`	jdn./etw. in etw.^Akk. stoßen `[z.` `B.` `ins` `Wasser]`
	to push sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `the` `water]` `[sliding` `movement]`	jdn./etw. in etw.^Akk. schieben `[z.` `B.` `ins` `Wasser]`
	to seek refuge in sth. (from sb./sth.) `[also` `fig.:` `e.g.` `in` `faith]`	in etw.^Dat. (vor jdm./etw.) Zuflucht suchen `[auch` `fig.:` `z.` `B.` `im` `Glauben]`
	gastr. to dredge sth. in sth. `[flour` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Dat. wenden `[in` `Mehl` `etc.]`
	to fit sth. in sth. `[put` `in]`	etw. in etw. `[Akk.,` `selten` `Dat.]` einbauen
	sb. imbrued sth. with / in sth.	jd. badete etw.^Akk. in etw.^Dat. `[tränkte]`
	to add sth. to sth. in writing	etw.^Dat. etw.^Akk. beischreiben `[bes.` `amtlich]`
	to call attention to sth. in sth.	etw.^Akk. in etw.^Akk. einbringen `[z.` `B.` `ein` `Thema` `in` `einen` `Dialog]`
	to fail to include sth. in sth.	versäumen, etw.^Akk. in etw.^Akk. einzugliedern
	to hold sth. in position against sth.	etw. an etw. anlegen
	to place sth. in position against sth.	etw. an etw. anlegen
	to put sth. in front of sth.	etw. vor etw.^Akk. stellen
	to put sth. in front of sth.	etw. vorstellen `[vor` `etwas` `anderes]`
	to put sth. in position against sth.	etw. an etw. anlegen
	to notice sth. in sb./sth.	etw.^Akk. an jdm./etw. beobachten `[feststellen]`
	to sandwich sb./sth. in sth.	jdn./etw. in etw. hineinzwängen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=speculate+in+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.437 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

speculate in sth. in other languages:

Dictionary English → German: speculate in sth

Translation 1 - 50 of 59906 >>