About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: spin

Translation 1 - 50 of 213 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a spin \| spins
edit	VERB	to spin \| spun/span \| spun ... spinning \| spins
	SYNO	to gyrate \| to reel \| to spin ...
	to gyrate \| to reel \| to spin \| to spin around \| to whirl to spin \| to spin out spin \| tailspin to birl \| to spin \| to twirl \| to whirl spin \| twirl \| twist \| twisting \| whirl © Princeton University

NOUN

der Spin | die Spins

edit

to spin

3391

drehen

to spin

941

schleudern

entom. textil. to spin sth.

606

etw. spinnen

to spin [wheels]

437

durchdrehen [Räder]

aviat. to spin

432

trudeln

to spin

389

wirbeln

entom. textil. to spin

328

verspinnen

to spin

324

tanzen [Kreisel, Kompassnadel]

to spin [coll.] [to influence in a certain direction]

einwickeln [ugs.] [überreden]

to spin [a record] [coll.]

spielen [Schallplatte]

to spin

schnell drehen

textil. to spin

einen dünnen Faden ziehen

to spin

sich im Kreis drehen [schnell]

Nouns

journ. spin

582

Meinungsmache {f} [ugs. gezielte Tatsachenverdrehung]

aviat. econ. spin

347

Trudeln {n}

phys. spin

141

Drall {m} [schnelle Drehung um Achse; z. B. von Geschossen, Elektronen]

spin [coll.] [ride in a vehicle]

135

Spritztour {f} [ugs.]

spin [also fig.]

128

Dreh {m} [auch fig.]

phys. spin

Eigendrehmoment {n}

phys. spin

Spin {m}

aviat. spin

Vrille {f} [schweiz.]

phys. spin [quantum mechanics characteristic]

Eigendrehimpuls {m}

spin [coll.]

Spritzfahrt {f} [ugs.]

journ. spin

Verdrehung {f} der Tatsachen

econ. RadioTV spinoff

Spin-off {n} {m}

2 Words: Others

sb. would spin [yarn]

jd. spänne

sb. would spin [yarn]

jd. spönne

phys. spin-polarized {adj} {past-p}

spinpolarisiert

2 Words: Verbs

to spin (round)

to spin along

to spin along

to spin around

to spin around

biol. chem. to spin down sth.

etw. herunterzentrifugieren

textil. to spin flax

Leinen spinnen

to spin gold

Gold zu einem dünnen Faden ausziehen

to spin gold [also fig.]

Gold spinnen

to spin out

ausspinnen

to spin out sth. [protract]

etw. in die Länge ziehen

to spin over

sich überschlagen

to spin round

herumfahren [sich plötzlich herumdrehen]

tech. textil. to spin round

umspinnen

to spin sb. around

jdn. herumwirbeln [jdn. schnell umdrehen, z. B. beim Tanzen]

to spin sth. dry

etw. trockenschleudern

to spin sth. off

etw.^Akk. abwerfen [als Ertrag einbringen, z. B.: Nebenprodukte]

econ. to spin sth. off

etw. ausgliedern

econ. to spin sth. off [e.g. a division of a company]

etw. ausgründen [z. B. einen Unternehmensteil]

to spin sth. out

sich^Dat. etw. ausdenken

textil. to spin wool

Wolle spinnen

idiom to spin yarns

Seemannsgarn spinnen

» See 12 more translations for spin within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spin/DEEN

Forum

Q 2018-09-05: spun (spin?) up
A 2017-05-18: is spin-doctored into a valuable concept of the future
A 2017-04-26: a heart in hiding > ein Herz im Versteck, ein verborgenes Herz; tumble spi...
A 2016-12-03: https://www.google.co.uk/#q=%22Schonschleudern%22+%22gentle+spin%22&start=0
A 2016-02-04: wieso ist spin round unpassend?
A 2015-07-12: vielleicht: beatiful (top) spin Queen
A 2015-01-30: Spin-off from question
A 2014-11-19: http://www.whitegoodshelp.co.uk/washing-machine-spin-speed-efficiency/
A 2013-10-22: numerous spin-off choices
A 2013-01-23: to spin out into
Q 2013-01-23: to spin out into
A 2012-10-25: bacteria slingshot, bacteria spin, breeding ground for bacteria, ...
A 2012-10-13: http://www.duden.de/rechtschreibung/aufmascherln - spin sounds about right.
A 2012-07-03: Spin-Off
A 2012-03-27: Im Schwerefeld ist ein Spin-Strom direkt messbar
A 2012-02-24: Perhaps something that you can't spin dry in the machine?
A 2011-11-14: I think you'll have to choose which thread you want to spin here.
A 2011-10-15: spin a yarn ?! .... tell a long, far-fetched story .... ?!
A 2011-09-20: spree vs. spin
A 2011-08-23: spin offs

» Search forum for spin
» Ask forum members for spin

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

spin in other languages:

Dictionary English ↔ German: spin

Translation 1 - 50 of 213 >>