| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: split image

Übersetzung 251 - 300 von 1106 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a split image | split images

–

Teilweise Übereinstimmung

stat. traffic mode split [also: modal split, mode-share]

Verkehrsmittelwahl {f} [Modal Split]

split pin [Br.] [esp. a stationery item]

Spreizklammer {f} [bes. Büromaterial]

to split for good [coll.] [disappear, run off]

für immer verschwinden

to split for good [coll.] [e.g. couple]

sich für immer trennen

to split up into sth. [into groups etc.]

sich in etw. teilen [in Gruppen etc.]

at the split of a second [rare]

im Bruchteil einer Sekunde

bot. T

split-leaf philodendron [coll.] [Monstera deliciosa] [ceriman]

Köstliches Fensterblatt {n}

to split sth. [completely, into two or more parts]

etw. zerspalten

to split up [with the intention of meeting again]

auseinandergehen

automot. (VW) split window Beetle [also: split-window Beetle]

Brezelkäfer {m} [ugs.] [hum.]

split-front toilet seat [also: open- front toilet seat]

vorne offener WC-Sitz {m}

lit. quote And much too tightly stretched the bow will split.

Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. [Friedrich Schiller in "Wilhelm Tell"]

to split one's time between New York and Los Angeles

abwechselnd in New York und Los Angeles leben

mycol. T

split fibrecap [Br.] [Pseudosperma rimosum, syn.: Inocybe rimosa, I. fastigiata]

Kegeliger Risspilz {m}

to split sth. off [e.g. break off a layer of rock]

etw.^Akk. abbrechen [Felsstück etc.]

to image

Abbild {n}

Abbildung {f}

Ansicht {f}

Bild {n}

art image

Darstellung {f}

Erscheinungsbild {n}

Image {n}

Profil {n} [Persönlichkeit, Partei]

image {adj} [attr.]

ling. rhet. image [metaphor]

bildlicher Ausdruck {m}

image-based {adj}

image-conscious {adj}

optics photo. image-degrading {adj} {pres-p}

bildschwächend

MedTech. photo. image-generating {adj}

MedTech. image-guided {adj}

MedTech. photo. image-producing {adj}

mirror-image {adj}

spiegelbildlich

(image) filter

Bildfilter {m} [fachspr. meist {n}]

(image) filter

Filter {m} [fachspr. meist {n}] [Bildfilter]

(image) focusing

Bildeinstellung {f}

MedTech. (image) noise

Bildrauschen {n}

MedTech. photo. (image) stitching

Stitching {n}

MedTech. (image) windowing

Bildfensterung {f}

MedTech. ADC image

aerial image

flüchtiges Bild {n}

photo. aerial image

Luftaufnahme {f}

photo. aerial image

after image

Nachabbildung {f}

after-image

spec. anaglyph image

Anaglyphenabbildung {f}

film photo. anaglyph image

Anaglyphenbild {n}

art art image

Kunstbild {n}

background image

Hintergrundbild {n}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=split+image
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung