| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: spoil dump

Übersetzung 1 - 50 von 214 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a spoil dump | spoil dumps

–

mining spoil dump [built by mining waste]

Abraumberg {m}

Teilweise Übereinstimmung

to spoil

to spoil

to spoil

to spoil

to spoil

film lit. to spoil

spoilern [ugs.]

to spoil

to spoil

to spoil

to spoil

verhageln [fig.]

to spoil

zerstören [fig.] [verderben, verunstalten]

archaeo. mining spoil

Abraum {m}

constr. mining spoil

Aushub {m}

Baggergut {n}

mining spoil

Endmaterial {n}

to spoil sb.

to spoil sb.

to spoil sth.

etw.^Akk. verpfuschen [ugs.]

to spoil sth.

Spoil yourself!

Spoil yourselves!

Lasst es euch gut gehen!

to spoil things

querschießen [ugs.]

archaeo. constr. spoil heap

Abraumhaufen {m}

Aushubhügel {m}

archaeo. mining spoil pile

Abraum {m}

mining spoil pile

Abraumhalde {f} [Kohlebergwerk]

print spoil sheet

Fehlbogen {m}

spoil sport

Spielverderber {m}

to spoil [a child]

verwöhnen [verziehen]

to spoil [go bad]

gammeln [ungenießbar werden]

to spoil sb. [children]

jdn. verhätscheln [ugs.] [Kinder]

mining spoil tip [Br.]

Abraumhalde {f}

mining spoil tip [Br.]

Bergehalde {f}

to spoil a child

ein Kind verziehen

to spoil by raining

idiom to spoil the party

den Spaß verderben

idiom to spoil the party

ein Spaßverderber sein

to spoil [design, looks, landscape]

verhunzen [ugs.]

to spoil sth. [mood etc.]

etw. verderben [Stimmung etc.]

to spoil sth. [the looks]

etw.^Akk. verunzieren

sb./sth. would spoil

jd./etw. verdürbe

to spoil sb. rotten [coll.]

jdn. total verwöhnen [ugs.]

to spoil sb.'s appetite

jdm. den Appetit verderben

to spoil sb.'s character

jdm. den Charakter verderben

to spoil sb.'s fun

jdm. die Freude vergällen

to spoil sb.'s looks

jds. Gesicht verunzieren

to spoil sb.'s trade

jdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]

to spoil sth. for sb.

jdm. etw. verderben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spoil+dump
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung