|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spitting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spitting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spitting

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB1  to spit | spitted | spitted
spitting | spits
 edit 
VERB2  to spit | spat | spat
spitting | spits
 
SYNO   expectoration | spit | spitting
spitting {adj} {pres-p}
117
spuckend
spitting {adj} {pres-p}
28
speiend
spitting {adj} {pres-p} [hissing angrily]
27
fauchend [wütend]
Substantive
spitting
29
Spucken {n}
meteo. spitting [fig.] [rain]
13
Getröpfel {n} [ugs.] [Regen]
spitting
8
Speien {n}
2 Wörter: Andere
fire-spitting {adj}feuerspeiend
No spitting! [warning sign]Spucken verboten! [seltenes Verbotsschild in D, A, CH]
spitting at {adj}anspeiend
spitting mad {adj}stinksauer [ugs.]
spitting outausspuckend
2 Wörter: Substantive
spitting (out)Ausspucken {n}
spitting bowlSpuckschüssel {f} [Spucknapf]
spitting catfauchende Katze {f}
spitting firesprühendes Feuer {n}
spitting imagegroße Ähnlichkeit {f}
spitting image [coll.]Ebenbild {n}
spitting penklecksende Feder {f}
med. spitting stoolspritzender Stuhl {m}
spitting up [Am.]Bäuern {n} [Aufstoßen beim Baby]
3 Wörter: Andere
meteo. It is spitting.Es tröpfelt.
3 Wörter: Substantive
(common) spitting spider [Scytodes thoracica]Leimschleuderspinne {f}
sports cherry pit spittingKirschkernweitspucken {n}
med. spitting of bloodBlutspucken {n}
med. spitting of pusEiterspucken {n}
4 Wörter: Verben
to be spitting with ragevor Wut geifern [pej.]
5+ Wörter: Andere
He's the spitting image of his father.Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
meteo. It is spitting (with rain).Es sprüht.
The twins are the spitting image of each other.Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.
5+ Wörter: Verben
idiom to be capable of chewing up logs of wood and spitting chipswutentbrannt sein
idiom to be spitting in / into the windnur / bloß seine Zeit verschwenden
to be the spitting image of sb.jdm. zum Verwechseln ähnlich sehen
to be the spitting image of sb. [idiom]jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein [Redewendung]
idiom to be within spitting distance of a placenur einen Steinwurf von einem Ort entfernt sein
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 1 Übersetzungen für spitting innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spitting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2010-02-03: too close for comfort, close to the bone, got under my skin, within spitti...
A 2009-02-23: I reckon it should be "spitting" for Speien.
F 2009-02-23: "spit" as "the act of spitting"
A 2007-01-27: Am spitting obscenities, it's about this Wolfgang Klaehn's paintings, whic...
A 2006-10-29: he/it has been spitting,
A 2006-06-28: She is a chip off the old block / a spitting image of her father / rather ...
A 2006-06-22: your spitting image instead of your lookalike will do more nicely!

» Im Forum nach spitting suchen
» Im Forum nach spitting fragen

Recent Searches
Similar Terms
spit-roasted chicken
spits
Spitsbergen
Spitsbergen Treaty
spit-shined
spit sth. out
spit take
spitted
Spittelau
spitter
• spitting
spitting at
spitting bowl
spitting cat
spitting cobra
spitting fire
spitting image
spitting mad
spitting of blood
spitting of pus
spitting (out)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung