|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spoiled by rain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spoiled by rain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spoiled by rain

Übersetzung 1 - 50 von 5085  >>

EnglischDeutsch
spoiled by rain {adj} {past-p} [postpos.]verregnet
Teilweise Übereinstimmung
spoiled by success {adj} [postpos.]erfolgsverwöhnt
I was delayed by the rain.Ich wurde durch den Regen aufgehalten.
gastr. spoiled {adj}schlecht [Speisen]
spoiled {adj} {past-p}verdorben
spoiled {adj} {past-p}vermiest [ugs.]
spoiled {adj} {past-p}versaut [ugs.]
spoiled {adj} {past-p} [child]verzogen [Kind]
gastr. spoiled {adj} {past-p} [rotten]vergammelt [ugs.]
more spoiled {adj}verdorbener
most spoiled {adj}verdorbenste
to get spoiledsich verwöhnen lassen
FoodInd. gastr. spoiled beerschlecht gewordenes Bier {n}
spoiled childverwöhntes Kind {n}
spoiled darlingsVerhätschelte {pl}
spoiled goods {pl}verdorbene Ware {f}
sb. spoiled [pampered]jd. verwöhnte
sb./sth. spoiledjd./etw. verdarb
spoiled {adj} {past-p} [esp. child]verwöhnt
genetically spoiled {adj} {past-p} [coll.]genetisch versaut [ugs.]
spoiled rotten {adj} {past-p} [coll.]total verwöhnt [ugs.]
spoiled rotten {adj} {past-p} [coll.]total verzogen [ugs.] [Kind]
spoiled ballot [Br.]ungültiger Stimmzettel {m}
urban spoiled {adj} [landscape, by development]zersiedelt
spoiled brat [coll.] [pej.]verzogener Fratz {m} [ugs.] [pej.]
spoiled brat [coll.] [pej.]verzogenes Gör {n} [nordd.] [ugs.] [pej.]
to be spoiled ripe [rare]verwöhnt werden [im positiven Sinn, liebevoll, fördernd]
pol. spoiled ballot paper [Br.]ungültiger Wahlzettel {m}
It spoiled our day.Das hat uns den Tag verdorben.
spoiled {adj} [pej.] [endulged by prosperity]wohlstandsverwöhnt [oft pej.] [vom Wohlstand verhätschelt]
to get spoiled [go bad (food)]vergammeln [ugs.] [verderben (Nahrungsmittel)]
to rainmaimeln [ugs.] [regional]
to rainmeimeln [ugs.] [regional]
to rainregnen
to rainsprenzen [südwestd.: regnen]
meteo. rainRegen {m}
rainRegenwetter {n}
rain {adj} [attr.]Regen-
meteo. patchy rainstellenweise Regen
rain-affected {adj}vom Regen betroffen
rain-drenched {adj}vom Regen durchnässt / durchweicht
rain-free {adj}regenfrei
rain-proof {adj}regenabweisend [regendicht]
rain-proof {adj}regendicht
rain-slicked {adj}regenglatt
rain-soaked {adj}durchregnet
rain-soaked {adj}regennass
rain-swept {adj}verregnet
rain-wet {adj}regennass
without rain {adv}ohne Regen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spoiled+by+rain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach spoiled by rain suchen
» Im Forum nach spoiled by rain fragen

Recent Searches
Similar Terms
spoilage of food
spoilages
spoil board
spoil by raining
spoil dump
spoiled
spoiled ballot
spoiled ballot paper
spoiled beer
spoiled brat
• spoiled by rain
spoiled by success
spoiled child
spoiled darlings
spoiled goods
spoiled rotten
spoiler
spoiler alert
spoiler elevator computer
spoiler gradient
spoiler lip

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten