Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spiritual
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spiritual in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spiritual

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   spiritual | more spiritual | most spiritual
 edit 
NOUN   a spiritual | spirituals
 
SYNO   Negro spiritual | spiritual | religious ... 
ADJ  spiritual | spiritualer | am spiritualsten ... 
 edit 
spiritual {adj}
552
geistig
relig. spiritual {adj}
346
geistlich
spiritual {adj} [relating to or affecting the soul]
39
seelisch
esot. philos. relig. spiritual {adj}
23
spirituell [geh.]
spiritual {adj}
20
Gemüts-
spiritual {adj}
11
ideell [geistig-seelisch]
philos. spiritual {adj}
5
unweltlich
spiritual {adj}spiritual [selten]
esot. philos. relig. spiritual {adj} [e.g. being, healer, soul]Geist- [z. B. Wesen, Heiler, Seele]
spiritual {adj} [expression, look]vergeistigt
spiritually {adv}spiritual [selten]
2 Wörter: Substantive
mus. (Negro) spiritualSpiritual {m} {n}
relig. spec. formation director [normally in a seminary]Spiritual {m}
pol. Lords Spiritual[geistliche Mitglieder des Oberhauses]
pol. Lords Spiritual [in House of Lords, Britain]Geistliche Lords {pl}
mus. negro spiritualNegrospiritual {n} [auch {m}]
hist. prince spiritualgeistlicher Fürst {m}
spiritual abyss {sg}seelische Abgründe {pl}
relig. spiritual accompanimentgeistliche Begleitung {f}
spiritual advisergeistlicher Berater {m}
relig. spiritual aridityAcedia {f}
psych. relig. spiritual awakeningspirituelles Erwachen {n}
relig. spiritual beingGeistwesen {n}
relig. spiritual beingsGeistwesen {pl}
relig. spiritual caregeistlicher Beistand {m}
relig. spiritual cleansingspirituelle Reinigung {f}
spiritual conditionSeelenverfassung {f}
spiritual conditionseelische Verfassung {f}
hist. relig. spiritual crises [esp. Luther]Anfechtungen {pl} [bes. Luther]
spiritual dimensiongeistige Dimension {f}
spiritual dimensionspirituelle Dimension {f}
relig. spiritual directionSeelenführung {f}
relig. spiritual directorSeelsorger {m} [Beichtvater]
relig. spiritual disciplinespiritueller Weg {m}
relig. spiritual exerciseExerzitium {n}
relig. spiritual exercisesExerzitien {pl}
relig. spiritual exercisesgeistliche Übungen {pl} [Exerzitien]
spiritual fathergeistiger Urheber {m}
spiritual fathergeistiger Vater {m}
spiritual forebear [female]Ahne {f} [fig.]
relig. spiritual formationgeistliche Formation {f}
relig. spiritual formationAnleitung {f} zum geistlichen Leben
educ. relig. spiritual formation [movement, subject]persönliche und geistliche Formung {f} [Bewegung, Unterrichtsfach]
relig. spec. spiritual giftGnadengabe {f} [Geistesgabe, Charisma]
relig. spiritual guideGeistführer {m} [Spiritismus]
relig. spiritual guideSeelenführer {m}
relig. spiritual headgeistliches Oberhaupt {n}
spiritual healerGeistheiler {m}
esot. med. spiritual healer [female]Geistheilerin {f}
esot. med. spiritual healingGeistheilung {f}
» Weitere 12 Übersetzungen für spiritual innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spiritual
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2017-03-31: spiritual practitioner
A 2016-09-16: - Say a prayer to your new spiritu...
A 2015-06-17: Legally + Spiritual
F 2015-03-31: Sunni Spiritual Directorate - Shia...
A 2013-03-07: 'spiritual' kann hier nicht mit 'g...
F 2013-03-07: spiritual responsiveness
A 2012-11-20: spiritual = spirituell
F 2012-11-20: spiritual values
F 2012-09-01: It’s spiritual to be poor.
A 2011-10-09: Other possibilities: universal see...
A 2011-02-06: das Spiritual, Pl.: die Spirituals
A 2010-11-12: we wish to leave the spiritual def...
A 2010-07-06: Finde ich gut. Spiritual community...
A 2010-07-06: Spiritual community?
A 2009-11-16: A spiritual home for Drax in Neukölln?
F 2009-11-04: There is something spiritual about...
A 2009-08-18: spiritual, intellectual, mental
A 2009-08-02: Wuffke, up until Napoleonic times ...
A 2009-06-22: Agree with +brainchild+ - but here...
A 2009-06-22: wenn, dann nur "intellectual", eve...

» Im Forum nach spiritual suchen
» Im Forum nach spiritual fragen

Recent Searches
Similar Terms
spiritlessly
spiritlessness
spiritous
spirits
spirits brand name
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of the dead
spirits of wine
spirits purveyor
• spiritual
spiritual abyss
spiritual accompaniment
spiritual adviser
spiritual aridity
spiritual awakening
spiritual being
spiritual beings
spiritual care
spiritual cleansing
spiritual condition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung