|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: spirited
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

spirited in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: spirited

Translation 1 - 45 of 45

English German
 edit 
ADJ   spirited | more spirited | most spirited
 edit 
VERB  to spirit | spirited | spirited ... 
 
SYNO   enlivened | spirited | bouncing ... 
–
spirited {adj} [courageous]
615
mutig
spirited {adj} [witty, brilliant]
442
geistreich
spirited {adj} [courageous]
386
beherzt
spirited {adj} [vivacious, cheerful]
384
munter
spirited {adj} [dashing, rousing]
370
schneidig
spirited {adj} [energetic]
366
schwungvoll
spirited {adj} [bold]
355
kühn
spirited {adj} [enthusiastic]
350
begeistert
spirited {adj} [vivacious]
347
temperamentvoll
spirited {adj} [intellectually stimulating]
337
geistvoll
spirited {adj} [fervid, passionate]
336
feurig
spirited {adj} [vivacious]
330
lebhaft
spirited {adj} [vivacious]
326
lebendig [fig.]
spirited {adj} [sparkling, e.g. wit]
315
sprühend [fig.]
spirited {adj}lebensvoll
2 Words: Others
free-spirited {adj}offenherzig
free-spirited {adj} [freethinking]freigeistig
free-spirited {adj} [nonconformist]nonkonformistisch
high-spirited {adj}ausgelassen
high-spirited {adj}begeistert
high-spirited {adj}feurig
high-spirited {adj}hochgemut [geh.]
high-spirited {adj}temperamentvoll
like-spirited {adj}gleich gestrickt [ugs.] [fig.]
low-spirited {adj}niedergeschlagen
low-spirited {adj}trübsinnig
mean-spirited {adj}engherzig
mean-spirited {adj}geizig
mean-spirited {adj}gemein
mean-spirited {adj}knauserig [ugs.] [pej.]
mean-spirited {adj} [characterized by pettiness]kleinlich [pingelig, engstirnig]
more spirited {adj}schneidiger
most spirited {adj}schneidigste [-r, -s]
poor-spirited {adj}ängstlich
public-spirited {adj}sozial gesinnt
spirited away {past-p}weggezaubert
weak-spirited {adj}ängstlich
weak-spirited {adj}verzagt [ängstlich, feige]
2 Words: Nouns
spirited attemptkühnes Wagnis {n}
spirited conversationlebhafte Unterhaltung {f}
spirited featuresenergische Gesichtszüge {pl}
spirited speechschwungvolle Rede {f}
spirited speechsprühende Rede {f}
spirited wordsgeistreiche Worte {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F Spirited Away [Hayao Miyazaki]Chihiros Reise ins Zauberland
» See 7 more translations for spirited within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spirited
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spirited/DEEN
 
Forum
Q 2016-11-01: like-spirited {adj}
A 2011-05-19: spirited, vivacious, full of life, zestful
A 2011-04-09: wandle is correct. More mean-spirited U.S. right-wing polemicist prose.
A 2010-10-14: http://www.dict.cc/?s=mean-spirited
A 2010-02-12: spirited
Q 2010-02-12: spirited
A 2009-07-04: If you think it is in fun, then: "...play a joke on me?" ...if mean spi...
A 2009-01-09: A spirited attempt on your part
Q 2008-12-11: the main suspect's wife and children were to be spirited out of the country.
A 2007-04-14: doh - took place with spirited optimism
A 2007-02-27: The programme of events ensured a high-spirited atmosphere sounds fine.
Q 2003-09-02: free-spirited

» Search forum for spirited
» Ask forum members for spirited

Recent Searches
Similar Terms
spirit vinegar
spirit walking
spirit world
spirit worlds
spirit-being
spirit-besouled
spirit-ensouled
spirit-soothing
spirit/mind
Spiritans
• spirited
spirited attempt
Spirited Away
spirited conversation
spirited features
spirited speech
spirited words
spiritedly
spiritedness
spiriting
spiriting away

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement