| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

spielte eine Rolle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: spielte eine Rolle

Übersetzung 451 - 500 von 7161 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

eine Rolle spielen | spielte eine Rolle/eine Rolle spielte | eine Rolle gespielt

edit

Teilweise Übereinstimmung

to mend matters

eine Angelegenheit bereinigen

to obtain insurance

eine Versicherungsdeckung beschaffen

law to post bail

(eine) Kaution hinterlegen

law to provide bail

(eine) Kaution leisten

idiom to raise Cain

eine Szene machen

to reach agreement

eine Übereinkunft erzielen

to reach disappointment

eine Enttäuschung erleben

to receive consideration

eine Anzahlung erhalten

to seek employment

eine Stelle suchen

jobs to seek work

eine Beschäftigung suchen

eine Stelle suchen

to self-diagnose

eine Eigendiagnose stellen

to simplify matters

eine Angelegenheit erleichtern

fin. law to stand surety

eine Bürgschaft übernehmen

eine Bürgschaft annehmen

jobs to take employment

eine Beschäftigung annehmen

eine Wette annehmen

eine Probefahrt machen

to text-message

eine Kurznachricht versenden

telecom. to text-message

eine SMS senden

eine Kehrtwendung vollziehen

to wear glasses

eine Brille tragen

to wear sunglasses

eine Sonnenbrille tragen

eine Schachtel {f} voll

eine Tasse {f} voll

eine Gabel {f} voll

eine Hand voll {f}

eine verfahrene Sache {f}

eine Nase {f} voll

another arrangement

eine andere Abmachung {f}

eine andere Züchtung {f}

eine nochmalige Überprüfung {f}

eine weitere Tasse {f}

eine weitere Tatsache {f}

another helping

noch eine Portion {f}

another kindred

eine andere Verwandtschaft {f}

another question

eine andere Frage {f}

another recapitulation

eine nochmalige Zusammenfassung {f}

eine andere Geschichte {f}

eine andere Art {f}

another version

eine andere Spielart {f}

eine andere Welt {f}

Jane Doe [Am.]

eine Unbekannte {f}

loads of [coll.]

eine Menge {f}

lots {pl} of [coll.]

eine Menge {f}

eine einzelne Person {f}

eine Kelle {f} (voll)

separate question

eine andere Frage {f}

eine solche Garantie {f}

a good many {adv}

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spielte+eine+Rolle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung